Translation of "department of antiquities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Department - translation :

Keywords : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento

Examples (External sources, not reviewed)

Dajjani of the Department of Antiquities of Jordan.	Textos de Qumran .
The Museum of Egyptian Antiquities, known commonly as the Egyptian Museum or Museum of Cairo, in Cairo, Egypt, is home to an extensive collection of ancient Egyptian antiquities.	O museu é especialmente conhecido pelo tesouro do faraó Tutancâmon, que se conserva no seu interior.. Ligações externas Páginal oficial do Museu Egípcio Fotografias do museu
Peck, Harry Thurston, Harpers Dictionary of Classical Antiquities, Harper Brothers Publishers, 1898.	Peck, Harry Thurston, Harpers Dictionary of Classical Antiquities, Harper Brothers Publishers, 1898.
He made Raphael custodian of the classical antiquities of Rome and the vicinity.	Ele fez Rafael cuidar das antiguidades clássicas de Roma e seus arredores.
The latter fragment was acquired by J.B. Nies of Yale University from an antiquities dealer.	O último fragmento foi adquirido por J.B. Nies, da Universidade de Yale, de um colecionador de antiguidades.
His most important works were The Jewish War (c. 75) and Antiquities of the Jews (c. 94).	As obras de Josefo fornecem um importante panorama do judaísmo no século I.Suas duas obras mais importantes são Guerra dos Judeus (c. 75) e Antiguidades Judaicas (c. 94).
Its art and architecture were widely copied, and its antiquities carried off to far corners of the world.	Sua arte e arquitetura foram amplamente copiadas e suas antiguidades levadas para os mais diversos cantos do mundo.
When Gaston Maspero was reappointed to head the Egyptian Antiquities Service, the nature of the exploration of the valley changed again.	Quando Gaston Maspero foi renomeado chefe do Serviço de Antiguidades Egípcias, a natureza da exploração do vale mudou novamente.
This renewed interest sent collectors to Egypt, who took, purchased, or were given many important antiquities.	Esse interesse renovado enviou coletores para o Egito, que levaram, compraram ou foram presenteados com muitas antiguidades importantes.
The Supreme Council of Antiquities now approves and oversees all excavations, which are aimed at finding information rather than treasure.	O Conselho Supremo de Antiguidades agora aprova e supervisiona todas as escavações, que visam encontrar informações ao invés de tesouros.
The site of their mausoleum is uncertain, though the Egyptian Antiquities Service believes it is in or near the temple of Taposiris Magna, southwest of Alexandria.	Em abril de 2009 o arqueólogo egípcio Zahi Hawass afirmou ter descoberto a sepultura de Cleópatra no templo de Taposiris Magna.
Athens is home to the National Archeological Museum, featuring the world's largest collection of ancient Greek antiquities, as well as the new Acropolis Museum.	Atenas é o lar do Museu Arqueológico Nacional, que possui a maior coleção do mundo de antiguidades gregas, bem como o novo Museu da Acrópole.
In the seventeenth and eighteenth centuries, European travelers and tourists brought back antiquities and wrote stories of their journeys, leading to a wave of Egyptomania across Europe.	Nos séculos XVII e XVIII, viajantes e turistas europeus trouxeram de volta as antiguidades e escreveram histórias de suas viagens, levando a uma onda de egiptomania em toda a Europa.
Next to the Israel Museum is the Bible Lands Museum, near The National Campus for the Archaeology of Israel, which includes the Israel Antiquities Authority offices.	O governo de Israel também está desapropriando terras palestinas para a construção do Muro da Cisjordânia, sob a alegação de evitar ataques terroristas.
At the University of Genoa he translated French literature and, with a colleague, prepared a six volume dictionary of mythology and antiquities, including the history of the Celts in Italy.	Com um colega, ele preparou um dicionário de seis volumes sobre mitologia e antiguidades, incluindo a história celta na Itália.
Antiquities from excavations started to come to the museum in the latter part of the 19th century as a result of the work of the Egypt Exploration Fund under the efforts of E.A.	A disputa acirra se em torno dos mármores de Elgin, esperando a devolução por parte do Museu Britânico, o governo grego construiu um grande museu no sopé da acrópole para receber as peças.
Caquetá Department () is a department of Colombia.	Caquetá é um departamento da Colômbia.
The states that became departments were Antioquia Department Bolívar Department Boyacá Department Cauca Department Cundinamarca Department Magdalena Department Panamá Department Santander Department Tolima Department See also List of Colombian flags List of country subdivisions List of political and geographic subdivisions by total area States of Colombia References External links List of Colombian departments governors	Do ponto de vista político administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende parcialmente do departamento de Cundinamarca) Lista de departamentos da Colômbia Os 32 departamentos da Colômbia e o Distrito Capital Referências Ver também Lista de bandeiras da Colômbia Lista de subdivisões de países Ligações externas
A Department of War, a Department of Everything Else.	Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto.
The Department of Lavalleja is a department of Uruguay.	Lavalleja é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Minas.
