Translation of "development of contracts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contracts - translation : Development - translation : Development of contracts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Subsidised contracts and research and development services | Contratos subsidiados e serviços de investigação e desenvolvimento |
Subsection 1 Subsidised contracts and research and development services | Artigo 14. o Serviços de investigação e desenvolvimento |
Contracts and length of contracts | Contratos e respectiva duração |
German contracts, Bombay contracts, Iraq contracts, contracts | Contratos com a Alemanha, com Bombaim, com o Iraque, contratos que estão a ser negociados com a Austrália, com o Canadá, com a Bulgária. |
The conclusion of tripartite contracts or agreements may be an interesting development when implementing particular Community policies. | A celebração de contratos e convenções tripartidos pode representar um interessante desenvolvimento na transposição de políticas comunitárias específicas. |
Article 7 Contracts and length of contracts | Artigo 7. o Contratos e respectiva duração |
for the acquisition, development, production or co production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time | Publications du Québec |
procurement for the acquisition, development, production or co production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time. | Leis, regulamentação e decisões administrativas de aplicação geral |
procurement for the acquisition, development, production or co production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time | Jornal Oficial da República Helénica Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας |
procurement for the acquisition, development, production or co production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time | O presidente do painel de arbitragem preside a todas as suas reuniões. |
EUR 154014 for the supply and service contracts listed in Annex IA to Directive 92 50 EEC, with the exception of the research and development contracts listed in category 8 of that Annex | 154014 euros, no caso dos contratos de fornecimentos e de serviços enumerados no anexo I A da Directiva 92 50 CEE, à excepção dos contratos relativos à investigação e desenvolvimento indicados na categoria 8 desse anexo |
EUR 154000 for the supply and service contracts listed in Annex IIA to Directive 2004 18 EC, with the exception of the research and development contracts listed in category 8 of that Annex | 154000 euros, no caso dos contratos de fornecimentos e de serviços que figuram no anexo II A da Directiva 2004 18 CE, à excepção dos contratos relativos à investigação e desenvolvimento indicados na categoria 8 deste anexo |
Awarding of Contracts | Adjudicação dos contratos |
Award of contracts | A seleção se baseie exclusivamente em fatores objetivos, tais como a experiência dos candidatos no setor em causa, a dimensão e a infraestrutura da respetiva empresa ou as suas capacidades técnicas e profissionais. |
Awarding of Contracts | Nome e endereço da entidade adjudicante |
Awarding of Contracts | a data de adjudicação e |
for works contracts, where the works are performed solely for purposes of research, testing or development and not with the aim of ensuring profitability or recovering research and development costs | No que se refere a contratos de execução de obras, nos casos em que as obras realizadas tenham apenas por fim a investigação, a experimentação ou o aperfeiçoamento e não o objectivo de assegurar a rendibilidade ou a recuperação dos custos de investigação e de desenvolvimento |
A very worrying recent development is that small French trawlers are concluding contracts outside the fisheries agreement. | Muito preocupante é o caso recente de pequenas traineiras francesas que estão a concluir contratos à margem do acordo de pescas. |
EUR 200000 for the service contracts listed in Annex IB to Directive 92 50 EEC and for the research and development service contracts listed in category 8 of Annex IA to that Regulation | 200000 euros, no caso dos contratos de prestação de serviços enumerados no anexo I B da Directiva 92 50 CEE e no caso de contratos de prestação de serviços relativos à investigação e desenvolvimento indicados na categoria 8 do anexo I A da mesma directiva |
the importance of exclusive distribution contracts and other types of long term contracts | A importância dos contratos de distribuição exclusiva e outros tipos de contratos a longo prazo |
There are no contracts, no written contracts. | Não existem contratos, não há contratos formais. |
There are no contracts, no written contracts. | Não há contratos, não há contratos escritos. |
Awarding contracts, awarding grants and performing contracts | Adjudicação de contratos, concessão de subvenções e execução de contratos |
Principles of awarding contracts | Princípios de adjudicação dos contratos |
EUR 236000 for the service contracts listed in Annex IIB to Directive 2004 18 EC and for the research and development service contracts listed in category 8 of Annex IIA to Directive 2004 18 EC | 236000 euros, no caso dos contratos de serviços que figuram no anexo II B da Directiva 2004 18 CE e no caso de contratos de serviços relativos à investigação e desenvolvimento indicados na categoria 8 do anexo II A da mesma directiva |
Contracts | Contratos |
Contracts | O contrato deve garantir ao marinheiro o benefício do regime de segurança social que lhe é aplicável na Guiné Bissau. |
correcting Directive 2004 18 EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | que rectifica a Directiva 2004 18 CE relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços |
The TMPs shall be approved by the Parties before the conclusion of any specific Research and Development cooperation contracts to which they refer. | Em matéria de resultados da atividade intelectual, os direitos e obrigações relativos à investigação produzida pelos investigadores convidados no âmbito do presente Acordo devem ser também tratados nos PGT conjuntos. |
The award notice shall give the outcome of the procedure for the award of contracts, framework contracts or contracts based on a dynamic purchasing system. | O anúncio de adjudicação dará a conhecer os resultados do procedimento de adjudicação de contratos, de contratos quadro ou de contratos com base num sistema de aquisição dinâmico. |
Award of public service contracts | Gasòliba i Böhm aparecem do lado americano, neste relatório, no que respeita aos contratos públicos de serviços. |
Division of contracts into lots | Divisão dos contratos em lotes |
Conditions for performance of contracts | Condições de execução dos contratos |
Article 73 Termination of contracts | Regimes de contratação especiais |
Article 90 Termination of contracts | Artigo 92. o Publicação dos anúncios |
Amendment and termination of contracts | Alteração ou rescisão de contratos |
Exclusion from award of contracts | Motivos para a exclusão da adjudicação de contratos |
Number of cultivation contracts recorded | Número de contratos de cultura registados |
Conclusion and registration of contracts | Celebração e registo de contratos |
Exclusion from award of contracts | Exclusão da adjudicação de contratos |
And thirdly, the contracts entered into are longterm contracts. | Em terceiro lugar, são contratos a longo prazo. |
Modification of the contracts of carriage | Modificação do contrato de transporte |
Modification of the contracts of carriage | Secção 2 |
Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
Freelance contracts | Freelance contracts |
Related searches : Urban Development Contracts - Examination Of Contracts - Review Of Contracts - Contracts Of Affreightment - Awards Of Contracts - Register Of Contracts - Distribution Of Contracts - Enforceability Of Contracts - Chain Of Contracts - Drafting Of Contracts - Negotiation Of Contracts - Awarding Of Contracts - Types Of Contracts