Translation of "denture stomatitis" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It may describe many different conditions apart from aphthous stomatitis such as angular stomatitis. | Pode ser usado para descrever várias condições diferentes além da estomatite aftosa, tal como estomatite angular. |
| The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis . | O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa . |
| Nausea, diarrhoea, vomiting, constipation, stomatitis | Muito frequentes náuseas, diarreia, vómitos, obstipação, estomatite |
| Classification Aphthous stomatitis has been classified as a type of non infectious stomatitis (inflammation of the mouth). | Classificação A estomatite aftosa foi classificada como um tipo de estomatite não infecciosa (inflamação da boca). |
| However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis. | No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa. |
| Where the prosthetic is fixed, the crown, bridge or denture is fixed to the abutment with either lag screws or cement. | Com a Implantodontia são feitas desde reabilitações unitárias ate grandes reabilitações totais fixas ou removíveis. |
| Aphthous stomatitis occurs in individuals with no associated systemic disease. | A estomatite aftosa ocorre em indivíduos sem doença sistêmica associada. |
| As with all types of aphthous stomatitis, it is not contagious. | Não é contagiosa assim como todos os tipos de estomatite aftosa. |
| Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries. | A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos. |
| These ulcers are clinically and histopathologically identical to the lesions of aphthous stomatitis, but this type of oral ulceration is not considered to be true aphthous stomatitis by some sources. | Essas úlceras são clínica e histologicamente idênticas às lesões da estomatite aftosa, mas este tipo de ulceração oral não é considerado como uma verdadeira estomatite por algumas fontes. |
| In extreme forms, this may manifest as leukoplakia or stomatitis nicotina (smoker's keratosis). | Nas formas extremas, isso pode se manifestar como leucoplasia ou estomatite nicotínica (ceratose do fumante). |
| It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS). | É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS). |
| This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). | Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). |
| Herpetiform ulceration Herpetiform ulcers, (also termed stomatitis herpetiformis, or herpes like ulcerations) is a subtype of aphthous stomatitis so named because the lesions resemble a primary infection with herpes simplex virus (primary herpetic gingivostomatitis). | Ulceração herpetiforme A úlcera herpetiforme (também denominada estomatite herpetiforme,) é um subtipo de estomatite aftosa assim chamada porque suas lesões se assemelham a uma infecção primária pelo vírus da herpes simples (gengivoestomatite herpética primária). |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis. | Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa. |
| However, other studies report no correlation between aphthous stomatitis and menstrual period, pregnancy or menopause. | No entanto, outros estudos não relatam uma correlação entre a estomatite aftosa e o período menstrual, gravidez e menopausa. |
| Major aphthous ulceration This subtype makes up about 10 of all cases of aphthous stomatitis. | Úlcera aftosa maior Este subtipo representa cerca de 10 de todos os casos de estomatite aftosa. |
| This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis. | Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira. |
| Despite this etymology, aphthous stomatitis is not a form of cancer but rather entirely benign. | Apesar desta etimologia, a afta não é uma forma de câncer, mas sim uma condição totalmente benigna. |
| About 80 of people with aphthous stomatitis first developed the condition before the age of 30. | Cerca de 80 das pessoas com estomatite aftosa desenvolveram a condição pela primeira vez antes dos 30 anos. |
| Synonyms for aphthous stomatitis as a whole include (recurrent) oral aphthae, (recurrent) aphthous ulceration and (oral) aphthosis. | Sinônimos para estomatite aftosa como um todo incluem afta oral (recorrente), ulceração aftosa (recorrente) e aftose (oral). |
| Persons with aphthous stomatitis also have circulating lymphocytes which react with peptides 91 105 of heat shock protein 65 60, and the ratio of CD4 T cells to CD8 T cells in the peripheral blood of individuals with aphthous stomatitis is decreased. | Além disso, a proporção de células T CD4 para células T CD8 no sangue periférico de indivíduos com estomatite aftosa é diminuída. |
| Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier. | O trauma local também está associado à estomatite aftosa e sabe se que ele pode diminuir a barreira mucosa. |
| Treatment The vast majority of people with aphthous stomatitis have minor symptoms and do not require any specific therapy. | Tratamento A grande maioria das pessoas com estomatite aftosa apresenta sintomas menores e não requerem nenhuma terapia específica. |
| Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection. | Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção. |
| Stomatitis is also a non specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. | Estomatite também é um termo não específico que se refere a todo o processo inflamatório da boca, com ou sem ulceração oral. |
