Translation of "devoured" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Devorado Devorados Devorou Devorada Devorava

  Examples (External sources, not reviewed)

I devoured my book and scribbled all day
I devoured my book and scribbled all day
A transitive verb mandates that there has to be an object there Sam devoured the pizza. You can't just say, Sam devoured.
Um verbo transitivo obriga que haja um objeto lá Sam devorou a pizza . Você não pode simplesmente dizer, Sam devorou .
After two more years, the Pharaoh dreamt of seven lean cows which devoured seven fat cows and of seven withered ears of grain which devoured seven fat ears.
Em parte do sonho, Faraó via subir do Nilo sete vacas gordas e em seguida outras sete vacas magras, que devoravam as sete vacas gordas.
Something never mentioned in the dozens of books about horses and their riders I devoured in those days.
Algo nunca mencionado nas dezenas de livros sobre cavalos e seus cavaleiros que devorei naquele tempo.
I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned.
Eu queria entender melhor esse fenômeno, então eu devorei a literatura científica, e aqui está o que aprendi.
He later sees his own hand being devoured when the Grandmaster shows the two teams the true realities.
Mais tarde, ele vê sua própria mão ser devorada, quando Grão Mestre mostra as duas equipes as verdadeiras realidades.
He thanked Mantell in a letter which includes this enthusiastic passage I devoured Lamark... his theories delighted me...
Pelos seus esforços, ele foi condecorado em 1848, então, recebeu o título de Barão em 1864.
I have not read him since college , admitted Joel in 1991, when I devoured works like The Metamorphosis .
Eu não tiha lido desde a escola , admitiu Joel em 1991, quando eu devorava obras como A Metamorfose .
Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
Não somos tidas por ele como estrangeiras? pois nos vendeu, e consumiu todo o nosso preço.
And said We went racing with one another and left Joseph to guard our things when a wolf devoured him.
Disseram Ó pai, estávamos apostando corrida e deixamos José junto à nossa bagagem, quando um lobo o devorou.
Of the 20th century s 10 deadliest storms, seven have devoured their victims at the head of the Bay of Bengal.
Das tempestades mais mortais do século 20, sete devoraram suas vítimas na Bahia de Bengala .
The narrator says He devoured books of every kind, feeding indiscriminately on religious works, history and literature, philosophy and physics.
O narrador diz Devorava livros de qualquer espécie, alimentando se indiscriminadamente de obras sobre religião, história e literatura, filosofia e física.
Indy catches the now cool stone, while Mola Ram falls into the river below, where he is devoured by crocodiles.
Indy pega a pedra agora fria, enquanto Mola cai no rio abaixo, onde ele é devorado por crocodilos.
By the way, here is the remarkably interesting, unique LJ of an Ingush spetsnazovets http hardingush.livejournal.com I devoured it in one sitting.
a propósito, aqui está o LJ extremamente interessante e original de um membro das forças especiais inguche http hardingush.livejournal.com Devorei o de uma só vez.
In 1972, India's production of honey and beeswax dropped by 50 when at least 29 people who gathered these materials were devoured.
Em 1972, a produção de mel e cera de abelha da Índia caiu 50 , quando pelo menos 29 pessoas que coletavam esses materiais foram devoradas.
He bought the book on its publication day, devoured it in one sitting, and immediately asked Toho to secure the film rights.
Ele comprou o livro no dia de sua publicação, leu o de uma vez e imediatamente pediu para o estúdio Toho garantir os direitos para o filme.
Finally he took the form of a bull, and in that form they caught him, tore him to pieces, and devoured him.
Ele se transformou num touro para fugir, mas foi pego, destroçado, cozinhado e devorado pelos seus inimigos.
He recognized it, and said, It is my son's coat. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces.
Ele a reconheceu e exclamou A túnica de meu filho! uma besta fera o devorou certamente José foi despedaçado.
As a boy, Fleming devoured the Bulldog Drummond tales of Lieutenant Colonel H. C. McNeile (aka Sapper ) and the Richard Hannay stories of John Buchan.
Enquanto jovem, Fleming devorou os contos de Bulldog Drummond, escritos pelo Tenente Coronel H. C. McNeile, e as histórias de Richard Hannay, escritas por John Buchan.
Minos required that seven Athenian youths and seven maidens, drawn by lots, be sent every seventh or ninth year (some accounts say every year) to be devoured by the Minotaur.
Minos exigia que pelo menos sete rapazes e sete donzelas atenienses, escolhidos através de sorteio, lhe fossem enviados a cada nove anos (ou, segundo alguns relatos, anualmente) para ser devorado pelo Minotauro.
Throw the king's body before him... And when he has devoured the king, then make a great fire and throw the wolf into it ... thus will the king be redeemed.
Ele demonstrou que o amoníaco podia ser obtido pela ação dos álcalis no cloreto de amônia, e como o ácido clorídrico poderia ser produzido da salmoura ácida.
Come now therefore, and let's kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, 'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams.
Vinde pois agora, fmatemo lo e lancemo lo numa das covas e diremos uma besta fera o devorou. Veremos, então, o que será dos seus sonhos.
(One day) the king said (to his courtiers) I saw seven fat cows in a dream being devoured by seven lean ones, and seven ears of corn that were green and seven others that were seared.
Disse o rei Sonhei com sete vacas gordas sendo devoradas por sete magras, e com sete espigas verdes e outras setesecas.
Other seven also came up out of the river, ill favoured, and lean fleshed and they fed on the very bank of the river, in green places. And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned.
Mas eis que atrás delas saíam do rio mais sete vacas, feias e magras, que se colocaram junto das outras, na margem do Nilo. Então as vacas feias e magras devoraram as sete vacas belas e gordas.
The Saint, thinking she was a demon, at first refused to help her, but the princess convinced him that she was a Christian and would be devoured by wild beasts if she were not allowed to enter his cave.
O santo, pensando que ela fosse um demônio, a princípio se recusou a ajudá la, mas a princesa convenceu o de que era cristã e que seria devorada por feras selvagens se ele não permitisse que ela ficasse em sua caverna.
As the theory went, Cronus represented the destructive ravages of time which consumed all things, a concept that was definitely illustrated when the Titan king devoured the Olympian gods the past consuming the future, the older generation suppressing the next generation.
Cronus representava as características destrutivas de tempo, que consumia todas as coisas, um conceito que foi definitivamente ilustrado quando o rei titã consumiu os deuses do Olimpo o passado consumindo o futuro, a geração mais velha suprimindo a próxima geração.
(And coming to the prison) he said O Joseph the truthful, tell us (the meaning of) seven fat cows being devoured by seven lean ones, and seven green ears of corn and seven seared, that I may go back to the people and tell them.
(Foi enviado e, quando lá chegou, disse) Ó José, ó veracíssimo, explicai me o que significam sete vacas gordas sendodevoradas por sete magras, e sete espigas verdes e outras sete secas, para que eu possa regressar àquela gente, a fim de quese conscientizem.
One triad, based on Geoffrey's Historia , provides an account of his betrayal of Arthur in another, he is described as the author of one of the Three Unrestrained Ravagings of the Isle of Britain he came to Arthur's court at Kelliwic in Cornwall, devoured all of the food and drink, and even dragged Gwenhwyfar (Guinevere) from her throne and beat her.
Em outra, ele é descrito como o autor de uma das Três Grandes Revoltas das Ilhas Britânicas ele veio até a corte de Artur em Kelliwic na Cornualha, devorou toda comida e bebida e até mesmo atirou Gwenhwyfar (mais conhecida como Guinevere) de seu trono e espancou a.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português