Translation of "deployment schedule" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| regular schedule . | seu calendário regular . |
| Schedule 2pm | Horário 14h |
| Required deployment descriptor With EJB 2.1 and earlier, the EJB specification required a deployment descriptor to be present. | Interfaces de Beans Para acessar um EJB, é necessário definir as suas interfaces, que podem ser locais ou remotas. |
| Schedule your tasks | Agende as suas tarefas |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada. |
| More is known about the Norman deployment. | Sabe se mais sobre o desdobramento normando. |
| In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany. | Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental. |
| Deployment occurred on schedule at 19 15 EDT on 18 October, slightly more than six hours after launch, and the IUS successfully boosted Galileo toward Venus on the first leg of its six year journey to Jupiter. | O lançamento ocorreu às 7 15 EDT, cerca de mais de seis horas após o lançamento, e o IUS conseguiu sem defeitos enviar a nave espacial rumo a Vênus como o primeiro passo de sua jornada de seis anos a Júpiter. |
| Offline conference schedule application | Aplicação offline para calendarização de conferências. |
| What's the schedule, Richard? | Qual é o cronograma, Richard? |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos marcar uma reunião. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos agendar uma reunião. |
| (17) of this Schedule. | Outras bandeiras |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | Em vez de preceder a insurgência, o Taliban sucedeu à implantação de tropas. E o que sei, é que a implantação de tropas causou o seu retorno. |
| deployment of instruments for exchanging operational and strategic information | a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas |
| The lecture started on schedule. | A aula começou na hora certa. |
| What's your schedule for tomorrow? | Qual é a sua agenda para amanhã? |
| Please show me the schedule. | Faça o favor de mostrar me os horários. |
| Let me check my schedule. | Deixe me consultar a minha agenda. |
| We're three hours behind schedule. | Estamos com três horas de atraso. |
| Construction was completed on schedule. | A construção foi completada a tempo. |
| Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys. | Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves. |
| The Non Aligned Movement was sharply divided between those who believed the Soviet deployment to be legal and others who considered the deployment an illegal invasion. | O chamado Movimento Não Alinhado ficou dividido entre os que apoiavam a intervenção soviética e aqueles que achavam que a invasão fora um movimento ilegal. |
| Manage your email, contacts and schedule | Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos |
| Schedule recordings and browse program guide | Programe gravações e navegue na programação TV |
| It's something called the reward schedule. | É algo chamado cronograma de recompensa. |
| RSW What's his schedule on that? | RW Qual é o cronograma dele nesse projeto? |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| May I have a class schedule? | Pode me dar o calendário de classe? |
| I'll need to check my schedule. | Eu terei de consultar a minha agenda. |
| Everything will work out on schedule. | Tudo se resolverá no tempo certo. |
| A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. | Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá. |
| This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule. | Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias. |
| Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. | Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí. |
| However, the unit must be ready for deployment at any point. | Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante. |
| But that was really right on schedule. | Mas aquilo estava exatamente no cronograma. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| I have a pretty tight schedule today. | Tenho uma agenda muito apertada hoje. |
| I have a pretty tight schedule today. | Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje. |
| You're on a tight schedule, aren't you? | Você está com um prazo apertado, não é? |
| Tom was about thirty minutes behind schedule. | Tom estava cerca de trinta minutos atrasado. |
| We have a busy schedule next week. | Nós temos uma agenda ocupada semana que vem. |
Related searches : Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp - Technology Deployment - Production Deployment - Deployment Date
