Translation of "demeaning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's demeaning. | É degradante. |
| Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. | 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. |
| And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways. | E descobrimos que eles falam sobre as crianças nas suas escolas, que falam sobre jogos, de uma maneira bem degradante. |
| But it's also considered humiliating for the ladies who find in the ritual demeaning to the woman, writes Qwaider, from Jordan. | Mas também é considerado humilhante para as senhoras que vêem no ritual uma humilhação para a mulher , escreve Qwaider, da Jordânia. |
| I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt. | Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas . |
| I think that social media is actually going to help us dismantle some of the silly and demeaning stereotypes that we see in media and advertising about gender. | Eu acho que a mídia social vai na verdade nos ajudar a desmantelar alguns dos estereótipos bobos e degradantes que vemos na mídia e propaganda sobre gênero. |
| After Hitler and most of the army officers had left, however, Röhm declared that he would not take instructions from the ridiculous corporal a demeaning reference to Hitler. | Após Hitler se retirar, Röhm declarou que não iria seguir as ordens do ridículo uma humilhante referência a Hitler. |
| A few days later, once the powers that be realized that the Greek government was about to capitulate fully to the troika s demands, they saw fit to impose upon Greece their demeaning, unimaginative, and pernicious Treuhand model. | Alguns dias mais tarde, uma vez que as potências ter se ão apercebido de que o governo grego estaria prestes a render se plenamente às exigências da troika, acharam conveniente impor à Grécia o seu degradante, sem imaginação e pernicioso modelo Treuhand. |
| Prado, of Panamanian origin, recognizes that discrimination still exists, but for me in Latin America how one is allowed to talk about a person of color is very coarse, using demeaning comparisons and words which are socially accepted and tolerated. | Prado, de origem panamenha, reconhece que a discriminação ainda existe, mas para mim é muito brega, na América Latina, a forma em que é permitido expressar a cor de uma pessoa, com comparações e palavras que humilham são aceitas e toleradas socialmente. |
