Translation of "dial up connection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connection - translation :

Dial - translation :

Keywords : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Discar Marque Marcar Marcação

Examples (External sources, not reviewed)

Internet Dial Up Tool	Ferramenta de Ligação à Internet
After nine years since the first connection, as of the 2nd February 2009, there is only dial up analogue internet connection available and 285 Internet hosts.	Esses modems tinham velocidades de 33kbps e depois de 56kbps, aqui temos um de 64kbps. Como não há QoS (suponho), esta ligação aqui em Timor é mais lenta que esses modems em Portugal. 13Mbps dá para 200 ligações de 64, e 5 eu já as conheço.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection.	Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up.
New York Dial, 1965.	New York Dial, 1965.
Astronomical dial The astronomical dial is a form of mechanical astrolabe, a device used in medieval astronomy.	O mostrador astronômico. O mostrador astronômico é forma mecânica do astrolábio, instrumento muito usado pela Astronomia medieval.
In addition to UUCP, early Usenet traffic was also exchanged with Fidonet and other dial up BBS networks.	Além de UUCP, o tráfego Usenet primitivo também foi trocado com a Fidonet e outras redes BBS dial up.
In case of fire, dial 119.	Em caso de incêndio, disque 119.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Você pode atender o telefone, você ouve um tom de discagem, mas é tudo falso. É um arquivo WAV de tom de discagem, apenas para assegurá lo que o mundo ainda não acabou.
Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem.	Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem.
UUCPnet, as it would later be named, also created gateways and links between FidoNet and dial up BBS hosts.	O UUCPnet, como viria a ser nomeado, também criou gateways e ligações entre FidoNet e hospedeiros BBS dial up.
In case of an emergency, dial 110.	Em caso de emergência, disque 110.
Select the Dial tab and click Arguments.	Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos.
And it's like a dial on human nature.	E é como girar um botão na natureza humana.
But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone.	Mas a metade das vezes que nós tirávamos o fone do gancho com um olhar esperançoso em nossos rostos, estava sem linha.
We constantly have to kind of dial them back.	Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
Andrew Sinclair, John Ford , New York Dial Press J.	Referências bibliográficas Ligações externas
Why does it take them so long to set up my internet connection?	Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?
Could you dial for me? The telephone is too high.	Poderia discar para mim? O telefone está muito alto.
Let's move the dial a little bit to the past.	Vamos mover o cursor um pouco para o passado.
She then flips across a radio dial So I turn the dial, tryin to catch a break And then I hear Babyface 'I only think of you...'.	Em seguida, ela troca de estação radiofônica Então, girei o botão, tentando relaxar E então ouço Babyface 'I only think of you' .
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Vamos voltar, então. