Translation of "designated responsible person" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a responsible person. | Eu sou uma pessoa responsável. |
| I'm a responsible person. | Sou uma pessoa responsável. |
| These organizations are designated by the World Meteorological Organization and are responsible for tracking and issuing bulletins, warnings, and advisories about tropical cyclones in their designated areas of responsibility. | Estas organizações são designadas pela OMM e são responsáveis por monitorar ciclones tropicais e emitir avisos e boletins sobre ciclones tropicais em suas áreas de responsabilidade previamente designadas. |
| Under Parliament 's Rules of Procedure , this Committee was designated as the committee responsible for relations with the ECB . | De acordo com as Regras de Procedimento do Parlamento , esta comissão foi designada responsável pelas relações com o BCE . |
| The person or persons designated in accordance with the procedures provided for in Article 30 shall normally forward the information . | A pessoa ou pessoas designadas em conformidade com os procedimentos previstos no artigo 30.º transmitirão normalmente a informação . |
| designates a person responsible for compliance with all the conditions necessary for the application of the process . | designar uma pessoa responsável pela observância de todas as condições necessárias à aplicação do processo . |
| Usually, relatives or acquaintances source the person responsible for transferring undocumented immigrants across the border and negotiate a fee. | Geralmente, familiares e conhecidos procuram a pessoa responsável pelo transporte de imigrantes sem documentos para cruzar a fronteira e negociam o pagamento. |
| He was the person most responsible for the reforms that created the force which served in the Peninsular War. | Foi a pessoa mais responsável pelas reformas que criaram a força que prestou serviço na Guerra Peninsular. |
| designated by Member States . | competentes designadas pelos Estados Membros . |
| HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES | DESIGNARAM COMO PLENIPOTENCIÁRIOS |
| Tom is the designated driver. | Tom é o motorista designado. |
| The term, from the Old English scīrgerefa , designated a royal official responsible for keeping the peace (a reeve ) throughout a shire or county or parish on behalf of the king. | Esse termo, do inglês antigo scīrgerefa , designava um oficial real responsável por manter a paz ( reeve ) ao longo de um condado ou município em nome do rei. |
| Rioja wine has designated origin status. | Culinária Cultura da Espanha Espanha |
| With reference to the list of designated authorities in Annex II although the ECB acknowledges that it is likely that the national designated authorities will be the Member States authorities responsible for minting coins , the ECB considers that Member States might wish to designate different authorities for the purposes of the proposed regulation . | Relativamente à lista das autoridades competentes constante do anexo II , não obstante o BCE reconhecer que as autoridades competentes nacionais são normalmente as autoridades dos Estados Membros responsáveis pela cunhagem de moedas , o mesmo considera que os Estados Membros poderão querer designar outras autoridades para os efeitos do regulamento proposto . |
| A responsible authority sets up or encourages the marriage they may, indeed, engage a professional matchmaker to find a suitable spouse for an unmarried person. | Uma autoridade responsável organiza ou incentiva o casamento eles podem, ainda, contratar uma casamenteira profissional para encontrar um parceiro adequado para uma pessoa solteira. |
| this end have designated as thcir plenipoten | NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários |
| This has been designated a conservation area. | Essa foi designada uma área de conservação. |
| Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. | Europe Direct é um serviço que o a ajuda a encontrarrespostas às suas perguntas sobre a União Europeia |
| This is a poor scientific indication of ancestry, because only a few genes are responsible for someone's skin color a person who is considered White may have more African ancestry than a person who is considered Black, and vice versa. | Portanto, no Brasil, apenas as pessoas de pele preta retinta são consideradas negras, sendo que o mulato já é pardo e portanto meio branco e, se tiver a pele um pouco mais clara, passa a ser visto como branco. |
| And there was a designated kicker every day. | E sempre havia uma tirada dessas, todos os dias. |
| The French designated Brazzaville as the federal capital. | Sua capital é a cidade de Brazzaville. |
| José Montauri de Aguiar Leitão, designated to Eng. | José Montauri de Aguiar Leitão, designou ao Eng. |
| Designated SA 330Ba by the French Air Force. | Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. |
| I'm responsible. | Eu sou responsável. |
| Who's responsible? | Quem é o responsável? |
| You're responsible. | Você é responsável. |
| We're responsible. | Nós somos responsáveis. |
| You're responsible. | Tu és responsável. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| If applicable , this notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus . | Quando aplicável , essa notificação deve ser acompanhada da tradução do sumário , a qual é da responsabilidade do emitente ou da pessoa responsável pela elaboração do prospecto . |
| Highly urgent payment orders may only be designated by | Highly urgent payment orders may only be designated by |
| and to this end have designated as their Plenipotentiaries | e , para esse efeito , designaram como plenipotenciários |
| Cities are designated on this map as red dots. | As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. |
| 2003 was designated the International Year of fresh water. | Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. |
| Tagajō was designated a city on November 1, 1971. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1971. |
| After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. | Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. |
| Ebino was designated a city on December 1, 1970. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Dezembro de 1970. |
| The county is in the Pittsburgh Designated Market Area. | A sede e maior cidade do condado é Pittsburgh. |
| The Air Force designated the type as XT 37. | Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. |
| This letter shall be signed both by the Rector (ensuring the institutional support) and the person directly responsible for the project (see also section ΙΠ of the Application form). | A carta deverá ser assinada pelo Reitor (garantindo o apoio institucional) e pela pessoa directamente responsável pelo projecto (ver também a Secção III do Formulário de Candidatura). |
| First for your willingness to serve a small hummingbird and for giving us this beautiful message that a single person is responsible for their own happiness. We are indeed. | Primeiro por sua boa vontade em servir um pequeno beija flor e nos dá a linda mensagem de que a a única pessoa responsável por nossa felicidade, somos nós mesmo. |
| You are responsible. | Você é responsável. |
| Tom is responsible. | Tom é responsável. |
| We're not responsible. | Nós não somos responsáveis. |
| I'll be responsible. | Eu serei responsável. |
Related searches : Designated Person - Person Responsible - Responsible Person - Designated Person Ashore - Designated Contact Person - Responsible Sales Person - Person Responsible From - Responsible Contact Person - Person Responsible For - A Responsible Person - Respective Responsible Person - New Responsible Person - Designated
