Translation of "deputy permanent representative" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deputy - translation : Permanent - translation : Representative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. | O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. |
| He held positions in the Permanent Representative Office of the Federal Republic of Germany in East Berlin from 1981 to 1985. | Em 1981 trabalhou no departamento de economia da missão permanente da Alemanha Ocidental em Berlim Oriental. |
| ECB Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy N. N. ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Gerald Grisse | Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Sistemas de Pagamento Jean Michel Godeffroy Adjunto N. N. Representação permanente do BCE , em Washington , D.C. Gerald Grisse |
| PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL | DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO |
| At the push of a button members can also call for advice from a Permanent Representative via the Antici Group in an adjacent room. | Ao premir um botão, os membros também podem ligar para o conselho de um representante permanente, através do Grupo Antici numa sala adjacente. |
| TITLE V PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL , HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY , AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL | TÍTULO V DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM , E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO |
| Countries are generally represented in the Conference by a permanent representative to the organisation, which in most cases is also the ambassador to the Netherlands. | Os países são geralmente representado na Conferência por um representante permanente à organização, o que na maioria dos casos é também o embaixador para a Holanda. |
| Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . | Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral . |
| The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council. | o |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto do G7 ( desde 2001 ) |
| Article 2 The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council . | Artigo 2.o O Comité de Representantes Permanentes dos Governos dos Estados Membros é presidido por um representante do Estado Membro que assegura a Presidência do Conselho dos Assuntos Gerais . |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vice Governador , Bank of Greece |
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSIÇÕES PERMANENTES |
| Well established in the imperial capital, Honório Hermeto campaigned in 1829 to become a general deputy (member of the Chamber of Deputies, the national lower house) as a representative for his native Minas Gerais. | Depois de se estabelecer na capital, Honório Hermeto fez campanha em 1829 para a Câmara dos Deputados como representante de seu estado natal Minas Gerais. |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit |
| Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council. | Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath. |
| He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute. | Durante a sua militância política foi deputado provincial (1850, 1853, 1854 1859) e deputado geral (1864 1868 e 1873 1881). |
| In 1971, the PRC replaced the Republic of China as the sole representative of China in the United Nations and as one of the five permanent members of the United Nations Security Council. | Em 1971, a RPC substituiu a RC como o único representante da China nas Nações Unidas e como um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança. |
| PART THREE PERMANENT PROVISIONS | TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES |
| Everybody wants permanent peace. | Todos querem a paz permanente. |
| Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier |
| Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot | Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot |
| Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener | Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener |
| Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank | Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank |
| Some brigades may also have a deputy commander. | Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante. |
| Later, he became deputy director of the institute. | Posteriormente ele se tornou diretor do instituto. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| This is a permanent magnet. | Este é um ímã permanente. |
| Permanent officials or Temporary staff | Funcionários ou agentes temporários |
| The struggle for permanent sanctuary | A luta por um santuário permanente |
| Will there be permanent effects? | Haverá efeitos permanentes? |
| Some groups formed permanent settlements. | Ver também Arte pré colombiana |
| Kahoolawe has no permanent residents. | Não possui habitantes permanentes. |
| Two other deputies the Deputy Chair of Committees of the Whole and the Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole also preside. | Outros dois deputados O Deputy Chairman of Commitees of the Whole e o Assistant Deputy Chairman of Commitees of the Whole também presidem. |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main |
| Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Christian Boersch | Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Christian Boersch Divisões |
| He will be my deputy while I am away. | Ele será meu representante enquanto eu estiver fora. |
Related searches : Permanent Deputy - Deputy Representative - Permanent Representative - Deputy Permanent Secretary - Deputy Dean - Deputy Chairperson - Deputy Assistant - Deputy For - Deputy Notary - My Deputy - Deputy Member
