Translation of "design for reliability" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| reliability | Fiabilidade |
| Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover. | Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover. |
| Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . | A fiabilidade das estatísticas utilizadas para justificar decisões de política monetária é vital para a credibilidade . |
| accuracy and reliability ( including stability ) | precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) |
| Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . | VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário . |
| What guarantees are there of its reliability? | Quais são as garantias de fiabilidade? |
| The integrated circuit's mass production capability, reliability and building block approach to circuit design ensured the rapid adoption of standardized integrated circuits in place of designs using discrete transistors. | A capacidade do circuito integrado de produção em massa, a confiabilidade e a construção de bloco de abordagem para projeto de circuito assegurou a rápida adaptação de circuitos integrados padronizados no lugar de desenhos utilizando transístores pequenos. |
| Since the embedded system is dedicated to specific tasks, design engineers can optimize it to reduce the size and cost of the product and increase the reliability and performance. | Já que o sistema é dedicado a tarefas específicas, através de engenharia pode se otimizar o projeto reduzindo tamanho, recursos computacionais e custo do produto. |
| These principles give guidance for the design and operation of the respective payment systems by defining general requirements for the key features of these infrastructures , including a sound legal basis , adequate management of financial risks , security and operational reliability , efficiency and governance arrangements . | Os Princípios Fundamentais servem de orientação na concepção e operação dos respectivos sistemas de pagamentos , definindo requisitos gerais em termos das características chave dessas infra estruturas , incluindo uma base jurídica sólida , uma gestão adequada dos riscos financeiros , segurança e fiabilidade operacionais , eficiência e acordos de gestão . |
| For this reason, the White Star Line committed to comfort and reliability rather than to speed. | Por esta razão, a White Star Line passou buscar em seus navios conforto e confiabilidade em vez de velocidade. |
| They can design for it. | Elas podem planear para isso. |
| Design competition for the memorial | Concurso para a concepção do memorial |
| Matching the reliability, base load is actually irrelevant. | Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante. |
| He is, however, uncertain of the Ghost's reliability. | Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma. |
| The initial design for Grievous was created by Warren Fu as a design for the Magnaguard. | O desenho inicial para o General Grievous foi feito por Warren Fu. |
| Design beginnings Van Alen's original design for the skyscraper called for a decorative jewel like glass crown. | O projeto original de Van Alen foi chamado de joia decorativa com coroa de vidro . |
| The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability . | O pedido de dados atempados também coloca a questão do compromisso entre fiabilidade e rapidez . |
| Gerber file viewer for PCB design | Visualizador de ficheiros Gerber para desenho de Placas de Circuitos Impressos (PCB) |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Emily Pilloton Ensinando design para mudanças |
| 4 Design features for the banknotes ... | 4 Elementos do desenho das notas ... |
| Design Bruno Fonseca for Agência Pública | Arte Bruno Fonseca para a Agência Pública |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . | A solicitação de dados atempados e frequentes levanta a questão do balanço entre a actualidade e a fiabilidade . |
| Getting the detonation just right required fast, reliable and safe electrical detonators, of which there were two for each lens for reliability. | Introdução a detonação apenas para a direita, confiável e segura, detonadores elétricos, dos quais havia dois para cada lente para a confiabilidade. |
| Skeptics may even doubt the reliability of their own senses. | Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos. |
| And design is responsible for this experience. | O design é responsável por esta experiência. |
| Somebody else has a design for it. | Outra pessoa tem um objetivo para ele. |
| And that source is design for generosity. | E essa origem foi criada por generosidade. |
| More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease. | No entanto, para obter resultados mais precisos é necessário um conjunto de exames, especialmente durante os estágios iniciais da doença. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. | Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração. |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence all these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | De um lado, nossa necessidade de segurança, previsibilidade, proteção, dependência, confiança, permanência, todas essas experiências fundamentadas das nossas vidas que chamamos de lar. |
| comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics . | A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais . |
| Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts. | Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda. |
| The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation. | Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores. |
| Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established . | Serão estabelecidos critérios adequados para a avaliação da qualidade dos dados , nomeadamente quanto aos aspectos do cumprimento dos prazos , exactidão , plausibilidade , coerência interna e externa e fiabilidade . |
| Graphical design of primers for PCR and sequencing | Desenhador gráfico de primários para Reacção em Cadeia da Polimerase (PCR) e sequenciador |
| Here's a design for distilling water using sunlight. | Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol. |
| There is a separate design for each denomination . | Cada denominação exibe um desenho diferente . |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| The procedure for the design contest shall be laid down in the contest notice and comply with the general principles for design contests . | O procedimento de concurso para trabalhos de concepção será enunciado no anúncio de concurso e respeitará os princípios gerais deste tipo de procedimentos . |
| More complex and more critical applications demanded professional programming features for greater reliability and performance, as well as greater developer productivity. | Aplicações mais complexas e mais críticas demandaram funcionalidades de programação profissional para maior robustez e desempenho, bem como maior produtividade do programador. |
| Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability. | Microscopia, procedimento padrão da OMS, alcançou de 40 a 60 porcento de confiabilidade. |
| Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability . | Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade . |
| He believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing. | Ele acredita que o desenvolvimento desses sensores garante a transparência dos dados desde a captura até a publicação. |
Related searches : Design Reliability - Reliability Design - Reliability For - For Reliability - Designed For Reliability - Reputation For Reliability - For Design - Eye For Design - Design For Use - Design For Impact - Design For Fabrication - Scopes For Design - Design Criteria For
