Translation of "develop them further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Develop - translation :

Further - translation :

Them - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento Novas Instruções Ordens Além Falta Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Resources weren't there to develop them.	Não haviam recursos para desenvolvê las.
Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style.	Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo.
However, she later let them work alone in the making of the script so that both manga and anime would have different endings, and to develop the manga further.	Mais tarde, no entanto, ela os deixou trabalhar sozinho na realização do roteiro a fim de que ambos mangá e anime teriam finais diferentes, e também para desenvolver ainda mais o mangá.
But we have now arrived at a point where we need to develop competition policy further.	No entanto, neste momento chegámos a um ponto em que temos de prosseguir o desenvolvimento da política europeia de concorrência.
In the medium term , the EPC could further develop into a more effective , accountable and transparent organisation .	No médio prazo , o EPC poderia passar a ser uma organização mais eficaz , responsável e transparente .
Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries .	Estão em curso iniciativas no sentido de desenvolver e harmonizar ainda mais os métodos de ajustamento de qualidade utilizados pelos diferentes países .
The other 30 to 40 of people develop further symptoms 10 to 30 years after the initial infection.	Os 30 a 40 restantes apresentam sintomas adicionais de 10 a 30 anos após a infecção inicial.
To develop liquid metal battery, I hired students and post docs and mentored them.	Para desenvolver a bateria de metal líquido, empreguei estudantes e pós doutorados e os orientei.
ECB Annual Report 1999 to develop not only links , but also further market solutions to facilitate transfers across borders .	Por ora , as ligações podem ser utilizadas numa base gratuita , uma vez que actualmente não existem facilidades de entrega contra pagamento numa base transfronteiras .
They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices.	Os professores contam com o tipo de desenvolvimento que precisam para criarem práticas pedagógicas mais fortes.
The bract scales develop first, and are conspicuous at the time of pollination the seed scales develop later to enclose and protect the seeds, with the bract scales often not growing further.	As brácteas desenvolvem se primeiro e são conspícuas durante a polinização, enquanto que as escamas ovulíferas desenvolvem se a seguir para fechar e proteger as sementes.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .	O BCE prosseguirá os seus esforços no sentido de continuar a desenvolver e a optimizar o site como um dos seus principais instrumentos de comunicação .
Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.	Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.
The best INGOs develop strong reputations quickly, sustain them indefinitely, and exercise real influence on policymaking.	As melhores ONGI desenvolvem fortes reputações rapidamente, sustentam nas indefinidamente e exercem influência real na formulação de políticas.
Once you have more than 10 of them you have to develop some kind of a matrix.	Uma vez que tenha mais de 10 deles você tem de desenvolver algum tipo de matriz.
To do that, China will have to develop its financial markets and open them to foreign investors.	Para isso, a China terá de desenvolver os seus mercados financeiros e abri los aos investidores estrangeiros.
debate how technology can help develop the infrastructure of Brazilian cities and prepare them for the 2014 World Cup, helping them become more intelligent.	debater como a tecnologia pode ajudar a desenvolver a infraestrutura das cidades brasileiras e prepará las para a Copa do Mundo de 2014, ajudando a torná las mais inteligentes.
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .	Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
The Authority should therefore develop the methodological framework for such reviews and conduct them on a regular basis .	A Autoridade deverá portanto desenvolver um enquadramento metodológico para essas avaliações que permita que sejam regularmente efectuadas .
In Nigeria, two percent of men develop prostate cancer, and 64 of them are dead after two years.	Na Nigéria, dois por cento dos homens desenvolvem câncer de próstata e 64 deles morrem após dois anos.
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .	Na sequência do alargamento , este tipo de actividades deve continuar a desenvolver se , o que está aliás em conformidade com a recomendação do avaliador do programa Pericles .
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .	Na sequência do alargamento , este tipo de actividades deverá continuar a desenvolver se , o que está aliás em conformidade com a recomendação do avaliador do Programa Pericles .
