Translation of "despite these advantages" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These advantages are global. | Estas vantagens são globais. |
| Despite these important improvements ... | Apesar destes progressos importantes ... |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. | Qualquer uma destas abordagens tem vantagens, por isso utilize a que lhe é mais prática na altura. |
| Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. | Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis. |
| There are only advantages. | São só vantagens. |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| What would the advantages be? | Quais seriam as vantagens? |
| This might have its advantages. | Isso pode ter suas vantagens. |
| Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . | Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . |
| In such a context, the return of global realpolitik can only benefit Russia and harm the US, despite America s many advantages in terms of hard and soft power. | Em tal contexto, o regresso da realpolitik mundial só pode beneficiar a Rússia e prejudicar os EUA, apesar das muitas vantagens da América em termos de poder duro e poder suave. |
| Despite that, these animals grow back in about a year's time. | Apesar disso, estes animais crescem de novo em cerca de um ano. |
| Despite these provisions, the independence of ICJ judges has been questioned. | Apesar dessas previsões, a independência dos membros do TIJ tem sido questionada. |
| Despite these obstacles, the remix website was launched in November 2007. | Apesar destes desafios, a página de remix foi lançada em 27 de novembro de 2007. |
| However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building. | No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas. |
| But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular. | Mas, apesar da atenção dada a esses esforços, eles se mantém enfaticamente extracurriculares. |
| These spreads , despite having declined , remained at elevated levels in early 2008 . | Não obstante a redução , estes diferenciais mantiveram se em níveis elevados no início de 2008 . |
| Despite these differences, Kiarostami still maintained much respect and admiration amongst officials. | Apesar dessa tensão, Kiarostami ainda detinha muito respeito e admiração entre as autoridades. |
| Despite these shortcomings, a few reviewers praised the scope of Tolkien's creation. | Apesar destas deficiências, alguns revisores elogiaram o alcance da criação de Tolkien. |
| Despite these measures, the presence of the Portuguese monarch was short lived. | Contudo, a presença do monarca português no reino foi curta. |
| And that has all sorts of advantages. | E isso tem todo tipo de vantagens. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| What are the advantages of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. |
| Despite a common general direction, and despite sharing the criticism of Lenin, there were few politics held in common between these movements. | Apesar de um sentido geral comum, e apesar de compartilhar a crítica de Lenin, havia poucas política realizada em comum entre esses movimentos. |
| Despite these poor results, and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. | Apesar desses maus resultados, e apesar de relativa estabilidade política da Alemanha e da prosperidade na década de 1920 mais tarde, o Partido Nazista continuou a crescer. |
| Now, despite what you might be thinking these two circles are not equal. | Agora, apesar de vocês pensarem que estes dois círculos são iguais, eles não são. |
| Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew. | Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo. |
| However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal. | Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora. |
| Now, what are some of the other advantages? | Quais são algumas das outras vantagens? |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| Investing in government securities also offered additional advantages . | O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais . |
| Despite having these postcard lanscapes, Angola is yet to flourish as a tourist destination. | Apesar destes cartões postais, Angola ainda não é destino turístico. |
| Despite these concerns, the Syrian officials knew it was too late to turn back. | A despeito destas preocupações, os oficiais sírios sabiam que era tarde demais para voltar atrás. |
| These benefits are illustrated with examples in Annex 2 that show the concrete advantages for corporate and private customers compared with today 's situation . | O Anexo 2 apresenta exemplos destes benefícios , que demonstram as vantagens concretas para os clientes ( empresas e particulares ) , em comparação com a situação actual . |
| The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity. | Neste aspecto, os EUA estão melhor posicionados do que qualquer outra potência, especialmente quando se trata de aplicar estas vantagens na vizinhança imediata. |
| But we have other advantages from the animal kingdom. | Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. |
| Well, there are three main advantages to a rebreather. | Bem, há três vantagens principais para um respirador. |
| There were clear business advantages resulting from this policy. | Desta política resultaram claras vantagens comerciais. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. |
| Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. | Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| The Amish are conscious of the advantages of exogamy. | Os amish não gostam de ser fotografados. |
Related searches : Despite These Figures - Despite These Efforts - Despite These Findings - Despite These Limitations - Despite These Facts - Despite These Restrictions - Advantages For - Offers Advantages - Inherent Advantages - Provide Advantages - Offer Advantages - Bring Advantages - Advantages Outweigh
