Translation of "desperate humanitarian situation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Desperate - translation : Humanitarian - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the situation seemed pretty desperate. | Então, a situação parecia ser bem desesperadora. |
| Analysts suggest that renewed conflict will have an impact on the humanitarian situation in the region. | Alguns analistas sugerem que a renovação do conflito terá um impacto na situação humanitária na região. |
| I'm desperate. | Estou desesperado. |
| We're desperate. | Nós estamos desesperados. |
| Tom's desperate. | Tom está desesperado. |
| He's desperate. | Ele está desesperado. |
| When Charles VI died, he was succeeded by his son Charles VII, who found the Valois cause in a desperate situation. | Quando Carlos VI morreu, foi sucedido por seu filho Carlos VII, que encontrou a causa Valois em uma situação desesperadora. |
| Tom is desperate. | Tom está desesperado. |
| Tom got desperate. | Tom ficou desesperado. |
| Shooting into the water near people who are desperate and can't swim isn't deterring them for humanitarian reasons , it's something entirely different muertesCeuta Juan Luis Sánchez ( juanlusanchez) February 13th, 2014 | Atirar na água perto de pessoas que estão desesperadas e que não sabem nadar não é dissuadi las por razões humanitárias , é outra coisa completamente diferente muertesCeuta Juan Luis Sánchez ( juanlusanchez) 13 de fevereiro de 2014 |
| After two years of civil war, with no decisive military victory by either side in sight, the situation could not be more desperate. | Após dois anos de guerra civil, com nenhuma vitória militar decisiva à vista em nenhum dos lados, a situação não poderia ser mais desesperante. |
| The British were in a precarious situation with the Issue of Mosul, and were adopting almost equally desperate measures to protect their interests. | Os britânicos, em situação precária na região, também adotaram medidas desesperadas para proteger seus interesses. |
| So we were desperate. | Então estávamos desesperados. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| (For a detailed report on the history of the electricity crisis and its impact on the humanitarian situation see this United Nations report .) | (Para um relatório completo sobre a história da crise elétrica e seu impacto na situação humanitária, ver este relatório das Nações Unidas. ) |
| Do I look that desperate? | Eu pareço tão desesperado assim? |
| Do I look that desperate? | Eu pareço estar tão desesperado assim? |
| Tom is desperate to win. | O Tom está desesperado para ganhar. |
| Tom is desperate to win. | O Tom está desesperado para vencer. |
| Tom and Mary are desperate. | O Tom e a Mary estão desesperados. |
| I'm pretty desperate right now. | Estou bastante desesperado agora. |
| Tom is likely to be desperate. | É provável que o Tom está desesperado. |
| That's the humanitarian mission. | Esta é a missão humanitária. |
| He had been faced with desperate circumstances. | Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras. |
| I was really desperate at this point. | Eu estava realmente desesperado nesse momento. |
| Tom told Mary that he was desperate. | O Tom disse para a Mary que ele estava desesperado. |
| The situation is so desperate in parts of Africa, Asia, even America, that aid groups, just as they did for the tsunami, are uniting as one, acting as one. | A situação é tão desesperadora em partes da África, da Ásia, até da América, que grupos de ajuda estão se unindo, como fizeram com o tsunami. |
| The ICC Prosecutor has made this decision following the qualification of Burundi's humanitarian situation by the UN Assistant Secretary General for Human Rights, Ivan Simonovic, as worrisome. | O Procurador do TPI tomou essa decisão após o o secretário geral assistente da ONU para os Direitos Humanos, Ivan Simonovic, ter classificado a situação humanitária no Burundi como preocupante. |
| In Sierra Leone, humanitarian aid. | Em Serra Leoa, ajuda humanitária. |
| A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. | Uma transformação está vindo e precisa ser compreendida pelas estruturas e modelos humanitários. |
| We're seeing an entente cordiale between science and religion that five years ago I would not have believed, as the evangelical community has understood the desperate situation of global warming. | Testemunhamos um acordo cordial entre a ciência e a religião que seria difícil de acreditar há cinco anos, agora que a comunidade evangélica entendeu a situação alarmante do aquecimento global. |
| The bishop took pity on the desperate immigrants. | O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. |
| You are in desperate need of a vacation. | Você está precisando seriamente de umas férias. |
| Tom thought Mary was desperate to do that. | O Tom achava que a Mary esta desesperada para fazer aquilo. |
| Russia was paralyzed, and the government was desperate. | Foi imperatriz da Rússia de 1762 a 1796. |
| and convert it to humanitarian good. | e converter isso em bem humanitário. |
| Now, True is a real humanitarian. | True é um verdadeiro humanitário. |
| The stock market keeps sinking and shareholders are desperate. | O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados. |
| I don't think Tom is desperate to do that. | Eu não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. |
| I don't think Tom is desperate to do that. | Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. |
| Mary told me that she's desperate to do that. | Mary me disse que ela está desesperada para fazer isso. |
| And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks. | Amarrei os limpadores de forno na ponta do cabo do esfregão e estava desesperado, desesperado para ter uma oportunidade de encontrar alguns tubarões. |
| COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA |
| The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone | The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone |
Related searches : Desperate Situation - Humanitarian Situation - Dire Humanitarian Situation - Desperate Times - Desperate Housewife - Desperate Measure - Desperate Measures - Desperate With - Desperate Bid - Desperate People - Is Desperate - Getting Desperate
