Translation of "design and verification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Verification - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Verificação Verificação Confirmação Verificado Verifique

Examples (External sources, not reviewed)

Automata play a major role in theory of computation, compiler design, artificial intelligence, parsing and formal verification.	Autômatos desempenham um papel importante em teoria da computação, elaboração de compiladores, parsing e verificação formal.
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
EN Verification and compulsory collection	PT Verificação e recolha obrigatória
6 . Verification and compulsory collection	nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
And then I asked for verification.	Assim, pedi uma verificação.
And there's a verification taking place.	E há uma verificação em curso.
Article 2 Verification	Artigo 2.o Verificação Os BCN enviarão ao BCE , o mais tardar até 9 de Outubro de 2010 , informação detalhada sobre os textos e meios que se pro ponham utilizar para lhe dar cumprimento .
Other important applications of computational geometry include robotics (motion planning and visibility problems), geographic information systems (GIS) (geometrical location and search, route planning), integrated circuit design (IC geometry design and verification), computer aided engineering (CAE) (mesh generation), computer vision (3D reconstruction).	A geometria computacional estuda tanto problemas geométricos clássicos, como também problemas motivados por diversas áreas da computação como Computação Gráfica, desenho assistido por computador (CAD CAM), robótica, sistemas de informação geográfica, visão computacional, otimização combinatória, processamento de imagens, teoria dos grafos, desenho de circuitos integrados, aprendizagem de máquina etc.
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Reporting and verification of the reserve base	Comunicação e verificação da base de incidência
REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE	COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA
7.5 Reporting and verification of the reserve base	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base	Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
carry out the verification or investigation itself	Efectuando ela própria as verificações ou investigações
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectuarão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspondente pedido .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .	O ( s ) BCL efectuará ( efectua rão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspon dente pedido .
Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 .	Artigo 6.o Direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística 1 .
to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings	reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .	Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação .
Implementation and verification of this Guideline should be limited to the abovementioned amendments .	A aplicação e a verificação da presente Orientação devem limitar se às alterações acima mencionadas .
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.	Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.	O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design.	O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal.
No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism.	Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva.
Be aware in life of good design and bad design.	Saibam diferenciar bom design de mau design.
For the verification and the compulsory collection of statistical information , national procedures shall be followed .	A verificação e a recolha coerciva da informação estatística serão efectuadas segundo os procedimentos nacionais .
The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.	As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental.
allow the requesting authority to carry out the verification or investigation	Autorizando as autoridades que solicitaram as verificações ou investigações a efectuá las
allow auditors or experts to carry out the verification or investigation .	Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações .
Detailed rules concerning verification measures may be adopted by the Commission .	As normas de execução relativas às medidas de controlo podem ser adoptadas pela Comissão .
( a ) to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument	Artigo 47º Obrigações do prestador de serviços de pagamento associadas aos instrumentos de verificação de pagamentos O prestador de serviços de pagamento respeitará as seguintes obrigações ( a ) Assegurará que os dispositivos de segurança personalizados de um instrumento de verificação de pagamentos não sejam acessíveis a outras partes que não o titular do referido instrumento
And it's by design.	E é por causa do projeto.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.

Exibir esta página em português