Translation of "delivered to you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Miss, these roses have been delivered to you.
Senhora, estas rosas lhe foram entregues.
You delivered the wrong package.
Você entregou a encomenda errada.
He delivered the package to the orphanage.
Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.
Tom entregou o pacote ao orfanato.
Opinion delivered on ...
Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e mail nunca foi entregue a você.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.
E você, na verdade, não pode decidir muito onde aterrissará, pois eles fingem que você pode controlar, mas você está sendo despejado.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.
Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?
A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?
A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.
As cartas foram enviadas.
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.
O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
You can point and click today at Flor.com and have Cool Carpet delivered to your front door in five days.
Você pode visitar nos em Flor.com e solicitar que o Cool Carpet seja entregue em sua casa em 5 dias.
The package was delivered yesterday.
O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?
Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?
Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?
Quando os livros lhe foram entregues?
They are the educational content that is to be delivered.
Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais.
Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999.
Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999.
Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25.
A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001.
I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know?
Eu fui capa do jornal da minha cidade natal que eu fiz entregas durante seis anos, sabe.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.
Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
It's then sold and bought, and it's then delivered to me.
É então vendida e comprada, e então é entregue para mim.
The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.
O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue.
The car that I bought was delivered to me this morning.
O carro que eu comprei me foi entregue hoje de manhã.
The books that I bought were delivered to me this morning.
Os livros que eu comprei me foram entregues hoje de manhã.
The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.
O dicionário que comprei ainda não me foi entregue.
29 October 1964 SR 71 prototype ( 61 7950) delivered to Palmdale.
29 de outubro de 1964 O protótipo do SR 71 (matrícula 61 7950) é enviado a Palmdale.
I want this delivered to Tom by the end of the day.
Eu quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.
I want this delivered to Tom by the end of the day.
Quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.
The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.
A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004.
The last 757 was delivered to Shanghai Airlines on November 28, 2005.
A última aeronave foi entregue à Shanghai Airlines em 28 de Novembro de 2005.
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.
Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.
Proferiu um longo discurso ontem.
The next form are aircraft delivered munitions.
A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people neither have you delivered your people at all.
Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo e de nenhum modo tens livrado o teu povo.
He delivered an address to the annual meeting of the American Mathematical Society.
Lá, encontrou Albert Einstein e inscreveu se na conferência anual da American Mathematical Society.
In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station.
Em dezembro de 1998, ela entregou o módulo da Estação Espacial Internacional.
And we delivered the world's first hypertext system.
E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo.