Translation of "delivery of services" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Work under way to further enhance collateral delivery services
800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .
Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta .
It funds innovation in the creation of new tools and services, and in their delivery.
Financia a inovação na criação de novas ferramentas e serviços, e na sua distribuição.
The government admitted that the protests have affected the delivery of public services in the country
O governo admitiu que as manifestações prejudicaram a prestação de servições públicos no país
They are divided into sectors, which are responsible for the delivery of public services as mandated by the districts.
Eles são divididos em setores, que são responsáveis pela prestação de serviços públicos a nível distrital.
TNT N.V. was an international express, mail delivery and logistics services company with headquarters in Hoofddorp, Netherlands.
A TNT N.V. foi uma empresa de entregas rápidas, de correio e cargas, a nível global sediada em Hoofddorp, Países Baixos.
Historically, the bulk of UPS' competition came from inexpensive ground based delivery services, such as Parcel Post (USPS) or Choice Logistics.
Historicamente, o volume de competição da UPS deriva de serviços base de entregas sem custos, tais como Parcel Post (USPS).
However, by making the funding available to the provinces under the Canada Health Act contingent upon delivery of services according to federal standards, the federal government has the ability to influence health care delivery.
Para a certeza de que programas provinciais como saúde e educação sejam fornecidos ao longo do Canadá, as províncias mais pobres e os territórios do Canadá recebem uma proporção maior de fundos do governo federal do que as províncias mais ricas.
Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .
A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .
A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care.
A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde, bem como à organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos.
Other carriers, like ParcelPool.com, which specializes in residential package delivery to APO FPO addresses, Hawaii, Alaska, Puerto Rico, and other US Territories, arose in response to increased demand from catalog retailers and online e tailers for low cost residential delivery services closely matching service standards normally associated with more expensive expedited parcel delivery.
Outras operadoras, como , especializada na entrega de pacotes residenciais APO FPO endereços, Havai, Alaska, Porto Rico e outros Territórios dos E.U., surgiram em resposta à maior procura por parte dos retalhistas e catálogo on line e tailers para habitação de baixo custo prestação de serviços atendam às normas de serviço normalmente associados com mais cara de entrega acelerada parcela.
Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care . The
7 . A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde , bem como à organização e prestação de serviços de saúde e
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
The planning function and policy function stays with the ministry the delivery of services on the ground, you should use whatever works churches, NGOs, local communities, whatever works.
A função de planejamento e a função política mantêm se no Ministério. Para o fornecimento de serviços no campo devem usar o que quer que funcione, igrejas, ONGs, comunidades locais. O que quer que funcione.
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol.
Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery.
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Este é o carteiro da célula
Italian CSD Monte Titoli Step 3 Delivery of collateral
CDT italiana Monte Titoli Passo 4 Entrega dos activos de garantia
Printing works delivery of new production to responsible NCB
Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB
Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB
Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável
Printing works delivery of new production to responsible NCB
Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável
Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 3.o Entrega
With the need for supplies of food, supplies and services ranging from repairs, emerged fledgling business and service delivery, enabling the establishment of the first settlers of the region and the formation of populated areas.
Com a necessidade de suprimentos de gêneros alimentícios, abastecimento variado e serviços de consertos, surgiram incipientes atividades comerciais e de prestação de serviço, possibilitando a fixação dos primeiros colonizadores da região e a formação de núcleos populacionais.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority .
Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes .
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
While Southeast Asian governments are enhancing the delivery of online services for the benefit of their citizens, they are also instituting tougher internet regulations which many analysts believe could be used to curtail media freedom.
Ao mesmo tempo em que os governos de países no Sudeste da Ásia estão aprimorando a oferta de serviços online em benefício dos cidadãos, eles também estão regulamentando a Internet de maneira mais dura, algo que muitos analistas acreditam que pode ser usado para restringir a liberdade da mídia.
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Operação do tipo 2 ( entrega indirecta sem armazenamento temporário ) entrega indirecta de notas novas efectuada por um centro de impressão , por intermédio do BCN responsável , a outro BCN .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN .
Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works
Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão

 

Related searches : Services Delivery - Project Delivery Services - Parcel Delivery Services - Competitive Delivery Services - International Delivery Services - Package Delivery Services - Of Delivery - As Of Delivery - Delivery Of Intervention - Week Of Delivery - Delivery Of Targets - Ways Of Delivery - Delivery Of Property - Note Of Delivery