Translation of "democracy and governance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Democracy - translation :

Governance - translation :

Keywords : Democracia Democracia Americana Mercado Americanos

Examples (External sources, not reviewed)

These include the African Union Convention on Preventing and Combating Corruption (2003), the African Charter on Democracy, Elections and Governance (2007), the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and its associated Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance.	Baseada no modelo da União Europeia (mas atualmente com atuação mais próxima à da Comunidade das Nações), ajuda na promoção da democracia, direitos humanos e desenvolvimento econômico na África, especialmente no aumento dos investimentos estrangeiros por meio do programa Nova Parceria para o Desenvolvimento da África.
Lessons about government, governance, and democracy that took the West centuries to learn are being taken in at extraordinary speed.	As lições sobre o governo, a governação e a democracia que demoraram séculos para o Ocidente aprender estão a ser tiradas a uma velocidade extraordinária.
His patience, civility, and politics of reconciliation provided me a better example of democracy and good governance than any civics class could have done.	A sua paciência, civilidade e política de reconciliação deram me um melhor exemplo de democracia e boa governação que qualquer aula de educação cívica me poderia ter dado.
Cloud Democracy addresses a wide audience of readers who, despite everything, believe in progress and democracy and displays the authors' vision on how a system of 'future' democratic governance can be built with the help of online tools.	Cloud Democracy volta se para um amplo contingente de leitores que, apesar de tudo, acreditam em progresso e democracia e revelam a visão dos autores de como um sistema de governança democrática 'futura' pode ser construída com a ajuda de ferramentas disponíveis on line.
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
Development, Governance and Politics	Desenvolvimento, Governança e Política
The New York Caribbean Guyana Institute for Democracy (CGID)...published a full page ad telling summit participants that 'There is a crisis of governance in Guyana which has burgeoned from unparalleled corruption, bad and despotic governance and the abrogation of the rule of law.	O Instituto Caribenho de Guiana de Nova Iorque para a Democracia (CGID, em inglês) publicou uma página completa de propaganda, dizendo aos participantes da Cúpula Existe uma crise de governança em Guyana, a qual tem crescido devido a uma corrupção sem paralelos, a um péssimo governo despótico e a revogação do Estado de Direito.
He or she acts within the principles of parliamentary democracy and responsible government as a guarantor of continuous and stable governance and as a nonpartisan safeguard against the abuse of power.	O governador age de acordo com os princípios da democracia parlamentar e governo responsável como um defensor de uma governança estável e contínua.
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy.	A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite.
Obama s speech not only embraced the core principles of social democracy as understood in Europe, but also heralded a new era of American engagement in global governance issues.	O discurso de Obama não abraçou apenas os princípios fundamentais da social democracia como esta é entendida na Europa, mas proclamou também uma nova era do envolvimento Americano em questões de governação global.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis.
Leaderless Global Governance	Governação mundial sem liderança
SECTION II GOVERNANCE	SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
Corporate governance en	Corporate governance pt
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
The Swiss confederation is a semi direct democracy (representative democracy with instruments of direct democracy).	Já em regime de democracia direta, os cidadãos não delegam o seu poder de decisão.
Since Robert Mugabe turned the country into a dictatorship, bloggers and civic organisations have resorted to using new tools and applications such as blogs, Flickr, Facebook, SMS, YouTube and mashups to fight for democracy, media freedom and good governance.	Desde que Robert Mugabe transformou o país numa ditadura, blogueiros e organizações civis vêm lançando mão do uso de novas ferramentas e aplicativos como blogs, Flickr, Facebook, SMS, YouTube e mashups para lutar pela democracia, liberdade de imprensa e boa governança.
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
India the greatest democracy in the world. democracy, womenpower	Índia a maior democracia do mundo. democracy, womenpower
Other uses of democracy include that of direct democracy.	Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta.
The US is doing its best to support not a particular party, but rather a conception of liberal democracy that entails free and fair elections and a mode of governance that respects and includes minority views and upholds individual rights.	Os EUA estão a tentar o seu melhor para apoiar não um partido específico, mas antes uma concepção de democracia liberal que promova eleições livres e justas, e um tipo de governação que respeite e inclua os pontos de vista das minorias e defenda os direitos dos indivíduos.
Lee Smolin on science and democracy	Lee Smolin Como a ciência se parece com a democracia
And which one is a democracy?	E qual deles é uma democracia?
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Philip Kitcher, Science, Truth, and Democracy.	Philip Kitcher, Science, Truth, and Democracy.
Direct democracy (also known as pure democracy) is a form of democracy in which people decide (e.g.	Uma democracia direta é qualquer forma de organização na qual todos os cidadãos podem participar diretamente no processo de tomada de decisões.
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão
and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ?	e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ?
Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy.	Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta.
Rethinking Democracy	Repensar a Democracia
On Democracy.	Limites da Democracia.
Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting	Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira
Governance The governance of Melbourne is split between the government of Victoria and the 26 cities and five shires which comprise the metropolitan area.	Governo e política O governo de Melbourne é dividido entre o governo de Victoria e o das 26 cidades e cinco condados que compreendem a região metropolitana.
Inclusive Inclusive democracy is a political theory and political project that aims for direct democracy in all fields of social life political democracy in the form of face to face assemblies which are confederated, economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy, democracy in the social realm, i.e.	A Democracia semidireta, conforme Bobbio (1987, p. 459), é uma forma de democracia que possibilita um sistema mais bem sucedido de democracia frente as democracias Representativa e Direta, ao permitir um equilíbrio operacional entre a representação política e a soberania popular direta.
We have no global governance.	Nos não temos governança global.
Article 5 Governance levels 1 .	Artigo 5.o Níveis de regulação 1 .
This meeting will focus on crafting Internet governance principles and proposing a roadmap for the further evolution of the Internet governance ecosystem.	Este encontro terá como foco a elaboração de princípios de governança da Internet e a proposta de um roteiro para a evolução futura do ecossistema de governança da Internet.
Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation.	Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça.

Exibir esta página em português