Translation of "demerara" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Demerara Mahaica (Region 4) is a region of Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of Mahaica Berbice to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the region of Essequibo Islands West Demerara to the west. | A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Mahaica Berbice a leste, com a região de Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental a oeste e com a região de Alto Demerara Berbice ao sul. |
| Historical Guyana consists of three Dutch colonies Essequibo, Demerara, and Berbice. | Ao longo de sua história, consistiu em três colônias neerlandesas Essequibo, Demerara e Berbice. |
| Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers. | Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo. |
| Upper Demerara Berbice (Region 10) is a region of Guyana, bordering the regions of Essequibo Islands West Demerara, Demerara Mahaica and Mahaica Berbice to the north, the region of East Berbice Corentyne to the east, and the regions of Potaro Siparuni and Cuyuni Mazaruni to the west. | Ela faz fronteira com as regiões de Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental, Demerara Mahaica e Mahaica Berbice ao norte, com a região de Berbice Oriental Corentyne a leste e com as regiões de Potaro Siparuni e Cuyuni Mazaruni a oeste. |
| It is bordered by the Atlantic Ocean to the north, the region of Demerara Mahaica to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the regions ofIt contains the towns of Parika, Schoon Ord and Uitvlugt. | A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Demerara Mahaica a leste, com a região de Alto Demerara Berbice ao sul e com as regiões de Cuyuni Mazaruni e Pomeroon Supenaam a oeste. |
| Essequibo Islands West Demerara (Region 3) is a region of Guyana, split in two by the Essequibo River. | Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental (em inglês Essequibo Islands West Demerara ), região 3, é uma região da Guiana, dividida pelo rio Essequibo. |
| The site chosen for this preliminary venture was on the Demerara River, south of the capital city Georgetown. | Está localizada às margens do rio Demerara a cerca de 107 km de Georgetown. |
| Mahaica Berbice (Region 5) is a region of Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of East Berbice Corentyne to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the region of Demerara Mahaica to the west. | Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Berbice Oriental Corentyne a leste, com a região de Alto Demerara Berbice ao sul e com a região de Demerara Mahaica a oeste. |
| In 1831, the administration Essequibo Demerara and Berbice was combined, and the united colony became known as British Guiana. | Em 1831, a administração de Essequibo, Demerara e Berbice foi unificada e o território foi denominado Guiana Inglesa. |
| The four longest rivers are the Essequibo at long, the Courantyne River at , the Berbice at , and the Demerara at . | De fato, vários rios cortam o território guianense, os principais sendo o rio Essequibo, o Demerara, o Berbice e o Corentyne, na fronteira com o Suriname. |
| Cuyuni Mazaruni (Region 7) is a region of Esequiban Guyana, a territory in dispute by Guyana and Venezuela, bordering the regions of Barima Waini, Essequibo Islands West Demerara and Pomeroon Supenaam to the north, the region of Upper Demerara Berbice to the east, the region of Potaro Siparuni and Brazil to the south and Venezuela to the west. | Cuyuni Mazaruni (Região 7) é uma região da Guiana, que faz fronteira com as regiões de Barima Waini, Ilhas do Essequibo Demerara Ocidental e Pomeroon Supenaam ao norte, com a região de Alto Demerara Berbice a leste, com a região de Potaro Siparuni e Brasil ao sul e com a Venezuela a oeste. |
| The Dutch were the first Europeans to settle there, starting in the early 17th century, when they founded the colonies of Essequibo and Berbice, adding Demerara in the mid 18th century. | A área foi reivindicada inicialmente pelos espanhóis, e logo após pelos neerlandeses, que organizaram as colônias do Essequibo, Demerara e Berbice. |
| The Cheddi Jagan International Airport Timehri acts as the air transportation hub of the city, which is located on the right bank of the Demerara River, 41 kilometres south of Georgetown. | Transportes Georgetown é servida pelo Aeroporto Internacional Cheddi Jagan, localizado a 41 km ao sul da cidade. |
| It borders the Atlantic Ocean to the north, Suriname to the east, Brazil to the south and the regions of Mahaica Berbice, Upper Demerara Berbice, Potaro Siparuni and Upper Takutu Upper Essequibo to the west. | A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com o Suriname a leste, Brasil ao sul e com as regiões de Mahaica Berbice, Alto Demerara Berbice, Potaro Siparuni e Alto Takutu Alto Essequibo a oeste. |
| This is the Demerara Cricket Club ground behind that wall an enclosed wading pool with the slightest rain fall..it must now be a veritable lake, writes Flickr user Chennette, a Trinidadian living in Guyana, in the caption to the image above | Esse é o campo do Demerara Cricket Club por trás daquele muro uma piscina fechada após a mínima chuva... agora deve ser um verdadeiro lago , escreve a usuária do Flickr Chennette, uma cidadã de Trinidade que mora na Guiana, na legenda da imagem acima |
| Pomeroon Supenaam (Region 2) is a region in Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of Essequibo Islands West Demerara to the east, the region of Cuyuni Mazaruni to the south and the region of Barima Waini to the west. | Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Ilhas Essequibo Demerara Ocidental a leste, com a região de Cuyuni Mazaruni ao sul e com a região de Barima Waini a oeste. |
| Potaro Siparuni (Region 8) is a region in Guyana, bordering the region of Cuyuni Mazaruni to the north, the regions of Upper Demerara Berbice and East Berbice Corentyne to the east, the region of Upper Takutu Upper Essequibo to the south and Brazil to the west. | Ela faz fronteira com a região de Cuyuni Mazaruni ao norte, com as regiões de Alto Demerara Berbice e Berbice Oriental Corentyne a leste, com a região de Alto Takutu Alto Essequibo ao sul e com o Brasil a oeste. |
