Translation of "designed to standard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Designed - translation :

Standard - translation :

Keywords : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette.	O kiconedit está desenhado para ajudar a criar ícones par ao kde , usando a paleta de ícones padrão.
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .	e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
The non standard measures adopted were designed so that they could be phased out once the situation had normalised .	Todas as medidas não convencionais adoptadas foram projectadas de forma a poderem ser gradualmente descontinuadas , logo que a situação se normalizasse .
The ISO 13346 ECMA 167 standard was designed in conjunction to the ISO 13490 standard to address most of the shortcomings of ISO 9660, and a subset of it evolved into the UDF format, which was adopted for DVDs.	A High Sierra foi aprovado em Dezembro de 1986 (com as alterações) como padrão internacional pela Ecma International como ECMA 119 and submitted for fast tracking to the ISO, where it was eventually accepted as ISO 9660 1988.
Standard 13 Governance Governance arrangements for CSDs and CCPs should be designed to fulfil public interest requirements and to promote the objectives of owners and market participants .	Padrão 13 Gestão Os acordos de gestão para as CDT e as contrapartes centrais devem ser concebidos de modo a cumprir os requisitos de interesse público e a promover os objectivos dos seus detentores e dos participantes no mercado .
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
The Unified Modeling Language (UML) is a general purpose modeling language in the field of software engineering, which is designed to provide a standard way to visualize the design of a system.	Na área de Engenharia de Software, a Linguagem de Modelagem Unificada (do inglês, UML Unified Modeling Language) é uma linguagem de modelagem que permite representar um sistema de forma padronizada.
Gnutella2 learned from this, and aside from having many of the added features of gnutella standard in Gnutella2, designed in future extensibility from the start.	A Gnutella2 partiu daqui e, ao contrário da Gnutella, já embutia no seu projeto inicial a tão desejada extensibilidade futura.
The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a standard defined by the Object Management Group (OMG) designed to facilitate the communication of systems that are deployed on diverse platforms.	CORBA (abreviado de Common Object Request Broker Architecture) é a arquitetura padrão criada pelo Object Management Group para estabelecer e simplificar a troca de dados entre sistemas distribuídos heterogêneos.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.	Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
Expenses were increased by the high quality of materials, and having been designed as an ocean liner, she required 40 more steel than a standard cruise ship.	Os gastos subiram pela alta qualidade do material e pelo projeto de transatlântico ele precisou de 40 a mais de metal do que um cruzeiro padrão.
You have to learn standard English.	Você tem que aprender o inglês padrão.
You have to learn standard English.	Vocês têm que aprender inglês básico.
By 4 July 2007 , the Commission shall establish the standard leakage checking requirements for each of the applications referred to in paragraph 1 of this Article . Those measures , designed to amend non essential elements of this	Até 4 de Julho de 2007 , a Comissão deve estabelecer os requisitos normalizados para a detecção de fugas de cada uma das aplicações referidas no n.º 1 do presente artigo .
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed to calculate astronomical positions.	Foi projetado para calcular posições astronômicas.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.	O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.
By 1974, Joseph A. Scirrotto Jr. designed the silver wings took on a white outline, and this style on a kelly green helmet became standard for over two decades.	Em 1974, as asas prata ganharam um contorno branco e este estilo permaneceu por mais de duas décadas.
So we designed it to have interactive teaching.	Então projetamos ela para ter ensino interativo.
It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
And we are evolutionarily designed to do vision.	E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard
Standard output	Saida standard
Standard diff	Diff normal
Credit standard	Solidez financeira
Standard tenders	Leilões normais
Credit standard	Sector público Sector privado 4 )
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
This book is designed to teach children how to read.	Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.	A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
a. Standard tenders	a. Leilões normais

Exibir esta página em português