Translation of "development financial institution" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There was one financial institution.
É um movimento social alternativo.
The International Development Association (IDA) is an international financial institution which offers concessional loans and grants to the world's poorest developing countries.
A Associação Internacional de Desenvolvimento (AID) é o organismo do Banco Mundial que fornece empréstimos sem juros e subsídios aos países mais pobres.
Another important development was the establishment of the IASB dialogue with prudential authorities and market regulators , including the ECB , under the aegis of the Financial Stability Board , on financial institution reporting issues .
Em Março de 2009 , o IASB publicou um projecto de normas sobre o desreconhecimento , com propostas de alterações à IAS 39 e à IFRS 7 17 , o que teria um impacto significativo sobre o tratamento contabilístico dos acordos de reporte ( repos ) .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights
Designar como seu mandatário uma instituição financeira , através da qual os accionistas possam exercer os respectivos direitos financeiros
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.
University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects
PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes
ANNEX II REPORTING SCHEME FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS
ANEXO II ESQUEMA DE REPORTE ESTATÍSTICO DAS TAXAS DE JURO DO SECTOR DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS
The letter from the partner country institution shall, in addition, indicate how the project fits in with the development strategy of the institution.
A carta da instituição do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da instituição.
Growth plausibly drove financial development as much as, or more than, institutional development did.
Tal crescimento estimulou o desenvolvimento dos mercados tanto quanto ou mais que as melhorias institucionais.
As a basic principle , learning and development are a shared responsibility between staff and institution .
Como princípio básico , a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada entre os funcionários e a instituição .
Haramaya University in Ethiopia is an independent institution of higher education focused on economic development.
Universidade de Haramaya, na Etiópia, é uma insituição independente de ensino superior, como foco em desenvolvimento econômico.
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .
Neste contexto , o BCE iniciou uma série de trabalhos analíticos com vista a especificar o conceito de desenvolvimento financeiro e a estabelecer indicadores quantitativos para a medição do nível de desenvolvimento financeiro do sistema financeiro .
In the case of a census , the NCB shall ask each resident credit institution and other institution in the potential reporting population to report monetary financial institution ( MFI ) interest rate statistics .
No caso de optar por um censo , o BCN deve solicitar a cada uma das instituições de crédito ou outra instituição residente incluídas na população potencialmente inquirida que reporte estatísticas referentes às taxas de juro de instituições financeiras monetárias ( IFM ) .
These networks focus on the integration and development of retail financial services and on financial modernisation .
Estas redes incidem sobre a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a modernização financeira .
Efforts are also under way to put the institution on a sounder financial footing .
Também estão a ser envidados esforços no sentido de conduzir a instituição a uma situação financeira mais sólida .
Monetary financial institution ( MFI ) one of a class of financial institutions which together form the money issuing sector of the euro area .
Operação estrutural ( structural operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema .
Monetary financial institution ( MFI ) one of a class of financial institutions which together form the money issuing sector of the euro area .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Where shares in another credit institution , financial institution , insurance or reinsurance undertaking are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity , the competent authority may waive this provision .
Sempre que haja detenção temporária de acções de uma outra instituição de crédito , instituição financeira , empresa de seguros ou empresa de resseguro para efeitos de uma operação de assistência financeira , destinada a sanear e recuperar essa instituição , a autoridade competente pode autorizar derrogações à presente disposição .
Where shares in another credit institution , financial institution , insurance or reinsurance undertaking are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity , the competent authority may waive this provision .
Sempre que haja detenção temporária de acções de uma outra instituição de crédito , instituição financeira , empresa de seguros ou empresa de resseguro para efeitos de uma operação de assistência financeira destinada a sanear e recuperar essa instituição , a autoridade competente pode autorizar derrogações à presente disposição .
where shares in another credit institution , financial institution , insurance or reinsurance undertaking are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity , the competent authority may waive this provision
Sempre que se verifique uma detenção temporária de acções de uma outra instituição de crédito , instituição financeira , empresa de seguros ou empresa de resseguros para efeitos de uma operação de assistência financeira , destinada a sanear e recuperar essa instituição , a autoridade competente pode autorizar derrogações à presente disposição
The third article addresses financial development in emerging economies and policy implications .
