Translation of "deterrence effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Examples (External sources, not reviewed)

This deterrence logic produces a snowball effect.	Esta lógica dissuasora produz um efeito de bola de neve.
How can this trigger deterrence?	Como isso irá provocar a intimidação?
General deterrence aims at society at large.	Não há pena sem prévia cominação legal .
The International Counterfeit Deterrence Centre , hosted by the ECB , continued to evaluate new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems and to support the Central Bank Counterfeit Deterrence Group , a joint initiative of 27 central banks worldwide .	O International Counterfeit Deterrence Centre ( Centro Internacional de Dissuasão de Contrafacção ) , a funcionar no BCE , continuou a avaliar novos equipamentos de reprodução e sistemas de dissuasão de contrafacção e a apoiar o Grupo de Dissuasão da Contrafacção dos Bancos Centrais , uma iniciativa conjunta de 27 bancos centrais em todo o mundo .
But, among states, even nuclear deterrence was more complex than it first looked, and that is doubly true of deterrence in the cyber domain.	No entanto, entre Estados, até mesmo a dissuasão nuclear se revelou mais complexa do que parecia à primeira vista e isto é duplamente verdade quando se trata de dissuasão no domínio cibernético.
The International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) evaluates new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems and supports the Central Bank Counterfeit Deterrence Group ( a group of 27 central banks collaborating under the auspices of the governors of the G10 central banks ) . The growth in the deployment of counterfeit deterrence systems has resulted in a significant increase in	O Quadro 14 mostra que a nota de Euros 50 tem sido a mais frequentemente contrafeita . Desde 2004 , a proporção das contrafacções de notas de Euros 50 aumentou , ao passo que as contrafacções de notas de Euros 100 desceram na mesma proporção .
Responses to cyber war include a form of interstate deterrence through denial and entanglement, offensive capabilities, and designs for rapid network and infrastructure recovery if deterrence fails.	As respostas para a guerra cibernética incluem uma forma de dissuasão inter estatal, através da negação e do enredamento, das capacidades ofensivas e dos projectos para a rede rápida e a recuperação de infra estruturas, se a dissuasão falhar.
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.	A primeira opção deverá ser a dissuasão de mais agressão através da diplomacia.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.	Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão.
It is now conventional wisdom that nuclear deterrence worked and, in a sense, it did.	É agora do conhecimento geral que a dissuasão nuclear funcionou e, de certo modo, foi isso que aconteceu.
The moral of the story is that a little nuclear deterrence goes a long way.	A moral da história é que um pouco de dissuasão nuclear pode ir muito longe.
Was all of this a Chinese effort to obtain, in Henry Kissinger s words, strategic deterrence ?	Será que toda esta situação resultou de um esforço da China no sentido de alcançar, nas palavras de Henry Kissinger, uma dissuasão estratégica ?
The International Counterfeit Deterrence Centre continues to support the Central Bank Counterfeit Deterrence Group ( a group of 27 central banks cooperating under the auspices of the G10 ) and acts as the technical centre for all members .	O Eurosistema está activo , dentro e fora da UE , na formação de profissionais que operam com numerário no reconhecimento e no tratamento de contrafacções de notas .
COUNTERFEIT DETERRENCE The Eurosystem continues to participate actively in the work of the Central Bank Counterfeit Deterrence Group ( CBCDG ) , a working group of 31 central banks and banknote printing authorities cooperating under the auspices of the G10 .	DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO O Eurosistema continua a participar activamente nos trabalhos do Central Bank Counterfeit Deterrence Group CBCDG ( Grupo de Dissuasão da Contrafacção dos Bancos Centrais ) , um grupo de trabalho constituído por 31 bancos centrais e autoridades de impressão de notas que colaboram entre si sob os auspícios do G10 .
Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution.	Algumas pessoas argumentam que a dissuasão não funciona no ciberespaço, devido às dificuldades em termos de atribuição.
But that is facile inadequate attribution affects inter state deterrence as well, yet it still operates.	Mas este argumento é falacioso a atribuição inadequada afecta também a dissuasão entre Estados e, contudo, esta funciona.
I would describe it as the force of deterrence because of the threat that it poses.	Eu qualificaria de dissuasão em razão da ameaça que ele representa.
The ICDC updates the threat analysis through continuous evaluation of new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems .	O CIDC actualiza a análise de ameaças através de uma avaliação contínua dos novos equipamentos de reprodução e sistemas de dissuasão de contrafacção .
As a response , the Central Bank Counterfeit Deterrence Group , an international group of 27 central banks , has developed the Counterfeit Deterrence System ( CDS ) , which prevents personal computers and digital imaging software from capturing or reproducing the images of protected banknotes .	Em resposta a essa ameaça , o Central Bank Counterfeit Deterrence Group ( um grupo internacional de dissuasão da contrafacção constituído por 27 bancos centrais ) criou o Sistema de Dissuasão de Contrafacção ( Counterfeit Deterrence System , CDS ) , que impede computadores pessoais e software de digitalização de imagens de captarem e reproduzirem imagens de notas protegidas .
The ICDC is the international technical contact point for issuing authorities and others involved in the field of counterfeit deterrence . It also carries out scanning tests to verify deterrence in selected reproduction equipment and acts as a technical reference point .	O ICDC é o ponto de contacto técnico internacional para as autoridades de emissão e outras partes envolvidas na área da dissuasão da contrafacção , realizando ainda testes de avaliação para verificar a dissuasão em equipamento de reprodução seleccionado e funciona como um ponto de referência técnica .
Its three pronged approach of containment, deterrence, and openness to negotiation is exactly the right course to pursue.	A sua abordagem tri partida de contenção, dissuasão e abertura à negociação é precisamente a rota certa a tomar.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .	O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
We can conclude that nuclear deterrence mattered in the crisis, and that the nuclear dimension certainly figured in Kennedy s thinking.	Podemos concluir que a dissuasão nuclear importou durante a crise, e que a dimensão nuclear estava certamente presente no pensamento de Kennedy.
But achieving diplomatic deterrence will depend on China s cooperation, and this requires that China s vital national security interests be recognized.	Mas conseguir a dissuasão diplomática dependerá da cooperação da China, e isto requer que os interesses vitais da segurança nacional da China sejam reconhecidos.
In addition , the ECB hosts the Counterfeit Analysis Centre for the analysis and classification of euro counterfeits , the central database for euro banknote counterfeits , and the International Counterfeit Deterrence Centre , which contributes to global central bank cooperation on counterfeit deterrence under the auspices of the G10 Governors .	Adicionalmente , o BCE dirige um centro de investigação da contrafacção de moeda dedicado à análise e classificação de contrafacções do euro e gere também a base de dados central sobre contrafacções de notas de euro e o Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção , que contribui para a cooperação a nível mundial entre bancos centrais em matéria de dissuasão de contrafacções , sob a égide dos governadores dos bancos centrais do G10 .
Effect Images manual	Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters	Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin	'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect	O Efeito Néon
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect	O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.	Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .	Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.

Exibir esta página em português