Translation of "develop new skills" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Develop - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Examples (External sources, not reviewed)

Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
So how do we develop the skills that we need?	Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.	Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.
You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .	You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.	Esse tipo de prática de tiro ao alvo também ajuda as crianças a desenvolverem habilidades de atenção e concentração.
Consider how new technologies develop.	Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems.	Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação.
Forest engineers develop new building systems.	Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade.
Adolescents and adults tend to develop coping skills which make up for some or all of their impairments.	Os adolescentes e os adultos tendem a desenvolver estratégias de enfrentamento que compensam algumas ou todas das suas debilidades.
The government is trying to develop new industries.	O governo está tentando desenvolver novas indústrias.
It includes measures to promote internal and external mobility , to strengthen managerial and leadership skills and to develop a training framework for the continuous acquisition and development of skills and competencies .	Inclui medidas destinadas a promover a mobilidade interna e externa , reforçar aptidões de gestão e liderança e desenvolver um quadro de formação para a aquisição e o desenvolvimento contínuos de capacidades e competências .
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.	Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
The rest of the year he spent escorting convoys, during which he continued to develop his navigation and ship handling skills.	Durante o resto do ano, Nelson fez várias escoltas, durante as quais continuou a desenvolver suas habilidades de navegação e manipulação de navios.
This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills.	Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão.
They worked hard in order to develop a new machine.	Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina.
Encouraging job creating entrepreneurial initiatives and helping individuals and groups of unemployed to develop the skills needed to start their own businesses	Promoção de iniciativas empresariais para a criação de emprego e apoio a pessoas desempregadas e grupos de desempregados para o desenvolvimento das competências necessárias para criação da sua própria empresa
So what Studio H might offer her is a way to develop skills so that she might give back in the most meaningful way.	O que o Studio H pode oferecer a ela é uma forma de desenvolver suas habilidades para que ela possa retribuir da maneira mais significativa.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
And third, and very important, we need to develop new business models.	E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio.
Its objective is to develop new courses or to update existing ones.	O seu objectivo é a criação de novos cursos ou a actualização dos cursos existentes.
Its objective is to update existing courses and to develop new ones.	Têm como objectivo a modernização dos cursos existentes e a criação de novos cursos
Competition from new trading placesxxiv has spurred exchanges to innovate and develop new sources of competitive advantage .	A concorrência dos novos sistemas de negociação xxiv incentivou as bolsas a inovarem e a desenvolverem novas fontes de vantagens concorrenciais .
But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it.	Mas a verdade não nos libertará até que tenhamos desenvolvido as habilidades e o hábito e o talento e a coragem moral para usá la.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.	Essas duas economias requerem habilidades muito distintas E enquanto isso acontece, mulheres tem sido muito melhores que os homens para obter o novo conjunto de habilidades.
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.	Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
(8 September 2009) featured a new playable race, the Gargoyle additional play areas and three new skills imbuing, throwing, and mysticism.	Ultima Online Stygian Abyss (8 de Setembro de 2009) apresenta uma nova raça jogável, os Gárgulas áreas adicionais e três habilidades novas Imbuing, Mysticism e Throwing.
And it will help to develop new economic and social cohesion throughout Europe .	Além disso , contribuirá para o desenvolvimento de uma nova coesão económica e social em toda a Europa .
Life skills.	Habilidades para a vida,
The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album.	O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado.
The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000.	No Brasil, dependendo da região pode ir de 4,41 a 19 casos por 100 000 habitantes.
And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group.	E o que acontece é que Eles tem usado este processo de aprendizagem para desenvolver um novo sinal que identifica este novo grupo social.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Most people won't grow up to become professional computer scientists or programmers, but those skills of thinking creatively, reasoning systematically, working collaboratively skills you develop when you code in Scratch are things that people can use no matter what they're doing in their work lives.	A maioria das pessoas não vai crescer para ser cientistas de computação ou programadores profissionais, mas aquelas habilidades de pensamento criativo argumentação sistemática, trabalho colaborativo habilidades que você desenvolve quando escreve códigos com o Scratch são coisas que as pessoas podem usar não importa o que façam em suas vidas profissionais.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.	Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos.
We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.	Nós temos que desenvolver uma nova maneira de gerir o planeta, coletivamente, através da sabedoria coletiva.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
Andrew Witkin, director of marketing for Mega Brands told Investor's Business Daily that, They help develop hand eye coordination, math and science skills and also let kids be creative.	Andrew Witkin, diretor de marketing da Mega Brands disse ao Investor's Business Daily que Eles ajudam a desenvolver a coordenação olhos mãos, habilidades em matemática e ciência e também levam as crianças a serem criativas.
But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.	mas o progresso acontece devido às novas gerações e novas eras que crescem, desenvolvem se e tornam se melhores do que as anteriores.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
In the associated partner countries, Tempus will focus on the implementation of the preaccession strategy within the new Phare guidelines and enabling beneficiary institutions to develop their management policy and skills, in view of their active participation in European Union education programmes such as Socrates Erasmus.	Nos Estados parceiros associados, o Programa Tempus concentrará os seus esforços na implementação da estratégia de pré adesão, em conformidade com as novas linhas de oritenção do Programa Tempus, e no reforço das capacidades das instituições beneficiárias para desenvolverem as suas políticas e aptidões de gestão com vista à participação activa em programas da União Europeia no domínio da educação, como o Programa Sócrates Erasmus.
At issue is how to develop new petroleum resources in the Timor Sea south of the country.	Em discussão está o desenvolvimento dos novos recursos petrolíferos no Mar do Timor a sul do país.
So, arousal is the area where most people learn from, because that's where they're pushed beyond their comfort zone and to enter that going back to flow then they develop higher skills.	Então, excitação é uma área onde as pessoas aprendem pois são levadas para além da área de conforto e para entrar voltando ao estado de 'flow' eles terão que desenvolver habilidades adicionais.

Exibir esta página em português