| The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment. | A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento. |
| Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of not eating in severe cases of aphthous stomatitis. | Devido à dor durante a alimentação, pode ocorrer perda de peso como resultado da estomatite aftosa grave. |
| The size, number, location, healing time, and periodicity between episodes of ulcer formation are all dependent upon the subtype of aphthous stomatitis. | O tamanho, número, localização, tempo de cicatrização e periodicidade entre os casos de formação de úlcera são todos dependentes do subtipo de estomatite aftosa. |
| It has even been suggested that aphthous stomatitis is not a single entity but rather a group of conditions with different causes. | Foi ainda sugerido que a estomatite aftosa não é uma entidade única, mas sim um grupo de doenças com causas diferentes. |
| For example, in the United States, aphthous stomatitis may be three times more common in white skinned people than black skinned people. | Por exemplo, nos Estados Unidos, a estomatite aftosa pode ser três vezes mais comum em pessoas de pele branca do que as pessoas de pele negra. |
| Others argue that there is no available evidence that demonstrates that any of these organisms are capable of causing aphthous stomatitis by themselves. | Outros afirmam que não existe qualquer evidência disponível que demonstre que qualquer um desses organismos seja capaz de causar a estomatite por si só. |
| Historically, many different terms have been used to refer to recurrent aphthous stomatitis or its sub types, and some are still in use. | Historicamente, muitos termos diferentes foram usados para se referir à estomatite aftosa recorrente ou seus subtipos e alguns ainda são aplicados. |
| Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible. | Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente. |
| HLA B12, HLA B51, HLA Cw7, HLA A2, HLA A11, and HLA DR2 are examples of human leukocyte antigen types associated with aphthous stomatitis. | HLA B12, HLA B51, HLA Cw7, HLA A2, HLA A11, e HLA DR2 são exemplos de antígenos leucocitários humanos (HLA) associados à estomatite aftosa. |
| The nutritional deficiencies associated with aphthous stomatitis (B12, folate, and iron) can all cause a decrease in the thickness of the oral mucosa (atrophy). | As deficiências nutricionais associadas à estomatite aftosa (B12, folato e ferro) podem causar uma diminuição na espessura da mucosa oral (atrofia). |
| Each episode of ulceration usually produces a greater number of ulcers, and the time between attacks is less than seen in minor aphthous stomatitis. | Cada caso de ulceração geralmente produz um número maior de úlceras e o intervalo entre os ataques é menor do que o observado na estomatite aftosa menor. |
| Many of the systemic diseases cause other symptoms apart from oral ulceration, which is in contrast to aphthous stomatitis where there is isolated oral ulceration. | Muitas das doenças sistêmicas causam outros sintomas além de úlceras orais, o que contrasta com a estomatite aftosa, na qual ocorre ulceração oral isolada. |
| Immunity At least 40 of people with aphthous stomatitis have a positive family history, suggesting that some people are genetically predisposed to suffering with oral ulceration. | Imunidade Pelo menos 40 das pessoas com estomatite aftosa têm um histórico familiar positivo, sugerindo que algumas pessoas são geneticamente predispostas a sofrer com ulceração oral. |
| People who have a positive family history of aphthous stomatitis tend to develop a more severe form of the condition, and at an earlier age than is typical. | Pessoas que têm um histórico familiar positivo de estomatite aftosa tendem a desenvolver uma forma mais grave da doença e mais cedo do que o comum. |
| For example, many sources refer to oral ulceration caused by anemia and or nutritional deficiencies as aphthous stomatitis, and some also consider Behçet's disease to be a variant. | Por exemplo, muitas fontes referem se à ulceração oral causada por anemia e ou deficiências nutricionais como a estomatite aftosa e alguns consideram também a doença de Behçet como uma variante. |
| It has been shown that aphthous stomatitis is more common in people using toothpastes containing SLS, and that some reduction in ulceration occurs when a SLS free toothpaste is used. | Tem sido demonstrado que a estomatite aftosa é mais comum em pessoas que usam pastas de dentes contendo LSS e que ocorre pequena redução nas úlceras quando um creme dental livre de DSS é usado. |
| Aphthous stomatitis was once thought to be a form of recurrent herpes simplex virus infection, and some clinicians still refer to the condition as herpes despite this etiology having been disproven. | Já se pensou que a estomatite aftosa fosse uma forma de infecção recorrente pelo vírus da herpes simples e alguns médicos ainda se referem à condição como herpes apesar dessa etiologia ter sido refutada. |
| In one study, a small group of females with apthous stomatitis had fewer occurrences of aphthous ulcers during the luteal phase of the menstrual cycle or with use of the contraceptive pill. | Num estudo, um pequeno grupo de mulheres com estomatite aftosa apresentou menos casos de úlceras aftosas durante a fase lútea do ciclo menstrual, ou com a utilização da pílula contraceptiva. |