Translation of "described as having" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom once described Mary as having a gamine look. | Uma vez o Tom descreveu a Mary como se ela tivesse um visual elegante. |
| Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions. | Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado . |
| As described above, all functions in the lambda calculus are anonymous functions, having no names. | Como os nomes de funções são uma mera conveniência, o cálculo lambda não tem interesse em nomear uma função. |
| Geography Liverpool has been described as having the most splendid setting of any English city. | Geografia Liverpool foi descrita como a cidade mais bela de todas as cidades Inglesas. |
| He described C. indica as having poorer fiber quality than C. sativa , but greater utility as an inebriant. | Ele descreveu a C. indica como tendo menor qualidade de fibra do que a C. sativa , mas um maior potencial como inebriante. |
| In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages. | Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias . |
| Described as blue, described as gray, they look darker in photographs. | Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos . |
| In 2006, Rolling Stone described the band as having spent much of the past decade deliberately tearing apart their own fame. | Em 2006, a Rolling Stone descreveu a banda como tendo gastado muito da última década deliberadamente tentando destruir sua própria fama. |
| The tree is described as having foliage of red gold and being the most beautiful tree among both gods and men. | A árvore é descrita como tendo folhas de ouro vermelho, além der ser a árvore mais bela entre deuses e homens. |
| The family of Levi In the Book of Genesis, Levi is described as having fathered three sons Gershon, Kohath, and Merari. | Levi teve 3 filhos, dos quais nasceram as famílias da tribo de Levi Gérson, Coate e Merari. |
| In the films, the wings on the Snitch are gold, although in the books it is described as having silver wings. | Os apanhadores, devem se movimentar por todo o campo para capturar o Pomo de Ouro, porém deve tomar cuidado com os balaços. |
| His father, whom Mahfouz described as having been old fashioned , was a civil servant, and Mahfouz eventually followed in his footsteps. | Seu pai, a quem Mahfouz descreveu como tendo sido antiquado , foi um funcionário público e Mahfouz mais tarde seguiu seguiu seus passos. |
| Some observers described it having a strong and distinctive smell, others described a faint, clean, animal odour, and some no odour at all. | Alguns observadores o descreveram como tendo um cheiro forte e distintivo, outros um odor animal fraco e limpo, e alguns nenhum odor. |
| The survey also reported that 16.1 of Americans described themselves as agnostic, atheist or simply having no religion, up from 8.2 in 1990. | 8,2 da população em 1990, contra 16,1 em 2007, descreveu se como agnóstico, ateu, ou simplesmente sem religião. |
| This is supported by the fact that Thranduil, Legolas's father and a Sindarin elf, is described in The Hobbit as having golden hair. | Aparência O livro também nunca menciona a cor dos cabelos de Legolas, mas seu pai, Thranduil, possui cabelos dourados. |
| Galadriel is described as having been blessed with the ability to peer into the minds of others and she judged them so fairly. | Galadriel é descrita como tendo sido abençoada com a capacidade de perscrutar a mente dos outros e julgá los de forma justa. |
| The climate of the city is described as humid subtropical mesothermic, having its cool summers, mild winters with occurrence of severe and frequent frosts. | O clima do município é descrito como subtropical úmido mesotérmico, tendo seus verões frescos, invernos com ocorrência de geadas severas e frequentes. |
| Corpses thought to be vampires were generally described as having a healthier appearance than expected, plump and showing little or no signs of decomposition. | Corpos que se pensavam serem de vampiros eram geralmente descritos como tendo uma aparência mais saudável que o esperado, roliços e mostrando poucos ou nenhuns sinais de decomposição. |
| In some cases, when suspected graves were opened, villagers even described the corpse as having fresh blood from a victim all over its face. | E alguns casos, quando túmulos suspeitos eram abertos, os habitantes locais chegaram a descrever o corpo como tendo o sangue fresco de uma vítima espalhado por toda a cara. |
| As described under Section 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| As described under Section 5.3 . | Conforme descrito no ponto 5.3 . |
| Huffington Post has described the show as generally having a strong Lolita theme, noting that the novel became a plot point in one major episode. | Huffington Post descreve a série como geralmente tendo um forte tema Lolita , observando que o romance se tornou um ponto da trama em um grande episódio. |
| resident and residing shall mean having a centre of economic interest in the economic territory of a country as described in Annex A of this Regulation | Residente e a residir ter um centro de interesse econ mico no territ rio econ mico de um pa s , tal como se encontra descrito no anexo A ao presente regulamento |
| Goblins are anthropoid, described as having long, thin fingers and feet, black eyes, and domed heads much larger than human heads in proportion to the body. | Duendes Goblins Os duendes (Rocco), ou goblins (Presença), são seres pequenos e de pele escura com dedos finos e compridos em ambos pés e mãos. |
| He is described as a moralist. | Ele é descrito como um moralista. |
| She described him as a detective. | Descreveu o como um detetive. |
| Variety described the film as lightweight . | Variety descreveu o filme como leve . |
| Jane has described herself as bisexual. | Jane descreveu se como bissexual. |
| Vasquez described the pilot music as having a more 'children's television' sound , with a much more traditional and not as surprising theme as he wanted, but added that the music worked for the pilot . | Vasquez descreveu a música piloto como tendo um som mais infantil , com um tema muito mais tradicional e não tão surpreendente , como ele queria, mas acrescentou que a música funcionou para o piloto . |
| Those described as having only light perception have no more sight than the ability to tell light from dark and the general direction of a light source. | Aqueles descritos como tendo apenas percepção de luz têm apenas a capacidade de diferenciar o claro do escuro e a direção de uma fonte de luz. |
| He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest. | Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest. |
| So we described these as cool boots. | Portanto descrevemos estas como botas refrescantes. |
| The Elizabethans described language as decorated silence. | Os Elizabetanos descreviam a línguagem como o enfeite do silêncio. |
| They described the girl as being small. | Descreveram a garota como sendo pequenina. |
| Note is described as a simultaneous and . | Nota é descrito como simultaneamente e . |
| Norris has described his childhood as downbeat. | Chuck descreve sua infância como apática. |
| It may have been the first language to be described as having an object verb subject word order (by linguist Desmond C. Derbyshire), though determining this is difficult . | É uma das pouquíssimas línguas conhecidas que usa a ordem Objeto Verbo Sujeito, provavelmente a primeira língua do tipo a ser descrita (pelo lingüísta Desmond C. Derbyshire). |
| They were described as having the bodies of crows or birds in general, and were later incorporated into Roman mythology as strix , a kind of nocturnal bird that fed on human flesh and blood. | Eram descritas como tendo corpo de corvo, ou genericamente de pássaro, e foram mais tarde incorporadas na mitologia romana como strix , um tipo de pássaro nocturno que se alimentava de carne e sangue humanos. |
| Einstein described his scientific method as combinatory play. | Einstein descreveu seu metódo científico como um jogo combinatório. |
| Some politicians have described rape victims as adventurous. | Alguns políticos descreveram as vítimas de violação como aventureiras . |
| He described the filming as an amazing experience | Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível |
| He described the man as a model gentleman. | Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro. |
| Sami described Layla as evil almost beyond belief. | Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada. |
| Monroe later described the experience as a nightmare . | Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . |
| Alexander's views have also been described as panentheistic. | Ligações externas Gifford Lectures biography |