Translation of "deploy a program" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, deploy the airbags. Open. | OK, está descendo. Abriu. |
| Philae's harpoons did not deploy. | Os arpões de Philae não foram implantados. |
| You can deploy power in a wide range of ways. | Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. |
| These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. | Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda. |
| At the same time, the wing and spoiler deploy. | Ao mesmo tempo, a aerofólio hidráulico se abaixa. |
| That's good, but again we tend to deploy it selectively. | Isso é bom mas, novamente, tendemos a praticá la seletivamente. |
| The main purpose of this mission was to deploy Hubble. | O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble. |
| They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. | Elas basicamente criam um armazenamento de armas para o nosso sistema imunológico que podem ser utilizadas quando necessário. |
| In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them. | No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente. |
| NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. | O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. |
| A graphical chessboard program | Um programa gráfico de xadrez |
| A graphical diff program | Um programa diff gráfico |
| A Geography Learning Program | Um Programa de Aprendizagem de Geografia |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. |
| Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat. | Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça. |
| Attach to a running program | Anexar a uma aplicação em execução |
| A BitTorrent program for KDE | Um programa de BitTorrent para o KDE |
| A drawing program for children. | Um programa de desenho para crianças. |
| A small note taker program. | Um pequeno programa para tomar notas. |
| Bzip2 is a compression program | O Bzip2 é um programa de conversão |
| bzip is a compression program. | o bzip é um programa de compressão. |
| bzip is a compression program. | O Bzip2 é um programa de conversão |
| Bzip2 is a compression program | Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria. |
| gzip is a compression program | Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. |
| naim is a multiplatform program. | O naim é um programa multiplataforma. |
| To deploy and run JavaServer Pages, a compatible web server with a servlet container, such as Apache Tomcat or Jetty, is required. | Para implantar e executar JavaServer Pages, um servidor web compatível com um container servlet, como Apache Tomcat, Jetty ou Glassfish, é requerido. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute. | Richard Kornfeld Existe essa janela de oportunidade na qual podemos lançar o paraquedas. |
| Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. | Porque, se pudermos fabricá la depois que a decobrirmos, poderemos distribuí la para qualquer lugar. |
| No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets. | Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança. |
| It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour). | Contém neste momento um processador de texto com capacidades de publicação (o KWord), uma folha de cálculo (o KSpread) e o respectivo programa de gráficos (KChart), um programa de apresentações (o KPresenter) e um programa de desenho vectorial (Kontour). |
| The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program. | O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). |
| Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique. | Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços. |
| A computer program, or just a program, is a sequence of instructions, written to perform a specified task with a computer. | Um programa de computador ou programa informático é uma coleção de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. |
| Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine. | Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina. |
| Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party. | Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido. |
| In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program. | A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa. |
| So this is a computer program. | Então este é um programa de computador. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff é um programa de notificação de correio. |
| A flashcard and vocabulary learning program | Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário |
| His response was a grant program. | A resposta foi um programa de aplicação para verbas. |
| I like this program a lot! | Eu gosto muito deste programa! |
Related searches : Deploy Program - Deploy A Model - Deploy A Method - Deploy A Package - Deploy A Mission - Deploy A Policy - Deploy A Process - Deploy A Project - Deploy A Service - Deploy A Device - Deploy A System - Deploy A Solution - Deploy A Software