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.	Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
A new found respect for antiquities and excavations in the early modern period by Europeans and Egyptians led to the scientific investigation of Egyptian civilization and a greater appreciation of its cultural legacy.	O fascínio por antiguidades e escavações no início do Idade Contemporânea esteve na origem da investigação científica da civilização egípcia e levou a uma maior valorização do seu legado cultural.
A previous letter explained that being a pagan and lover of antiquities , Warren hoped that the genitals of the man would be sculpted prominently in the Classical Greek tradition rather than modestly hidden.	Uma carta anterior explicou que ser um pagão e amante de antiguidades , Warren queria que os órgãos genitais do homem fossem esculpidos de forma proeminente na tradição clássica grega, em vez de modestamente ocultos.
The skull was kept at the Moscow Kremlin, in the Cathedral of the Dormition of the Mother of God, until 1920, when it was confiscated by the Soviets and placed in the Museum of Silver Antiquities.	Ela foi mantida no Kremlin, na Catedral da Dormição da Theotokos, até por volta de 1920, quando foi confiscada pelos sovietes e levada para o Museu das Antiguidades de Prata.
Paysandú Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú.
Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay.	Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera.
Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.
The Porte du Croux, a square tower, with corner turrets, dating from the end of the 14th century, is among the remnants of the old fortifications it now contains a collection of sculptures and Roman antiquities.	A Porte du Croux, uma torre quadrada ladeada por torretes, datada do século XIV, está entre os remanescentes de antigas fortificações e hoje contém uma coleção de esculturas e antiguidades romanas.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Vamos ter um Departamento de Guerra, e um Departamento de Todo o Resto.
Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay.	Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos.
It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department.	Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes.
Department of Amazonas (, ) is a department of Colombia in the south of the country.	O Amazonas é ainda, o departamento colombiano que possui as maiores fronteiras internacionais.
Vichada Department (, ) is a department of the Republic of Colombia in South America.	Vichada é um departamento da Colômbia.
Warren's commission In 1900, Rodin made a copy for Edward Perry Warren, an eccentric American collector who lived in Lewes in Sussex, England, with his collection of Greek antiquities and his lover John Marshall.	Comissão Warren Em 1900, Rodin fez uma cópia para Perry Edward Warren, um excêntrico colecionador norte americano que vivia em Lewes, no East Sussex, na Inglaterra, com sua colecção de antiguidades gregas e a sua amante, John Marshall.
excerpts U.S. Department of State.	Estudos de História contemporânea .
It is the prefecture of the Mifi department, one of three arrondissements in the department.	Bafoussam é a capital do departamento de Mifi.
In 2006, the new department of Koungheul was created as a division of Kaolack Department.	Em 2006, o novo departamento de Koungheul foi criado como uma divisão de Kaolack.
New York Metropolitan Museum of Art, 1976, ISBN 0 345 27349 4 (paperback) ISBN 0 670 72723 7 (hardcover) Egyptian Supreme Council of Antiquities, The Mummy of Tutankhamun The CT Scan Report , as printed in Ancient Egypt , June July 2005.	ISBN 972 41 2046 5 Egyptian Supreme Council of Antiquities, The Mummy of Tutankhamun the CT Scan Report , as printed in Ancient Egypt , June July 2005.
New York Friedman Fairfax, 1 September 2000, ISBN 1 58663 032 6 (hardcover) A large format volume by the former Keeper of Egyptian Antiquities at the British Museum, filled with colour illustrations of the funerary furnishings of Tutankhamun, and related objects.	New York Friedman Fairfax, 1 September 2000, ISBN 1 58663 032 6 (hardcover) A large format volume by the former Keeper of Egyptian Antiquities at the British Museum, filled with colour illustrations of the funerary furnishings of Tutankhamun, and related objects Neubert, Otto.
Artigas Department (, ) is the northernmost department of Uruguay, located in its northwestern region.	Artigas é o departamento mais ao norte do Uruguai, localizado a 600km aprox.
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
South the department of Ñeembucú.	Ao Sul com o Departamento de Ñeembucú.
Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President	Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente
Testimonium Flavianum The Testimonium Flavianum (meaning the testimony of Flavius Josephus) is the name given to the passage found in (or see Greek text) of the Antiquities in which Josephus describes the condemnation and crucifixion of Jesus at the hands of the Roman authorities.	Testimonium Flavianum (em português Testemunho de Flávio ) é o nome dado a um trecho da obra Antiguidades Judaicas, escrita no século I d.C. pelo historiador judeu Flávio Josefo, que menciona Jesus de Nazaré como o Cristo.
Head of International Affairs , Treasury Department	Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro

Exibir esta página em português