Translation of "despite its size" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Despite - translation :

Size - translation :

Keywords : Apesar Esforços Apesar Facto Nossos Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

It sold briskly at first, despite its size, and was translated into many languages.	O livro foi traduzido para muitos idiomas e teve numerosas re impressões.
Military Despite its humble origins in Persis, the empire reached an enormous size under the leadership of Cyrus the Great.	Forças armadas Apesar de suas origens humildes, em Persis , o império atingiu um tamanho enorme sob a liderança de Ciro, o Grande.
Oberkochen is a town (officially a city, despite its size) in the Ostalbkreis, in Baden Württemberg, in Germany, central Europe.	Oberkochen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Despite the size of its mouth, the dimensions of its throat are such that a blue whale cannot swallow an object wider than a beach ball.	Apesar do tamanho de sua boca, as dimensões de sua garganta são tais que uma baleia azul é incapaz de engolir um objeto maior que uma bola de praia.
Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
Despite their intimidating size and muscular power, they are generally not dangerous to humans.	Apesar de seu tamanho intimidante e da sua potência muscular, eles geralmente não são perigosas para os seres humanos.
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
Bangladesh is advancing despite its problems.	Apesar dos problemas, Bangladesh está avançando.
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
Despite the success, physics has its limits.	Apesar do sucesso, a física tem seus limites.
As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase.	O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul.
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.	Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.
And the obvious thing that's changing is its size.	E a coisa óbvia que está mudando com é o seu tamanho.
A macrophage's location can determine its size and appearance.	A localização de um macrófago pode determinar o seu tamanho e aparência.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.	E também pode ser muito diferente em suas propriedades fundamentais sua química, ou seu tamanho.
Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids.	Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos.
Despite this, it possesses the trappings of communities many times its size an official website (www.corippo.ch), its own coat of arms, a village church, a restaurant, and a mayor who leads a town council consisting of three local citizens.	A comuna tem seu próprio site (www.corippo.ch), seu próprio brasão, uma igreja, um restaurante, e tem um prefeito que lidera um conselho municipal que consiste de três cidadãos.
It differed from Panthera leo spelaea by its larger size and from the American lion ( Panthera leo atrox ) by its smaller size and by skull proportions.	Presume se que a espécie tenha migrado para o leste e para a América via Ponte Terrestre de Bering e que seja o ancestral do leão americano ( Panthera leo atrox ).
3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .	Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar .
And Ground Zero, despite all its difficulties, it's moving forward.	E o Ponto Zero, apesar de todas as dificuldades, está seguindo adiante.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.	Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
Despite its high temperature, the corona emits very little light.	Apesar de sua alta temperatura, a coroa emite muito pouca luz.
The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role.	O BCE deve, obviamente, manter a sua total independência monetária e política, apesar da sua nova função.
Its size, relief, climate, and natural resources make Brazil geographically diverse.	O seu tamanho, relevo, clima e recursos naturais fazem do Brasil um país geograficamente diverso.
Its length is in proportion to the size of the gymnast.	Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
Despite good sales the album was criticized for its simple style.	O álbum obteve boas vendas, mas recebeu criticas pelo estilo simples.
But to a first approximation, the size of this machine is the size and its complexity, kind of to your brain.	fazendo uma aproximação, o tamanho dessa máquina é e sua complexidade de um cérebro.
Predation Owing to its size, gregariousness and its defensive abilities, the common raven has few natural predators.	Predação Devido ao seu tamanho, sociabilidade e suas habilidades defensivas, o corvo comum tem poucos predadores naturais.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.	Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho.
At , Bogotá is the highest city of its size in the world.	Com metros de altitude, Bogotá é a cidade mais alta de seu tamanho no mundo.
The size of the aureole depends on the heat of the intrusion, its size, and the temperature difference with the wall rocks.	Esses processos envolvem transformações sofridas pelas rochas, quando submetidas ao calor temperatura e à pressão do interior da Terra.
Despite its name, mathematical induction is not a form of inductive reasoning.	Apesar do nome, a indução matemática é uma forma de raciocínio dedutivo e é totalmente rigorosa.
Its aim is to show what the actual size of the fleet is.	O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota.
The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.	O clitóris é uma estrutura complexa que inclui componentes internos e externos.
The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter.	O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular.
MAYNOOTH, IRELAND Despite its many woes, the European Union remains a lodestar for poorer states outside its borders.	MAYNOOTH, IRLANDA Apesar das suas muitas atribulações, a União Europeia continua a ser uma estrela polar para os estados mais pobres além das suas fronteiras.
Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act.	No entanto, apesar das ambições da Rússia respeitantes à redefinição da sua vizinhança e apesar da diminuição do envolvimento dos EUA no Oriente Médio a Europa não está preparada para agir.
Despite robust growth , the HICP inflation rate continued its downward trend in 1998 .	Apesar de um crescimento robusto , a taxa de inflação segundo o IPCH manteve a tendência descendente em 1998 . Embora inicialmente a inflação tenha aumentado , atingindo
Despite exploitation of this natural wealth, 70 of its people live in poverty.	Apesar desta riqueza natural, 70 de sua população vive na extrema pobreza, de acordo com dados de 2004.
Despite none of its three singles Numb , Lemon , and Stay (Faraway, So Close!	Apesar de nenhum dos seus três singles Numb , Stay (Faraway, So Close!
In the absence of a ruler, hailstone size is often visually estimated by comparing its size to that of known objects, such as coins.	Na ausência de uma régua, o tamanho da pedra de granizo é frequentemente estimado visualmente, comparando o seu tamanho ao de objetos conhecidos, como moedas.
However, there is no conclusive archaeological evidence of its capital or its existence as a state of significant size.	Este deus começou sua existência como mortal, mas encontrou um pessegueiro que vinha dos céus.
Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years.	O Paquistão duplicou o tamanho do seu arsenal nuclear nos últimos cinco anos.

Exibir esta página em português