Translation of "deviation from average" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Average - translation :

Média

Deviation - translation :

Desvio

From - translation :

A partir de

Keywords : Média Mediano Médio Vulgar Comum Desvio Desvio Desvios Divergência Variável Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.	Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.
Once the average value is known, one could then ask how far from this average value the values of X typically are, a question that is answered by the variance and standard deviation of a random variable.	Uma vez que o valor médio é conhecido, podemos então querer perguntar a que distância é que os valores de X se encontram deste valor médio, uma questão que é respondida pela variância e desvio padrão de uma variável aleatória.
percentage deviation	desvio percentual
2005) Example χ2 test for deviation This data is from E.B.	Exemplo de teste formula_28 para desvio Esses dados são de E.B.
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	segundo , um desvio permitido face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro
The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations.	O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações.
Therefore , in the first instance , a deviation of monetary growth from the reference value will prompt further analysis to identify and interpret the economic disturbance that caused the deviation .	Assim , em primeira instância , um desvio em relação ao valor de referência levará a análises adicionais para a identificação e interpretação das perturbações económicas que causaram o desvio .
Table 10 Developments in ERM II ( in percentage points ) DKK Maximum deviation from ERM II central rate 1 ) ( ten day moving average of daily data at business frequency ) Upward Downward Short term interest rate differential ( monthly data , average ) Fourth quarter of 2004 EEK LTL SIT 0.5 0.0	Quadro 10 Evolução no MTC II ( em pontos percentuais ) DKK Desvio máximo face à taxa central do MTC II 1 ) ( média móvel de dez dias de dados diários segundo a frequência da actividade ) No sentido ascendente 0.5 No sentido descendente 0.0 Diferencial de taxas de juro de curto prazo ( dados mensais , média ) Quarto trimestre de 2004 0.0 EEK LTL SIT
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .	dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation.	Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão.
The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was .	A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C.
1 ) Deviations from the average since January 1985 .	1 ) Devios face à média desde Janeiro de 1985 .
However , deviation from this one hour benchmark may occur in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic .	Contudo , poderá ocorrer um desvio face a este referencial de uma hora em determinadas circunstâncias , por exemplo , em dias de grande tráfego .
Jupiter's average distance from the Sun is 778.5 Gm.	A distância média entre Júpiter e o Sol é de 778.5 Gm.
Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average .	Notas O presente quadro mostra os desvios na taxa de crescimento médio de cada variável em relação à média da área do euro .
An average adult male tiger from Northern India or Siberia outweighs an average adult male lion by around .	Um tigre macho adulto médio do norte da Índia ou da Sibéria supera um leão macho adulto médio em cerca de 45,5 kg.
Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability .	As flutuações sazonais e outros efeitos de curto prazo não devem ser interpretados como desvios do objectivo da estabilidade de preços .
The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompanhamento das práticas nacionais .
A deviation in the motion of a planet from Kepler's laws due to the gravity of other planets is called a perturbation.	No entanto, as leis de Newton e a sua teoria da gravidade são mais do que o suficiente para explicar as leis de Kepler.
There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc.	Há algoritmos simples para calcular média, desvio padrão, etc.
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Formação de pessoal aumento das competências de supervisão Despesas relacionadas com o recrutamento Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
daily average stocks from 24 November to 23 December 2000 )	existências médias diárias de 24 de Novembro a 23 de Dezembro de 2000 )
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
The average maximum temperature from June to August is around .	Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .	Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
2 ) Nominal money gap minus the deviation of consumer prices from the definition of price stability , taking December 1998 as the base period .	2 ) Desvio monetário nominal menos o desvio dos preços no consumidor face à definição de estabilidade de preços , tomando Dezembro de 1998 como período de base .
In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .	Em 2000 , o desvio padrão da EONIA situou se em 14 pontos base .
It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.	Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor.
The difference between these two measures reflects the fact that in some smaller euro area economies real GDP growth has moved closer to the euro area average since 1999 . Dispersion of real GDP growth across the euro area countries ( percentage points ) unweighted standard deviation weighted standard deviation 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005	A diferença entre estas duas medidas reflecte o facto de o crescimento do PIB real em algumas economias mais pequenas da área do euro se ter aproximado da média registada na área do euro desde 1999 .
Comparison to standard deviation Advantages The coefficient of variation is useful because the standard deviation of data must always be understood in the context of the mean of the data.	Ao se determinar o coeficiente de variação é possível saber de que forma o desvio padrão está para a o média valor médio.
From December to March there are 118 days average with snow cover, which reaches an average snow depth of by February.	De dezembro a março, uma média de 118 dias apresentam neve, que alcança os 19 centímetros de altura por volta de fevereiro, que usualmente é o mês mais frio.
26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan.	A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan.
Explanatory notes The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Notas explicativas Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompa nhamento das práticas nacionais .
Where the Committee of European Banking Supervisors has been consulted , the consolidating supervisor shall consider such advice , and explain any significant deviation there from .	Caso o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária tenha sido consultado , a autoridade de supervisão incumbida da consolidação deverá ter em conta esse parecer e justificar quaisquer desvios significativos do mesmo .
It is also possible to estimate a confidence interval for the standard deviation from a single observation if the distribution is symmetrical about 0.	Também é possível calcular o intervalo de confiança para o desvio padrão de uma única observação, se a distribuição é simétrica em relação a 0.
Therefore the average force on a surface must be the average change in linear momentum from all of these gas particle collisions.	Assim, a força média sobre a superfície deve ser a mudança média na momento linear causada por todas essas colisões de partículas de gás.
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio das definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , tendo em vista a acompanhar as práticas nacionais .
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , para que este possa acompanhar as práticas nacionais .
Look for deviation in implementation from the plan and also look for the appropriateness and completeness of the plan to enable the execution, i.e., Do .	Procurar por desvios principalmente na aplicação do plano e também olhar para a adequação e abrangência do plano permite a execução do próximo passo, ou seja, AGIR .
Annual precipitation varies from depending on the region, with an average of .	A precipitação média nas montanhas ultrapassa os 2000 mm.
Uncorrected sample standard deviation Firstly, the formula for the population standard deviation (of a finite population) can be applied to the sample, using the size of the sample as the size of the population (though the actual population size from which the sample is drawn may be much larger).	Depois, o desvio padrão amostral é calculado como formula_16A divisão por formula_17 aparece quando exigimos que a variância amostral formula_18 seja um estimador não tendencioso da variância populacional formula_19Quando os dados estão agrupados(frequência) temos formula_20onde formula_21 é o número de observações diferentes.
Its average elevation is , and its average temperature ranges from to with high rainfall between April and October peaking in July and August.	No sul existem duas estações secas, entre dezembro e fevereiro e de julho a setembro, e no norte somente uma, entre outubro e abril.

Exibir esta página em português