Translation of "democrats" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Georgetown University College Democrats
Georgetown University College Democrats
The Democrats suffered a historic defeat.
Os democratas sofreram uma derrota histórica.
But the democrats are not giving up.
Mas os democratas não estão a baixar os braços.
Democrats hold all elected positions in the county.
O condado foi fundado em 1812.
In the run up to Germany s general election later this month, the Christian Democrats and the Social Democrats have indistinguishable pro euro positions.
Na preparação para as eleições gerais da Alemanha que se realizarão no final deste mês, os democratas cristãos e os sociais democratas têm posições pro euro indistinguíveis.
CDU, Free Democrats and the Green Party voted against him.
O CDU, o Partido Democrata Livre (FDP) e o Partido Verde votaram contra ele.
Democrats hold all of the elected positions in the county.
O condado foi fundado em 1845.
Democrats hold all of the elected positions in the county.
O condado foi fundado em 1857.
Later in his term, as his fellow Democrats chafed at being excluded from the spoils, Cleveland began to replace more of the partisan Republican officeholders with Democrats.
Mais tarde em seu mandato, após os Democratas terem ficado irritados por serem excluídos, Cleveland começou a substituir Republicanos por membros de seu partido.
The results produced a ČSSD coalition government with Christian Democrats (KDU ČSL) and Liberals (US DEU), while Civic Democrats (ODS) and Communists (KSČM) took place in opposition.
Os resultados levaram a um governo de coalizão do ČSSD com os democrata cristãos (KDU ČSL) e os liberais (US DEU), enquanto os democratas cívicos (ODS) e comunistas (KSČM) ficaram na oposição.
And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?
E nós devemos lembrar quem empregava os meeiros os Democratas, certo?
Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development.
Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento.
The Democrats seem not to be able to lose with dignity.
Os Democratas parecem não ser capazes de perder com dignidade.
After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats.
Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas.
Meanwhile, Douglas was selected as the candidate of the Northern Democrats.
Enquanto isso, Stephen A. Douglas foi nomeado candidato democrata pelo Norte.
You have more influence than some of us who are Democrats do.
Vocês têm mais influência do que nós Democratas.
From 1919 to 1932, Prussia was governed by a coalition of the Social Democrats, Catholic Centre and German Democrats from 1921 to 1925, coalition governments included the German People's Party.
De 1919 a 1932, a Prússia era governada por uma coalizão do social democrata, Centro Católico e democrata alemão De 1921 a 1925, os governos de coalizão incluíram o Partido Popular Alemão.
Few legislators Democrats and Republicans alike care to take on the National Rifle Association.
Poucos legisladores tanto democratas como republicanos preocupam se em levar a cabo a National Rifle Association.
The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats.
A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais.
The Liberals and the Christian Democrats replaced the Progress Party in the city government.
Os liberais e os democratas cristãos substituíram o Partido do Progresso no governo da cidade.
Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade.
Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes.
Senator José Jorge from the Liberal Front Party (currently Democrats) was Alckmin's running mate.
Partido da Frente Liberal (PFL) o candidato do partido é José Roberto Arruda.
Young liberals formed the Federation of Young Democrats (Fidesz) a core from the so called Democratic Opposition formed the Alliance of Free Democrats (SZDSZ), and the national opposition established the Hungarian Democratic Forum (MDF).
Alguns jovens liberais formaram a Federação de Jovens Democratas (Fidesz) um grupo da chamada Oposição Democrática criou a Associação dos Democratas Livres (SzDSz).
They may not have been very good democrats, or even particularly tolerant of different views.
Podem não ter sido muito bons democratas ou até mesmo tolerantes com diferentes pontos de vista em particular.
Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike.
Os esforços para diminuir despesas fiscais populares encontrarão forte oposição tanto dos Republicanos como dos Democratas.
But you see Democrats versus Republican, not a big difference based on who your neighbors are.
