Translation of "deliverable based" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| When a project provides professional services, a common technique is to capture all planned deliverables to create a deliverable oriented WBS. | Quando um projeto provê serviços profissionais, uma técnica comum é capturar todas as entregas planejadas para criar uma EAP orientada à entrega. |
| A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components. | O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto). |
| In a Work Breakdown Structure such (activity or deliverable) elements are the items that are estimated in terms of resource requirements, budget and duration linked by dependencies and scheduled. | Em uma EAP, tais (atividade ou entrega) elementos são os itens que são estimados em termos de necessidades de recursos, orçamento e duração ligados por dependências e agendados. |
| Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form | As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel |
| Makefile based project | Projecto baseado numa Makefile |
| XSLT based filters | Filtros com base XSLT |
| It's population based. | É baseado na população. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. |
| During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus). | Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012. |
| Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . | Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade . |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica . |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia baseado em turnos |
| Feature based Parametric Modeler | Modelador paramétrico baseado em características |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia por turnos |
| a GTK based metronome | Metrónomo baseado em GTK |
| Manage LDAP based directories | Faça a gestão de directórios com base LDAP |
| LibreOffice XSLT based filters | Filtros LibreOffice para XSLT |
| Gtk based LianLianKan Game. | Jogo LianLianKan basedo em Gtk |
| It's based on wonder. | É baseada em fascinação. |
| Qt4 based Multimedia Player | Reprodutor multimídia baseado no Qt4 |
| Game based on KenKen | Jogo baseado no KenKen |
| Game based on Masyu | Jogo baseado no Masyu |
| X based system monitor | Monitor do sistema baseado em X |
| Camera Information Based Operations | Operações Baseadas na Informação da Câmara |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| Software based e money . | Moeda electrónica baseada emsoftware . |
| ( iii ) paper based vouchers | ( iii ) Talões em suporte de papel |
| Stoping Gender Based Violence | Não à violência de gênero |
| Based on the Rev. | Baseado no Rev. |
| Based on Caprice Nr. | Caprice Nr. |
| A broad based national movement, Reclaim Naija, used Ushahidi based platform to monitor elections. | Um modelo de base nacional, Reclaim Naija, usou a plataforma Ushahidi para monitorar as eleições. |
| The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry. | A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria. |
| The directory structure of a normal idiomatic Maven project has the following directory entries Then the command syntaxhighlight lang text syntaxhighlight will compile all the Java files, run any tests, and package the deliverable code and resources into codice_2 (assuming the artifactId is my app and the version is 1.0. | A estrutura de diretórios de um projeto Maven idiomático normal possui as seguintes entradas de diretório Então, o comando syntaxhighlight lang text syntaxhighlight compilará todos os arquivos Java, executará quaisquer testes e empacotará o código e os recursos entregáveis no destino codice_2 (assumindo que o artifactld seja my app e a versão seja 1.0). |
| Handy thesaurus based on WordNet | Léxico prático baseado no WordNet |
| A physics based arcade game | Um jogo arcada baseado em física |
| GTK based X11 task timer | Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK |
| A GUI based Gnutella Servent | Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico |
| Generic card based learning program | Programa genérico de aprendizagem através de cartões |
| Model is based on reason. | O modelo baseia se na razão. |
| We're based down in Florida. | Estamos baseados na Flórida. |
| But based on what data? | Mas baseados em que dados? |
| It's based on Norse legend. | É baseada nas lendas Nórdicas. |
| Heather Knight Silicon based comedy | Heather Knight Comédia do Silício |
| Puzzle game based on Hitori | Puzzle baseado no Hitori |
| Puzzle game based on Skyscrapers | Puzzle baseado no Skyscrapers |
Related searches : This Deliverable - Deliverable Management - Deliverable Schedule - Not Deliverable - Deliverable Products - A Deliverable - Deliverable Obligation - Deliverable List - Deliverable Items - Deliverable Report - Deliverable Requirements - Deliverable Documents - Deliverable Results
