Translation of "delegate responsibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delegate - translation :

Delegar

Delegate responsibility - translation :

Responsabilidade delegado

Responsibility - translation :

Responsabilidade

Keywords : Delegado Representante Delegados Delegado Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Examples (External sources, not reviewed)

When you delegate responsibility, you must take care not to surrender your key responsibility!	A delegação da vossa responsabilidade não pode significar uma renúncia à vossa responsabilidade principal.
Delegate to the Mayotte Popular Movement with responsibility for organization (1978 1988).	Delegado do MRG à orga nização do Movimento Popular de Mayotte (1978 1988).
As mentioned above, Member States may delegate responsibility to cities for urban development.	Como referido, os Estados Membros podem delegar responsabilidades às cidades no domínio do desenvolvimento urbano.
AIFM may delegate responsibility for the performance of its functions in accordance with this Directive .	Os GFIA podem delegar a responsabilidade pelo desempenho das suas funções em conformidade com a presente directiva .
In his later years, Berke began to delegate more and more responsibility to his promising nephew.	Em seus últimos anos, Berke começou a delegar mais e mais responsabilidades a seu sobrinho promissor.
Delegate	Delegado
Delegate	Delegarforward request to another
The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self regulatory bodies .	Este capítulo prevê também as condições nas quais as autoridades competentes podem delegar as suas responsabilidades noutras entidades , incluindo organismos de auto regulamentação .
Delegate invitation	Delegar o convite
Select delegate	Seleccionar um delegado
Trades Union Congress delegate.	O Ex membro do Conselho Condal de Yorkshire do Sul.
FN national research delegate.	Membro da Comissão Política Nacional da FN.
0 National Front delegate.	Φ Delegado geral da FN.
A delegate from shore.	Um delegado vindo a bordo.
Mr. Mladen Sokolivitch, Delegate.	Sr. Mladen Sokolivitch, delegado.
Let us give the Commission larger appropriations and permission to delegate responsibility so that it becomes easier to make rapid decisions and to implement initiatives.	É preferível conceder mais meios à Comissão e permitir que delegue responsabilidades, de modo a facilitar a tomada de decisões rápidas e a ajustar o esforço.
Subject EC delegate to Sudan	Assunto nomeação de um delegado da CE no Sudão
Subject EC delegate to Sudan	Objecto Nomeação de um delegado da CE no Sudão
Mr. Tillio A. Rodelli, Delegate.	Sr. Tillio A. Rodelli, delegado.
Member States should be able to delegate responsibility as regards the authorisation , registration and supervision of tied agents to appropriately resourced and independent self regulatory bodies ..	Os Estados Membros devem poder delegar a responsabilidade pela autorização , registo e supervisão dos agentes vinculados em organismos de auto regulamentação independentes e dotados dos recursos necessários .
Delegate general of the Republican Party.	Delegado geral do PR.
the task that it would delegate	Da competência a delegar
They may not delegate their responsibilities.	Não delegarão as suas responsabilidades.
Delegating involves then, transferring to a collaborator the authority and execution of a task or process but remember, we must never delegate the responsibility for the final results.	A delegação significa transferir para um colaborador a autoridade e a execução de uma tarefa ou um processo, mas lembrem, nunca devemos delegar a responsabilidade final dos resultados.
He was appointed Head of Sector delegate.	Em 1990, ingressou na Direcção de Farmácia do Ministério da Saúde francês e, em 1993, na Agência Francesa dos Medicamentos, na qualidade de relator do CPMP, Chefe de Unidade dos Procedimentos Europeus, tendo a partir de Janeiro de 1995 passado a desempenhar as funções de membro do CPMP em representação da França.
O Delegate general of the National Front.	O Delegado geral da FN. O Ex deputado por Isère.
Delegate to Land and federal party conferences.	0 Anteriormente funcionário superior no Ministério da Educação.
This is literally what one delegate said.	Estas são as pa lavras textuais de um delegado, referentes a esta questão.
How did a Tibetan delegate put it?	Quais foram as palavras de um congressista tibetano?
Former special aide to Mr Jacques Chirac in 1976 held the posts of national delegate and regional delegate fa Auvergne.	Encarregado de missão junto de Jacques Chirac (1976).
With all respect to the Court of Auditors, we do not consider that the House can delegate to that undoubtedly authoritative body responsibility for genuine, thoroughgoing and well considered reform.	Na perspectiva dinamarquesa, é importante manter as actuais quotas, mesmo havendo excesso de produção, principal mente quando os excedentes podem ser exporta dos, porque desse modo realizamos duas coisas importantes o apoio aos países de Lomé e o emprego nos países membros e além disso os investimentos nas empresas podem ser rendibilizados de uma forma positiva e racional.
Depositaries may delegate their tasks to other depositaries .	Os depositários podem delegar as suas funções noutros depositários .
0 Employers' union delegate, lle de France region.	0 Deleqado geral da União Patronal da região da Ilha de França.
O Delegate General of the Association of Democrats.	O Delegado geral da Associação dos Democratas. O Autor de Indispensable Europe .
It means the Commission must delegate and decentralise.	Tal significa que a Comissão tem de delegar e descentralizar.
the competent authority that would delegate the task	Da autoridade competente que pretende delegar a competência
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.	e de uma perspectiva do design, isso é entender o que se delega para a tecnologia e o que se delega pra outras pessoas.
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.	Sob uma perspetiva de design, trata se de perceber o que é possível delegar à tecnologia e o que é possível delegar noutras pessoas.
O Offices in the Transport and General Workers' Union shop steward 1970 1984 lay delegate, National Negotiating Committee 1973 1984 political delegate.	O Membro do Partido Trabalhista desde 1973. Delegado no círculo eleitoral da TGWU (Sindicato dos Transportes e Profissões Gerais).
A total of 3 326 delegate visits were reimbursed.	Foram reembolsadas 3. 326 visitas de delegados.
O Delegate of the Ministry of Agriculture in London.	O Ex delegado do Ministério da Agricultura em Londres.
The national authorities may delegate tasks to other bodies.	As autoridades nacionais podem delegar funções noutros organismos.
An efficient and simple way to provide hardware support of capabilities is to delegate the MMU the responsibility of checking access rights for every memory access, a mechanism called capability based addressing.	Um modo simples e eficiente de fornecer suporte a hardware é delegar à unidade de gerenciamento de memória a responsabilidade por checar as permissões de acesso para todos acessos a memória, um mecanismo chamado endereçamento baseado em capacidades.
Where the Council deals with matters which arc the sole responsibility of the regions in a given Member Slate, it may likewise be represented by a delegate from the regional governments concerned.	Quando o Conselho se ocupar de matérias que, em algum dos Estadosmembros, sejam da competência exclusiva das regiões, o representante poderá ser um delegado dos governos regionais em causa.
The accounting officer may, for the accomplishment of the tasks entrusted to him and with the Director's consent, delegate certain functions to staff members of the Centre placed under accounting officer's direct responsibility.	O contabilista pode, para o exercício das suas funções e com o consentimento do director, delegar algumas das suas tarefas em membros do pessoal colocados sob a sua responsabilidade hierárquica directa.

Exibir esta página em português