Translation of "denomination per unit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Denomination - translation :

Unit - translation :

Keywords : Denominação Denominações Seita Confissão Protestante Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Examples (External sources, not reviewed)

Table 2 shows the production figures per denomination .	O quadro 2 apresenta as quantidades produzidas por denominação .
The force per unit length, i.e.	Capítulo 17 Sinterização
A half yearly financial report should not be imposed on companies , which only issue debt securities with a high denomination per unit , in particular issuers of Eurobonds .	Às sociedades que apenas emitem títulos de dívida com um elevado valor nominal unitário , nomeadamente os emitentes de Euro obrigações , não deve ser imposta a publicação de um relatório financeiro semestral .
The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second.	Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J).
It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1).	Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex.
if an issuer issues debt securities with a denomination per unit both beyond EUR 50.000 and below EUR 50.000 , there can only be a single home Member State .	Se um emitente emite títulos de dívida com valores nominais unitários quer superiores quer inferiores ao limiar de 50 000 euros , apenas pode existir um Estado Membro de origem único .
If the denomination per unit is below EUR 1 000 , the Directive provides that the home Member State is the one where the issuer has its registered office .	Se o valor nominal unitário for inferior a 1000 euros , a directiva estabelece que o Estado Membro de origem é aquele em que o emitente tem a sua sede estatutária .
and an issuer exclusively of debt securities admitted to trading on a regulated market in a Member State , the denomination per unit of which is at least EUR 50 000 .	e Aos emitentes que apenas emitam títulos de dívida admitidos à negociação num mercado regulamentado situado num Estado Membro , cujo valor nominal unitário seja igual ou superior a 50 000 euros .
( C ) Nominal unit labour costs per unit of real GDP . ( d ) See footnote to Chart 2 .	( c ) Custos unitários do trabalho norninais por unidade de PIB real ( d ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.	O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .	No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) .
A previous name for this unit was cycles per second (cps).	Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo.
When measuring angular speed, the unit radians per second is used.	De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
The SI unit of kilogram per cubic metre (kg m3) and the cgs unit of gram per cubic centimetre (g cm3) are probably the most commonly used units for density.	O símbolo para a densidade é ρ (a letra grega ró) e a unidade SI é quilograma por metro cúbico (kg m³).
The frequency formula_43 is the number of periods per unit time (per second) and is typically measured in hertz.	A frequência ( F ) é período dividido por uma unidade de tempo (exemplo um segundo), e é expressa em hertz.
For counts per unit of time, the SI unit for frequency is hertz (Hz), named after the German physicist Heinrich Hertz 1 Hz means that an event repeats once per second.	Para contagens por unidade de tempo, a unidade no SI para a frequência é o hertz (Hz), em homenagem ao físico alemão Heinrich Hertz, 1 Hz significa que o evento se repete uma vez por segundo.
The SI unit for acceleration is the metre per second squared (m s2).	Em unidades do Sistema Internacional, é quantificada em metro por segundo ao quadrado (m s²).
Where the denomination per unit of those securities amounts to at least EUR 50 000 , regulated information may , depending on the choice of the issuer , be provided only in a language customary in the sphere of international finance .	Quando o valor nominal unitário desses valores mobiliários for igual ou superior a 50 000 euros , a informação regulamentar pode ser prestada , se o emitente o decidir , apenas numa língua que seja usual na esfera do mercado financeiro internacional .
Where the denomination per unit of those securities amounts to at least EUR 50 000 , regulated information may , depending on the choice of the issuer , be provided only in a language customary in the sphere of international finance .	Quando o valor nominal unitário desses valores mobiliários for igual ou superior a 50 000 euros , a informação regulamentar pode ser prestada , se o emitente o decidir , apenas numa língua usual na esfera do mercado financeiro internacional .
In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation.	Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas.
The SI unit of angular velocity is radians per second, although it may be measured in other units such as degrees per second, degrees per hour, etc.	Nas unidades do SI, a velocidade angular é medida em radianos por segundo (rad s), apesar de uma direção ter que ser especificada.
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.	Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
The meter per second is the SI unit for velocity. Its symbol is m s.	O metro por segundo é a unidade de velocidade no SI. Seu símbolo é m s.
The population density was 5,310.5 people per square mile (2,050.4 km²) and the housing unit density was 2,140.8 per square mile (826.6 km²).	A sua área é de 26,5 km², sua população é de 56 265 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 127,7 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.	No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.	A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.
The thousand instructions per second (kIPS) unit is rarely used today, as most current microprocessors can execute at least a million instructions per second.	Mil instruções por segundo Mil instruções por o segundo (kIPS) são usadas raramente, porque a maioria de microprocessadores atuais podem executar diversos milhões de instruções por segundo.
Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables.	Utilização de combustíveis fósseis diminuiu 60 por unidade de produção, devido à eficiência em renováveis.
Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A m.	O ampère por metro é a unidade de intensidade de campo magnético no SI. Seu símbolo é A m.
A specific case concerns issuers of only high value debt securities ( under the forthcoming Council common position securities with a denomination per unit equal or more than Euros 5000 ) who will benefit under the future Prospectus Directive from a choice amongst several Member States .	Um caso particular diz respeito aos emitentes que apenas emitem títulos de dívida de elevado valor nominal ( de acordo com a próxima posição comum do Conselho , os valores mobiliários com valor nominal unitário igual ou superior a 5 000 euros ) que beneficiarão , nos termos da futura Directiva relativa aos prospectos , da possibilidade de escolher entre diversos Estados Membros .
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.	Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g.	Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias.
The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second.	No SI, a unidade de potência é o W (watt), dimensionalmente igual a joule por segundo (J.s 1).
Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity .	A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica.
Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air.	Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas.
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
The exchange rate for the Japanese yen is expressed in terms of currency units per U.S. dollar other rates are expressed as U.S. dollars per currency unit.	A taxa de câmbio do iene japonês é expresso em termos de unidades de moeda por dólar americano outras taxas são expressas como dólares americanos por unidade monetária.
Next to be affected is the SI unit of power, the watt, which is one joule per second.	Hoje, o quilograma é a única unidade do sistema que é definida por um artefato.
Considered over a 100 year period, it has 298 times more impact per unit weight than carbon dioxide.	Considerando durante um período de 100 anos, tem 298 vezes mais impacto por unidade de peso do que o dióxido de carbono.
Despite the sharply declining rate of growth of compensation per employee , as productivity per employee fell , unit labour costs increased steeply , peaking in the first quarter of 2009 .	À medida que a produtividade por empregado diminuiu , os custos unitários do trabalho registaram um aumento acentuado , atingindo um valor máximo no primeiro trimestre de 2009 , não obstante uma descida marcada da taxa de crescimento das remunerações por empregado .
Denomination SIT 10	Denominação SIT 10

Exibir esta página em português