Translation of "descendent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Swiss artist and illustrator, Warja Honegger Lavater, was a direct descendent of Johann Kaspar Lavater. | O suiço artista e ilustrador, Warja Honegger Lavater , foi um descendentes diretos de Johann Kaspar Lavater. |
| History Creation The Federal University of Rio de Janeiro is direct descendent of Brazil s first higher education courses. | História Criação A Universidade Federal do Rio de Janeiro é descendente direta dos primeiros cursos de ensino superior do Brasil. |
| An online petition demands the suspension of the order of eviction of Quilombo Rio dos Macacos, one of the oldest slave descendent communities in Brazil. | Uma petição online demanda suspensão da ordem de despejo do Quilombo Rio dos Macacos, uma das comunidades mais antigas de descendentes de escravos do Brasil. |
| One of the oldest slave descendent communities in Brazil, Quilombo Rio dos Macacos, where around 50 families live, has a date for eviction March 4, 2012. | Uma das comunidades mais antigas de descendentes de escravos no Brasil, o Quilombo Rio dos Macacos, onde moram e vivem cerca de 50 famílias, tem data marcada para a sua expulsão 4 de março de 2012. |
| Agent Newton Ishii, a descendent of Japanese immigrants, is the chief of operations in Brazil's Federal Police branch in Curitiba, where the Car Wash operation is based. | Descendente de imigrantes japoneses, o agente Newton Ishii é chefe de operações da Polícia Federal em Curitiba, local de origem da operação Lava Jato . |
| More specifically, the term Pieds Noirs is used for those European descendent citizens who returned to mainland France as soon as Algeria gained independence, or in the months following. | Em particular, o termo Pieds Noirs é utilizado para aqueles cidadãos descendentes de europeus regressaram a França assim que a Argélia se tornou independente, ou nos meses seguintes. |
| Under the rule of Yazid I, some Muslims in Kufa began to think that if Husayn ibn Ali the descendent of Muhammad was their ruler, he would have been more just. | Yazid I (680 683) enfrentou a oposição do filho mais novo de Ali, Hussein, que parte de Meca com um grupo de apoiantes em direcção a Kufa. |
| Brazil Quilombo Community in Bahia About to Be Evicted One of the oldest slave descendent communities in Brazil, Quilombo Rio dos Macacos, where around 50 families live, has a date for eviction March 4, 2012. | Uma das comunidades mais antigas de descendentes de escravos no Brasil, o Quilombo Rio dos Macacos, onde moram e vivem cerca de 50 famílias, tem data marcada para a sua expulsão 4 de março de 2012. |
| In 1372, Vasco Fernandes de Camões (descendent of Luís de Camões) was appointed the Alcaide mor of the Castle of Alcanede, just as the garrison allied itself with the Master of Aviz (per the chronicler Fernão Lopes). | Não obstante a nomeação, em 1372, de Vasco Fernandes de Camões (presumível ascendente de Luís de Camões) como Alcaide mor do Castelo de Alcanede, a vila levanta se em favor do Mestre de Avis, tal como referido pelo cronista Fernão Lopes. |
