Translation of "degree of persistence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degree - translation :

Persistence - translation :

Keywords : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Persistência Persistente Medido Infinita Perseverança

Examples (External sources, not reviewed)

Empirical estimates point to a moderate degree of inflation persistence under the current monetary policy regime	Estimativas empíricas apontam para um grau de persistência da inflação moderado no contexto do actual regime de política monetária
A further key finding of the IPN is that the degree of inflation persistence increases with the level of aggregation .	Uma outra conclusão fundamental da IPN é que o grau de persistência da inflação aumenta com o nível de agregação .
Rebirth is the persistence of this process.	Neste contexto o renascimento é simplesmente a persistência deste processo.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
This package contains the contracts between a persistence provider and the managed classes and the clients of the Java Persistence API (JPA).	JPA (Java Persistence API), é uma API que padroniza o acesso a banco de dados através de mapeamento Objeto Relacional dos Enterprise Java Beans.
In addition , concerns remain about the persistence of global imbalances .	Além disso , subsistem preocupações acerca da persistência de desequilíbrios a nível mundial .
Box 4 presents the main conclusions of the Eurosystem Inflation Persistence Network on inflation persistence and price setting behaviour in the euro area . 50	A Caixa 4 apresenta as principais conclusões da Eurosystem Inflation Persistence Network ( Rede sobre a Persistência da Inflação do Eurosistema ) sobre a persistência da inflação e o comportamento de fixação de preços na área do euro .
Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades.
So what underlies the persistence of gaping inequality and stalled progress?	Então, o que é que sustenta a persistência da desigualdade escancarada e do progresso estagnado?
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.	E a maneira que isto acontece é através do fenômeno da persistência da visão.
The remaining , less volatile components of the HICP contributed to some persistence in	As componentes remanescentes , menos voláteis , do IHPC contribuíram para alguma
His best known work, The Persistence of Memory , was completed in August 1931.	O seu trabalho mais conhecido, A Persistência da Memória , foi concluído em 1931.
RESEARCH NETWORK ON INFLATION PERSISTENCE AND PRICE SETTING BEHAVIOUR IN THE EURO AREA The Eurosystem Inflation Persistence Network ( IPN ) was created in 2003 to analyse the patterns , determinants and implications of inflation persistence and price setting behaviour in the euro area and in its member countries .	REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE A PERSISTÊNCIA DA INFLAÇÃO E O COMPORTAMENTO DE FIXAÇÃO DE PREÇOS NA ÁREA DO EURO A Eurosystem Inflation Persistence Network ( IPN Rede sobre a Persistência da Inflação do Eurosistema ) foi criada em 2003 para analisar os padrões , factores determinantes e implicações da persistência da inflação e do comportamento de fixação de preços na área do euro e nos seus países membros .
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
ADHD stimulants may improve persistence in ADHD children as well.	A hipoglicemia é comum entre as crianças com TDAH.
The persistence of strong monetary developments also gave cause for concern about future inflation .	A persistência de um forte crescimento monetário também causou preocupação quanto à inflação futura .
Yet the persistence of the belief in Branham's resurrection is still evidence each Easter.	Relatou se que Meda teria morrido e ressuscitado por uma oração de Branham, ainda consciente.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
Through the stepmother's persistence, Francisco was enrolled in a public school.	Por insistência da madrasta, o menino foi matriculado na escola pública.
France s profound political shift reflects the persistence of the economic crisis that began in 2008.	A profunda mudança política da França reflecte a persistência da crise económica que se iniciou em 2008.
And there's this relentless persistence of birth and death and an unending collection of stories in between.	E há essa persistência obstinada de nascimento e morte e uma coleção sem fim de histórias no meio.
But the real world implications of the persistence of DNA from such interbreeding should not be misconstrued.	Mas as verdadeiras implicações para o nosso mundo da persistência em se obter ADN a partir de tais cruzamentos não deviam ser mal interpretadas.
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.	terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual.
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
This persistence of the colonial setting is still visible, particularly in La Candelaria, the historical center of Bogotá.	Esta persistência do cenário colonial é visível, agora parte de La Candelaria, no centro histórico de Bogotá.
Walls of Jericho will be part of the European Persistence Tour, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard and others.	Walls of Jericho fará parte do European Tour Persistência, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard e outros.
Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success.	Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso .
Only on the Macintosh, due to Apple's persistence, did the PowerPC gain traction.	Apenas no Macintosh, devido à persistência da Apple, fez a tração ganho PowerPC.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
First , under the current monetary regime , the degree of persistence of inflation is found to be moderate . This contrasts with experience in the earlier era of high inflation , when expectations were less well anchored , with the result that shocks to inflation tended to lead to more protracted changes in inflation .	Primeiro , concluiu se que , com o actual regime monetário , o grau de persistência da inflação é moderado , contrastando com a experiência na época anterior de inflação elevada , em que as expectativas se encontravam ancoradas com menor firmeza e , portanto , os choques sobre a inflação tinham tendência a conduzir a variações mais prolongadas na inflação .
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
The Persistence of Memory ( ) is a 1931 painting by artist Salvador Dalí, and is one of his most recognizable works.	A Persistência da Memória ( ) é uma pintura de 1931 de Salvador Dalí.
Biodiversity is the degree of variation of life.	Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.
degree (the equivalent of the American M.D.	Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
The international economic environment in 2006 continued to be dominated by the persistence of large global current account imbalances .	Em 2006 , a conjuntura económica internacional continuou a ser dominada pela persistência de elevados desequilíbrios das balanças correntes a nível mundial 5 .
3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place .	Além disso , poderá ser previsível alguma persistência em países onde ainda ocorram formas de indexação de salários .

Exibir esta página em português