O terceiro aborda a evolução financeira das economias emergentes e as implicações em termos de política .
The definition of financial institution is amended in line with the approach followed by the FATF .
A definição de instituição financeira é alterada em consonância com a abordagem adoptada pelo GAFI .
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . Structural financial indicator .
Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial Sufixo do balanço Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das opera ções de taxa de juro
effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them
integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured )
Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito
By helping to promote the development of European financial systems , financial integration contributes to increasing the potential for economic growth .
Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento dos funcionários e da gestão do BCE .
In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development .
Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro .
It shall , in particular , specify the types of financial institution through which a shareholder may exercise the financial rights provided for in paragraph 2 ( c ) .
Deve nomeadamente especificar os tipos de instituições financeiras através dos quais os accionistas podem exercer os direitos financeiros previstos na alínea c ) do n.º 2 .
No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.
Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento.
An institutional development plan must be included for each participating Albanian institution for the proposal to be eligible for funding.
As instituições albanesas que pretendem participar devem incluir um plano de desenvolvimento institucional na sua candidatura para que a mesma seja elegível para a concessão de um financiamento.
The first such summit, in 2006, gave birth to an important new institution, the Global Forum on Migration and Development.
A primeira cimeira do género, em 2006, deu origem a uma nova e importante instituição, o Fórum Global das Migrações e Desenvolvimento.
Whenever an individual electronic money institution is granted a derogation , the ECB will , for statistical purposes , record the institution in the list of MFIs as a non financial corporation .
Se a for concedida uma derrogação a uma determinada instituição de moeda electrónica , o BCE , para fins estatísticos , registará essa instituição na lista de IFM como sociedade não financeira .
Where these intra group transactions are a threat to a credit institution 's financial position , the competent authority responsible for the supervision of the institution shall take appropriate measures .
Sempre que estas operações intragrupo constituam uma ameaça para a situação financeira de uma instituição de crédito , a autoridade competente responsável pela supervisão desta instituição tomará as medidas adequadas .
This development is related to financial deregulation and liberalisation and the associated development of deeper and more liquid securities markets . The growing
Esta Caixa 1 evolução prende se com a desregulamentação e a liberalização financeiras e com o desenvolvimento associado de mercados de títulos mais profundos e mais líquidos .
While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes .
Embora estejam estreitamente relacionados e tenham efeitos positivos na eficiência financeira , o desenvolvimento financeiro e a integração financeira são distintos , dado que descrevem processos económicos diferentes .
This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development .
O âmbito do relatório deste ano foi alargado de forma a abranger não só a integração financeira , como também a evolução financeira .
Financial fragility The financial fragility of credit institutions ( the existence of actual or prospective pressures which could undermine the financial soundness of an institution ) , is at the core of the supervisory function .
Fragilidade financeira A fragilidade financeira das instituicoes de crédito ( existencia de pressoes actuais ou futuras que podem minar a solidez financeira de uma instituicao ) constitui o amago da funcao de supervisao .
The G20 we know now that we have to put together an institution which is capable of bringing governance to that financial space for financial speculation.
O G20 agora sabemos que nós temos que criar uma instituição que seja capaz de trazer governância para este espaço financeiro para especulação financeira.
Supervisors can ask a financial institution to call for additional capital from its shareholders , or impose reorganisation measures .
As autoridades de supervisão podem exigir que a instituição financeira solicite capital adicional aos accionistas ou impor medidas de reorganização .
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.
Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing financial instruments .
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
It shall , in particular , specify the types of financial institution through which a debt security holder may exercise the financial rights provided for in paragraph 2 ( c ) .
Deve nomeadamente especificar os tipos de instituições financeiras através dos quais os detentores de títulos de dívida podem exercer os direitos financeiros previstos no n.º 2 , alínea c ) .

 

Related searches : Financial Institution - Development Institution - Financial Institution Group - Beneficiary Financial Institution - Failing Financial Institution - Formal Financial Institution - Financial Institution Clients - Foreign Financial Institution - Global Financial Institution - Regulated Financial Institution - Depository Financial Institution - Retail Financial Institution - Us Financial Institution - Lead Financial Institution