Translation of "delivers services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom delivers newspapers. | Tom entrega jornais. |
| Tom delivers pizzas. | Tom entrega pizza. |
| This supermarket delivers only on Saturday. | Este supermercado só faz entrega aos sábados. |
| Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006 | Tom Rielly arma o circo no TED2006 |
| When you think what's happened to financial services, and you see what's happened to the economy, you think, Well, there is a man who delivers on his promises. | Quando você pensa sobre o que aconteceu com os serviços financeiros, e você vê o que aconteceu com a economia, você pensa, Bem, aqui tem um homem que cumpre com suas promessas . |
| This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas. | É um tipo de efervescência, uma sopa totalmente carregada de sentido que libera idéias. |
| His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor. | Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão. |
| The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . | A contraparte entrega EUR 19.5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . |
| The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . | A contraparte entrega EUR 19,5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . |
| The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms . | A contraparte entrega 19,5 milhões de EUR da obrigação C em termos do valor nominal . |
| The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption. | O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia. |
| Coach Jones then delivers Radio to his house, where Radio's mother is introduced. | Treinador Jones retorna Radio para sua casa, onde a mãe de Radio é introduzida. |
| January 30 President John F. Kennedy delivers his first State of the Union Address. | 20 de janeiro John F. Kennedy toma posse como novo presidente dos Estados Unidos. |
| Say God delivers you from this and every calamity. Even then you ascribe compeers (to Him)! | Dize (ainda) Deus vos liberta disso e de toda angústia e, sem dúvida, Lhe atribuís parceiros! |
| Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Investor and prankster Yossi Vardi delivers a ballsy lecture on the dangers of blogging. Specifically, for men. | O investidor e piadista Yossi Vardi ministra importante palestra sobre os perigos de se manter um blog. Em particular para os homens. |
| The President delivers a detailed introductory statement at the press conference , explaining the Governing Council 's decisions . | Na conferência de imprensa , o Presidente apresenta uma declaração introdutória pormenorizada que explica as decisões do Conselho do BCE . |
| The output of a given microphone delivers the same power whether it is low or high impedance. | À medida que a fonte sonora se desloca do eixo central do microfone, sua captação é reduzida. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design . | O designer rockstar Stefan Sagmeister faz um breve e genial discurso sobre lições de vida através de impressionantes peças de design . |
| Sintering offers superior mechanical characteristics, whereas casting delivers higher magnetic fields and allows for the design of intricate shapes. | A sinterização oferece características mecânicas superiores, que proporcionam maior intensidade de campos magnéticos e permite a concepção de variadas formas. |
| The National Water Carrier, completed in 1964, delivers water from the Sea of Galilee to the Israeli coastal plain. | A característica principal do rio Jordão é o seu progressivo aumento de salinidade à medida que avança para o mar Morto. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| SERVICES | OS SERVIÇOS Artigo 56.o |
| services | serviços |
| services | média móvel de três meses ) |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . |
| Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products. | Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler. |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . |
| electricity energy telephone and telefax services services 120 120 | electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) . |
| How much more pollution do we have to endure before the industry delivers us tankers with segregated tanks and double holds? | Quanta mais poluição teremos que ver para que a indústria nos forneça petroleiros com tanques separados e cascos duplos? |
| With the help of Mariana housekeeper, Janet delivers the baby daughter in law, but Giuliana faints after hearing the child cry. | Com a ajuda da governanta Mariana, Janete faz o parto da nora, mas Giuliana desmaia depois de ouvir a criança chorar. |
| Santa Claus is responsible for the annual celebration of Christmas, at which time he delivers presents to children around the world. | Ed Ivory como Santa Claus Responsável pela celebração anual do natal, entregando presentes às crianças do mundo inteiro. |
| Administrative Services | Serviços Administrativos |
| Audit Services | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Language Services | Serviços Linguísticos |
| Relocation services | Relocation services |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Audit Services | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Consultancy services | Consultancy services |
| Actuarial services | Actuarial services |