Mas vemos Democratas versus Republicanos, sem muita diferença baseado em quem são seus vizinhos.
(The Democrats, for their part, have had one foot in the camp of unreality as well.)
(Os democratas, por sua vez, também puseram um pé no plano do irreal.)
And, in the US, ideological polarization between Democrats and Republicans will continue to paralyze economic policy.
E, nos EUA, a polarização ideológica entre democratas e republicanos continuará a paralisar a política económica.
The Democrats extended their control over the U.S. House and gained control of the U.S. Senate.
Depois de 1933, ele se tornou um porta voz contra as políticas internas e externas do New Deal .
But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law.
Mas aparentemente, sem esforço mental foi o que aconteceu quando os democratas aprovaram e promulgaram esse projeto.
It was not until elections in 2010 that an eight party, the Sweden Democrats, gained Riksdag seats.
A eleição em setembro 2010 viu a primeira penetração dos Democratas Suecos no Riksdag .
Nevertheless, neither the Alliance, nor the left block, chose to form a coalition with the Sweden Democrats.
Tanto o Bloco Conservador e do Bloco Socialista recusaram se a formar uma coalizão, incluindo os Democratas da Suécia.
On 10 May the government seized the assets of the Social Democrats they were banned in June.
Em 10 de maio, o governo apreendeu os bens dos social democratas eles foram proibidos de atuar em junho.
Support for the Constitution of 1864 ended, and Democrats replaced it with the Maryland Constitution of 1867.
Política A atual Constituição de Maryland fora adotado em 1867.
Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists.
Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas.
He received support from his party, as well as the Socialist People's Party (PPS) and the Democrats (DEM).
PSDB, PPS e PTB tentaram formalizar o nome do senador Álvaro Dias (PSDB PR), que não foi aceito pelo principal aliado dos tucanos, o DEM.
While Republicans were discouraged, Democrats were energized and did especially well in Pennsylvania, Ohio, Indiana, and New York.
Enquanto estavam desencorajados, os democratas estavam unindo forças e o fizeram muito bem especialmente na Pensilvânia, Ohio, Indiana e Nova Iorque.
Saakashvili's UNM and Burdjanadze Democrats united to demand the ouster of Shevardnadze and the rerun of the elections.
Forças de oposição se uniram para exigir a expulsão de Shevardnadze e a realização de novas eleições.
For vice president, the Democrats chose to balance the ticket with Adlai E. Stevenson of Illinois, a silverite.
Para vice presidente, os Democratas equilibraram a chapa com o defensor da prata Adlai Stevenson I de Illinois.
Presidential election of 1856 In 1856 Democrats selected Buchanan as their nominee for President of the United States.
Nas eleições presidenciais de 1856, foi eleito presidente dos Estados Unidos, pelo Partido Democrata.
Mourdock s position, by contrast, was that, Bipartisanship ought to consist of Democrats coming to the Republican point of view.
A posição de Mourdock, em contraste, era que, O bipartidarismo devia consistir em Democratas a chegarem ao ponto de vista Republicano.
The parliament, controlled by social democrats, passed the so called Power Act to give the highest authority to parliament.
Os democratas assinaram o chamado Power Law , que daria autoridade máxima ao parlamento.
Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power.
Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas.
It is made up of MEPs from two European political parties, the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party (formerly the European Liberal Democrat and Reform Party) and the European Democratic Party, which collectively form the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
A Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ADLE, ou em inglês, ALDE) é um grupo parlamentar no Parlamento Europeu criado a 14 de Julho de 2004, composto pelo Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas (ELDR) e pelo Partido Democrata Europeu.
Vice President Hendricks died in 1885, so the Democrats chose Allen G. Thurman of Ohio to be Cleveland's running mate.
Como o vice presidente Thomas A. Hendricks havia morrido em 1885, os Democratas escolheram Allen G. Thurman de Ohio como o candidato a vice presidencial.