Translation of "detonations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, recent experimental nuclear detonations may have drastically altered its natural habitat. | Entretanto, as recentes explosões nucleares... podem ter alterado, drásticamente, o seu habitat natural. |
| Additionally, large amounts of 36Cl were produced by irradiation of seawater during atmospheric detonations of nuclear weapons between 1952 and 1958. | Além disso, foram produzidos grandes quantidades de 36Cl pela irradiaação da água do mar durante as detonações atmosféricas de armas nucleares entre 1952 e 1958. |
| Severe local fallout contamination can extend far beyond the blast and thermal effects, particularly in the case of high yield surface detonations. | A contaminação grave por cinza local pode estender se muito além da explosão e dos efeitos térmicos, particularmente no caso de explosões superficiais de alta potência. |
| Peace Presented to Prime Minister of India, Shri Atal Bihari Vajpayee and Prime Minister of Pakistan, Nawaz Sharif, for their aggressively peaceful detonations of atomic bombs. | Paz Concedido ao Primeiro Ministro da India, Shri Atal Bihari Vajpayee e ao Primeiro Ministro do Paquistão, Nawaz Sharif, por suas agressivamente pacíficas explosões de bombas atômicas. |
| Two Fat Man type detonations were conducted at Bikini Atoll in July 1946 as part of Operation Crossroads to investigate the effect of nuclear weapons on warships. | Duas detonações de Fat Man foram realizadas em Atol de Bikini em julho de 1946 como parte da Operação Crossroads para investigar o efeito de armas nucleares em navios. |
| Safety and precautions Hydrogen poses a number of hazards to human safety, from potential detonations and fires when mixed with air to being an asphyxiant in its pure, oxygen free form. | Segurança e precauções O hidrogênio gera vários perigos à segurança humana, de potenciais detonações e incêndios quando misturado com o ar a ser um asfixiante em sua forma pura, livre de oxigênio. |
| Earthquakes, volcanic eruptions and other underwater explosions (including detonations of underwater nuclear devices), landslides, glacier calvings, meteorite impacts and other disturbances above or below water all have the potential to generate a tsunami. | Sismos, erupções vulcânicas e outras explosões submarinas (detonações de artefatos nucleares no mar), deslizamentos de terra e outros movimentos de massa, impactos, e outros distúrbios acima ou abaixo da água têm o potencial para gerar um tsunami . |
| A typical plot has Bauer racing against the clock as he attempts to thwart multiple terrorist plots, including presidential assassination attempts, weapons of mass destruction detonations, bioterrorism, cyber attacks, as well as conspiracies which deal with government and corporate corruption. | Um elemento recorrente é Bauer correndo contra o relógio enquanto tenta impedir múltiplas ameaças terroristas, incluindo tentativas de assassinato ao presidente, ameaças nucleares, biológicas e químicas, ataques cibernéticos e conspirações envolvendo o governo e poderosas companhias. |
