Translation of "development and application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Development - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Examples (External sources, not reviewed)

Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
KDE The Application Development Framework	KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações
Article 24 Development , application and interpretation of rules	Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras
Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 23.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 20.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 28 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 28.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 22.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 19.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
FINAL PROVISIONS Article 24 Development , application and interpretation of rules 1 .	DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries.	A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações.
KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development.	KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento.
Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software.	O próprio significado de engenharia já traz os conceitos de criação, construção, análise, desenvolvimento e manutenção.
VBA is a powerful addition to the application and includes a fully featured integrated development environment (IDE).	O VBA é um complemento poderoso ao aplicativo que, em versões posteriores, inclui um ambiente integrado de desenvolvimento (IDE, integrated development environment).
This split database design also allows development of the application independent of the data.	Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas.
Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development.	Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações.
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java.
Early development version WinRAR 1.54b was released in 1995 as 16 bit Windows 3.x application.	Versão em desenvolvimento WinRAR 1.54b foi lançado em 1995 como 16 bit aplicativo do Windows 3.x.
the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .	São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise .
The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg.	O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg.
Apache Beehive is a discontinued Java Application Framework that was designed to simplify the development of Java EE based applications.	O Apache Beehive é um framework Java projetado para fazer o desenvolvimento de aplicações escritas no padrão J2EE rápido e fácil.
Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms.	Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP.
These are for example the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .	São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise .
Apache Cocoon, usually just called Cocoon, is a web application framework built around the concepts of pipeline, separation of concerns and component based web development.	O Apache Cocoon, muitas vezes chamado apenas de Cocoon, é um framework de desenvolvimento para web baseado em componentes e no conceito de separação de interesses.
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results	Datas limite de candidatura e resultados
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors	Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors	Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource efficient technologies.	À semelhança das mudanças dramáticas, que em tempos foram trabalhadas pela produção em massa, há um potencial semelhante no desenvolvimento e na aplicação da impressão a 3D, da biotecnologia, da nanotecnologia e de outras tecnologias eficientes em termos de recursos.
It was only with the development of the low cost integrated circuit that the Hall effect sensor became suitable for mass application.	Foi somente com o surgimento dos circuitos integrados de baixo custo que o sensor de efeito Hall tornou se adequado para aplicação comercial.
Contributions to statistics Pearson's work was all embracing in the wide application and development of mathematical statistics, and encompassed the fields of biology, epidemiology, anthropometry, medicine, psychology and social history.	Contribuições para a estatística O trabalho de Pearson foi muito abrangente na ampla aplicação e desenvolvimento da estatística matemática, e abrangeu os domínios da biologia, epidemiologia, antropometria, medicina e história social.
The technology used for the development of the application is Bubbletree Library from the Open Knowledge Foundation, JQuery Library, Raphaël and JQuery Bubble Popup by Max Vergelli.	As tecnologias usadas para o desenvolvimento da aplicação são Bubbletree library da Open Knowledge Foundation, JQuery library, Raphaël e JQuery Bubble Popup de Max Vergelli.
The missing programs are usually part of some distrubution packages and can be searched in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provide to allow development of projects based on them. They usually end with dev or devel suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager.	As aplicações em falta normalmente fazem parte de alguns pacotes das distribuições e podem ser procurados no seu Gestor de Aplicações. De igual forma, os pacotes de desenvolvimento são contidos em pacotes especiais que a sua distribuição disponibiliza para permitir o desenvolvimento de projectos baseados nestes. Normalmente o nome dos pacotes termina com sufixo dev ou devel e podem ser encontrados procurando no seu Gestor de Aplicações.
The missing programs are usually part of some distrubution packages and can be searched for in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provides to allow development of projects based on them. They usually end with a dev or devel suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager.	As aplicações em falta normalmente fazem parte de alguns pacotes das distribuições e podem ser procurados no seu Gestor de Aplicações. De igual forma, os pacotes de desenvolvimento são contidos em pacotes especiais que a sua distribuição disponibiliza para permitir o desenvolvimento de projectos baseados nestes. Normalmente o nome dos pacotes termina com o sufixo dev ou devel e podem ser encontrados procurando no seu Gestor de Aplicações.
The missing programs are usually part of some distribution packages and can be searched for in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provides to allow development of projects based on them. They usually end with a dev or devel suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager.	As aplicações em falta normalmente fazem parte de alguns pacotes das distribuições e podem ser procurados no seu Gestor de Aplicações. De igual forma, os pacotes de desenvolvimento são contidos em pacotes especiais que a sua distribuição disponibiliza para permitir o desenvolvimento de projectos baseados nestes. Normalmente o nome dos pacotes termina com o sufixo dev ou devel e podem ser encontrados procurando no seu Gestor de Aplicações.
Record file and application usage	Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Window management and application launching	Gestor de janelas e lançador de aplicações
CD and DVD burning application	Aplicação para gravação de CDs e DVDs
A flowchart and diagramming application.	Uma aplicação para criação de diagramas.
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS	PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall advise the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the accounting and reporting rules of the ESCB .	O Comité para as Questões Contabilísticas e de Rendimento Monetário ( AMICO ) assessorará o Conselho do BCE , através da Comissão Executiva , em matéria de desenvolvimento , aplicação e implementação das regras contabilísticas e de prestação de informação do SEBC .
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.	Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Comparison with other methods RAD Agile methods have much in common with the Rapid Application Development techniques from the 1980 90s as espoused by James Martin and others.	Métodos ágeis têm muito em comum com técnicas de Desenvolvimento rápido de aplicação de 1980 como exposto por James Martin e outros.
Description Cygwin consists of a library that implements the POSIX system call API in terms of Win32 system calls, a GNU development toolchain (including GCC and GDB) to allow software development, and a large number of application programs equivalent to those on Unix systems.	Descrição O Cygwin consiste de uma biblioteca que implementa a API de chamadas de sistemas POSIX em termos de chamadas de sistemas Win32, uma toolchain de desenvolvimento GNU (como o GCC e o GDB) para permitir tarefas básicas de desenvolvimento de software, e algumas aplicações equivalentes a programas comuns em sistemas Unix.

Exibir esta página em português