Attempts to develop or acquire WMDs might well trigger a regional arms race, leading to further instability and threatening international peace and security.	Tentativas para desenvolver ou adquirir ADMs poderão desencadear uma corrida regional aos armamentos, levando a maior instabilidade e ameaçando a paz e segurança internacionais.
, Corel has reiterated that the company has no plans to further develop WordPerfect for Macintosh (such as creating a native Mac OS X version).	Até 2004, a Corel reiterou que não tinha nenhum plano para seguir desenvolvendo o WordPerfect para Mac (como poderia ser uma versão nativa para Mac OS X).
I've talked about a few of them. We really need to take that further.	Eu falei sobre alguns deles. Nós realmente precisamos ir mais além.
And then we go a further step we tell them what they can do.	E aí damos um passo a frente Nós dizemos a elas o que podem fazer.
Hreidmar tells them to leave, and the poem continues without further mention of Loki.	Por fim, o rei anão os expulsa e o poema continua sem qualquer menção a Loki.
As these measures take effect, self sufficient satellite towns will likely develop, reducing transportation related energy consumption further, while fostering a more active civil society.	À medida que estas medidas produzem efeitos, as cidades satélites auto suficientes irão provavelmente evoluir, reduzindo mais o consumo de energia relacionado com os transportes, enquanto promovem uma sociedade civil mais activa.
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.	As suas famílias têm menos crianças e educam nas mais intensivamente, facilitando assim o progresso tecnológico adicional.
You can begin to develop a whole typology of streetscapes and the vehicles that can go on them. I won't go through all of them. I'll just show one.	Você pode começar a desenvolver toda uma tipologia de ruas secundárias e os veículos que podem seguir por elas. Não falarei de todos detalhes. Mostrarei apenas um.
Its task is to develop proposals for further enhancing cooperation , particularly in terms of identifying best practices for handling financial crises in a cross border context .	A sua missão consiste em desenvolver propostas no sentido de melhorar a cooperação , particularmente em termos de identificação das melhores práticas para a resolução de crises financeiras num contexto transfronteiras .
The government attaches a high priority to the security and stability of Southeast Asia, and seeks to further develop relations with other countries in the region.	O governo atribui uma alta prioridade para a segurança e a estabilidade do Sudeste Asiático e procura desenvolver relações com os outros países da região.
They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.	Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável.
Develop desktop database applications	Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
How did they develop?	Como eles se desenvolveram?
Urinary incontinence can develop.	Pode também aparecer incontinência urinária.
Let's develop alter egos.	Vamos desenvolver alter egos .
Although the band wanted to develop new material before beginning to record, Eno convinced them to quickly write songs in the studio.	Enquanto a banda queria desenvolver material antes da gravação, Eno convenceu os a trabalhar em material de escrita rapidamente no estúdio.
This is an example of what is known as an evolutionary arms race, in which bacteria continue to develop strains that are less susceptible to antibiotics, while medical researchers continue to develop new antibiotics that can kill them.	Isso é um exemplo do que veio a ser conhecido como corrida armamentista evolucionária, na qual uma bactéria continua desenvolvendo variantes que são menos suscetíveis a antibióticos, enquanto pesquisadores médicos continuam desenvolvendo novos antibióticos que podem matá las.
As science went further and further into the external world, they ended up inside the atom where to their surprise they saw consciousness staring them in the face.	Quando os cientistas, levando cada vez mais longe suas pesquisas no mundo exterior, acabaram se encontrando dentro do átomo, ali, para sua surpresa, depararam a consciência olhando os no rosto.
The Bangladesh government started to push back hundreds of Rohingyas into Myanmar, putting them further in danger.	O governo de Bangladesh já começou a expulsar centenas de rohingyas de volta para Myanmar, colocando os em perigo ainda maior.
In these circumstances, to develop new coal projects is unethical, and to invest in them is to be complicit in this unethical activity.	Nestas circunstâncias, o desenvolvimento de novos projectos a carvão é antiético, e o investimento neles será cúmplice desta actividade antiética.
Ideally, an international group would coordinate and develop all of the ideas and products, and take them from the laboratory to the field.	Idealmente, um grupo internacional iria coordenar e desenvolver todas as ideias e produtos e levá los ia do laboratório para o terreno.
Alcorn worked with Lee to develop the designs and prototype, and based them on the same digital technology used in their arcade games.	Alcorn trabalhou com Lee para desenvolver o design e o protótipo, e baseando se na mesma tecnologia digital usada para o jogo de arcade.

Exibir esta página em português