Translation of "developments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolução dos preços Evolução orçamental Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo Conclusão 14 16 19 20 20 23 35 |
| Long term interest rate developments Price developments | Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo |
| Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Direcção de Evolução Económica Wolfgang Schill Divisões Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| Chapter 1I Convergence criteria 1 Greece 1.1 Price developments 1.2 Fiscal developments 1.3 Exchange rate developments 1.4 Long term interest rate developments 1.5 Concluding summary Sweden 2.1 Price developments 2.2 Fiscal developments 2.3 Exchange rate developments 2.4 Long term interest rate developments 2.5 Concluding summary 16 16 19 22 24 25 49 49 51 53 54 54 77 | Capítulo I I Critérios de convergência 1 Grécia 1.1 Evolução dos preços 1.2 Evolução orçamental 1.3 Evolução cambial 1.4 Evolução das taxas de juro de longo prazo 1.5 Conclusão Suécia 2.1 Evolução dos preços 2.2 Evolução orçamental 2.3 Evolução cambial 2.4 Evolução das taxas de juro de longo prazo 2.5 Conclusão 16 16 19 23 24 25 41 41 43 45 46 47 61 |
| Fiscal developments | Evolução dos preços |
| External Developments | Evolução Externa |
| Price developments | Evolução dos preços |
| Fiscal developments | Evolução orçamental |
| Future developments | Evoluções futuras |
| RECENT DEVELOPMENTS | EVOLUÇÃO RECENTE |
| Recent developments | Evolução recente |
| INSTITUTIONAL DEVELOPMENTS | EVOLUÇÃO INSTITUCIONAL |
| RECENT DEVELOPMENTS | EVOLUÇÃO RECENTE |
| Latest developments | Evoluções recentes |
| Recent developments | Evolução do sistema |
| Future developments | Nenhuma oportunidade de cooperação deve ser excluída a priori. |
| Further developments | Modificações ulteriores |
| Further developments | Evolução futura |
| UNFORESEEN DEVELOPMENTS | CIRCUNSTÂNCIAS IMPREVISTAS |
| Subsequent developments | Evolução ulterior |
| Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Divisão de Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Hans Joachim Klöckers Divisões de Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa Direcção de Política Monetária Philippe Moutot Divisões de Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária |
| CHAPTER 1 ECONOMIC DEVELOPMENTS AND MONETARY POLICY 1 MONETARY POLICY DECISIONS 2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 The global macroeconomic environment 2.2 Monetary and financial developments 2.3 Price developments 2.4 Output , demand and labour market developments 2.5 Fiscal developments 2.6 Exchange rates and balance of payments developments 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES 18 | CAPÍTULO 1 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E POLÍTICA MONETÁRIA 1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA 2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 Enquadramento macroeconómico mundial 2.2 Evolução monetária e financeira 2.3 Evolução dos preços 2.4 Evolução do produto , procura e mercado de trabalho 2.5 Evolução orçamental 2.6 Taxas de câmbio e evolução da balança de pagamentos 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO 20 |
| Exchange rate developments | Evolução das finanças públicas |
| Exchange rate developments | Evolução da taxa de câmbio |
| Directorate Economic Developments | Direcção de Evolução Económica |
| Price developments 1 . | Evolução dos preços 1 . |
| Fiscal developments 1 . | Evolução orçamental 1 . |
| Financial market developments | Evolugao dos mercados financeiros |
| Expositions and Developments . | Expositions and Developments . |
| Developments in the | A directiva tem, pois, o efeito oposto |
| Developments informer Yugoslavia | Recentes acontecimentos na exJugoslávia |
| Developments in former | Em vez duma redução ordenada da capacidade, temos agora que enfrentar um desenvolvimento caótico. |
| Any new developments? | Mais desenvolvimentos? |
| Any further developments? | Há novidades? |
| Future Developments Clause | Outros Acordos |
| Future developments clause | No que respeita à aplicação do presente Acordo, cada uma das Partes pode apresentar propostas destinadas a alargar o âmbito da cooperação, tendo em conta a experiência adquirida durante a sua execução. |
| Future Developments Clause | No que respeita à aplicação do presente Acordo, cada uma das Partes poderá apresentar propostas para alargar o âmbito da cooperação, tendo em conta a experiência adquirida durante a sua execução. |
| The recent developments | A recente evolução |
| Price developments developments in the HICP during 1999 by comparison with 1998 . | Pelo contrário , as fontes internas de pressão inflacionista mantiveram se relativamente moderadas em 1999 . |
| ensure that wage developments do not exceed productivity developments (see BEPG guideline 3). | garantir que a evolução dos salários não exceda a da produtividade (ver OGPE n.o 3). |
| It is also important that wage developments remain in line with productivity developments. | É igualmente importante assegurar que a evolução salarial acompanhe a da produtividade. |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2001 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 12 12 19 32 38 45 | Capítulo I Evolução económica e política monetária 1 2 Análise geral decisões de política monetária em 2001 Evolução monetária e financeira 2.1 Evolução monetária 2.2 Mercados financeiros Evolução dos preços Evolução do produto , da procura e do mercado de trabalho Evolução orçamental Enquadramento macroeconómico mundial , taxas de câmbio e balança de pagamentos 8 13 13 21 35 42 50 |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2000 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 10 15 15 19 30 36 45 | Capítulo I Evolução económica e política monetária 1 2 Análise geral decisões de política monetária em 2000 Evolução monetária e financeira 2.1 Evolução monetária 2.2 Mercados financeiros Evolução dos preços Evolução do produto , da procura e do mercado de trabalho Evolução orçamental Enquadramento macroeconómico mundial , taxas de câmbio e balança de pagamentos 12 18 18 22 34 41 51 |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2002 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 13 13 18 36 44 51 | Capítulo I Evolução económica e política monetária 1 2 Análise geral decisões de política monetária em 2002 Evolução monetária e financeira 2.1 Evolução monetária 2.2 Mercados financeiros Evolução dos preços Evolução do produto , da procura e do mercado de trabalho Evolução orçamental Enquadramento macroeconómico mundial , taxas de câmbio e balança de pagamentos 8 14 14 20 39 48 56 |
