Translation of "diagnostic laboratories" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| JACK diagnostic tool | Ferramenta de diagnóstico JACK |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. | Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. |
| When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . | Quando eu estava no Conselho de Pesquisa Industrial e Científica 40 laboratórios quando 2 laboratórios não estavam falando um com o outro, E poderia . |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Each one of these genes has potential diagnostic test. | Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. | Os Laboratórios Battele e eu nos juntamos em Bellingham, Washington, |
| An allergy blood test is available through most laboratories. | Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios. |
| Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. | Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico. |
| The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories. | As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios. |
| First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. | Primeiro, vamos falar sobre os experimentos conduzidos em laboratório. |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento. |
| Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease. | Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas. |
| Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação. |
| Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios. |
| They are as he says, perfect laboratories to study galaxy evolution | Para o dr. Torres, elas são perfeitos laboratórios para o estudo da evolução de galáxias |
| HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), 14 November 1995. | HP Laboratories Technical Report 95 11(R.1), November 14, 1995. |
| Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing. | Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes. |
| Calibration Pipette recalibration is an important consideration in laboratories using these devices. | Ver também Vidraria Balão volumétrico Béquer Dessecador Kitassato Erlenmeyer (balão) Proveta |
| Hans Asperger's initial accounts and other diagnostic schemes include descriptions of physical clumsiness. | Os primeiros relatos de Hans Asperger e outros tipos de diagnóstico incluem descrições de imperícia física. |
| The disorder is recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. | O transtorno é reconhecido no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. |
| Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome. | Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo. |
| Such a file now exists in a memory tube developed at RCA Laboratories. | Esse arquivo agora existe em um tubo de memória desenvolvido nos laboratórios da RCA. |
| The responsibilities and tasks of the Community reference laboratories , in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories , shall be laid down by the Commission . | As responsabilidades e tarefas dos laboratórios comunitários de referência , nomeadamente no que se refere à coordenação das suas actividades com as dos laboratórios nacionais de referência , serão estabelecidas pela Comissão . |
| AS became a standard diagnosis in 1992, when it was included in the tenth edition of the World Health Organization's diagnostic manual, International Classification of Diseases (ICD 10) in 1994, it was added to the fourth edition of the American Psychiatric Association's diagnostic reference, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM IV). | A SA tornou se um padrão diagnóstico em 1992, quando foi incluída na décima edição da Organização Mundial da Saúde e da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde (CID 10), e em 1994, foi adicionada à quarta edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Desordens Mentais (DSM IV), da Associação Americana de Psiquiatria. |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje. |
| Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks. | Os dados fornecidos por aparelhos de diagnóstico poderiam constituir um instrumento eficaz no controlo de tais surtos. |
| ... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published. | Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados. |
| So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. | Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos. |
| It has 103 laboratories, that are part of 15 departments for teaching and research. | Possui 15 Departamentos de Ensino e Pesquisa. |
| Formal organization In 1925, Western Electric Research Laboratories and part of the engineering department of the American Telephone Telegraph company (AT T) were consolidated to form Bell Telephone Laboratories, Inc., as a separate entity. | História Em 1925, Walter Gifford, o presidente da AT T, estabeleceu a Bell Telephone Laboratories Inc como uma instituição independente do departamento da Western Electric. |
| Because the inability to experience regret is actually one of the diagnostic characteristics of sociopaths. | Porque a incapacidade de sentir arrependimento é, na verdade, uma das características de diagnóstico de sociopatas. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| Rosaceae Flowers in Israel Rosaceae Diagnostic photos of many different species at the Morton Arboretum . | Rosaceae Flowers in Israel Rosaceae Diagnostic photos of many different species at the Morton Arboretum . |
| Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. | As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. |
| In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. | Na prática, o termo se refere ao diagnóstico e identificação de anticorpos e ou antígenos no soro. |
| All diagnostic tests have limitations, and sometimes their use may produce erroneous or questionable results. | Todos os exames de diagnóstico têm limitações, e, algumas vezes, o seu uso pode produzir resultados errôneos ou questionáveis. |
| The diagnostic criteria require that symptoms become apparent in early childhood, typically before age three. | Os critérios diagnósticos exigem que os sintomas se tornem aparentes antes da idade de três anos. |
| 11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site . | As propriedades de 150 mil notas de cada denominação de todas as fábricas envolvidas na produção foram avaliadas por 11 laboratórios . |
| Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions. | Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais. |
| The earliest modern scientific research laboratories and groups in China were established at the university. | A Universidade de Nanquim é considerada como a primeira universidade chinesa moderna. |
| Guillemin and Andrew V. Schally discovered the structures of TRH and GnRH in separate laboratories. | Guillemin e Andrew V. Schally descobriram as estruturas de TRH e GnRH em laboratórios separados. |
| Ownership of Bell Laboratories was evenly split between AT T and the Western Electric Company. | Metade da Bell Labs tornou se propriedade da Western Electric e a outra metade da AT T. |
