Translation of "diagnostic tools for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| JACK diagnostic tool | Ferramenta de diagnóstico JACK |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento. |
| Drugs alone can't stop disease in sub Saharan Africa We need diagnostic tools to match. TED Senior Fellow Frederick Balagadde shows how we can multiply the power and availability of an unwieldy, expensive diagnostic lab by miniaturizing it to the size of a chip. | Medicamentos sozinhos não podem parar doenças na África sub saariana Precisamos também de ferramentas de diagnóstico. Frederick Balagadde, TED Senior Fellow, mostra como podemos multiplicar o poder e a disponibilidade de um laboratório de diagnóstico grande e caro, miniaturizando o ao tamanho de um chip. |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| Tools Scan for New Images... | Ferramentas Pesquisar Imagens Novas... |
| Some of the tools for this had been around for a hundred years, but it had only been used as a diagnostic technique until the 1980s, when there was changes in camera technologies and things like that, that allowed this to be done for real operations. | Algumas das ferramentas para isso já existiam há centenas de anos. Mas apenas haviam sido usadas para técnicas diagnósticas até a década de 1980, quando aconteceram mudanças na tecnologia de câmeras e coisas do tipo, que permitiram que isso fosse feito para operações de verdade. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. | As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. |
| Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. | Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. |
| Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future. | Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro. |
| Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features. | Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico. |
| The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks. | As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais. |
| At TEDxMaastricht, Daniel Kraft offers a fast paced look at the next few years of innovations in medicine, powered by new tools, tests and apps that bring diagnostic information right to the patient's bedside. | No TEDXMaastricht, Daniel Kaft apresenta um olhar em ritmo acelerado das inovações da medicina nos próximos anos dinamizadas por novas ferramentas, testes e aplicativos que trazem a informação do diagnóstico direto a cabeceira do paciente. |
| Jamais Cascio on tools for a better world | Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor |
| They're just the right tools for the job. | São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho . |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Each one of these genes has potential diagnostic test. | Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty). | A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X. |
| Linspire GNU Linux chose Haskell for system tools development. | A Linspire GNU Linux escolheu Haskell para desenvolvimento das ferramentas do sistema . |
| For example, there are tools for modeling and designing logic for embedded controllers. | Por exemplo, existem ferramentas para modelagem e lógica para projetar controladores incorporados. |
| Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. | Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico. |
| DAEMON Tools (short for Disk and execution monitor tools) is a virtual drive and optical disc authoring program for Microsoft Windows and Mac OS. | DAEMON Tools (abreviação de ferramentas de disco e monitorar a execução) é uma unidade virtual e programa de criação de disco óptico para Microsoft Windows e Mac OS. |
| Tools | Ferramenta |
| That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. | Isso porque todos estamos utilizando ferramentas de cálculo na indústria e no design. |
| The latest releases of JBuilder and Delphi integrate these tools to give developers a broader set of tools for development. | Os mais recentes lançamentos do JBuilder e do Delphi integram tais ferramentas para dar aos desenvolvedores um grupo maior de ferramentas de desenvolvimento. |
| Development for these tools was followed on the phpBB Code Forge , which contained the Subversion repositories for these tools and the main phpBB development trunk. | O desenvolvimento desses recursos seguia se no phpBB Code Forge , que continha os repositórios Subversion para essas ferramentas e o trunk do desenvolvimento principal do phpBB. |
| LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic. | LG Certo. Então eu tenho dito por um longo tempo que o que nós realmente precisamos é de um rápido diagnóstico |
| The most frequently used diagnostic methods for tuberculosis are the tuberculin skin test, acid fast stain, and chest radiographs. | Os métodos de diagnóstico mais utilizados para a tuberculose são o teste tuberculínico, mancha de ácido resistência e radiografias do tórax. |
| These tools of creativity have become tools of speech. | Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão. |
| You get new tools for people in the developing world. | Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento. |
| Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease. | Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas. |
| A Bangalore company s diagnostic tool to test for tuberculosis and infectious diseases costs 200, compared to 10,000 for comparable equipment in the West. | Uma ferramenta de diagnóstico da tuberculose e de doenças contagiosas de uma empresa em Bangalore custa 200 dólares, ao passo que o equipamento semelhante que encontramos no ocidente custa 10.000 dólares. |
| So, the more tools you have, for Batman, more effective at fighting the bad guys, for us, more tools to attack these kinds of big problems. | Assim, quanto mais ferramentas tiver, para o Batman mais efetivo ele será no combate aos bandidos, para nós, mais ferramentas para atacar esse tipo de grandes problemas. |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| Branch tools | Ferramentas de ramos |
| Tag tools | Ferramentas de etiquetas |
| Stash tools | Ferramentas de stash |
| Revision tools | Ferramentas de revisão |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| L Tools | L Ferramentas Mesa de Luz |
| Tools Toolbar | Barra de Ferramentas |
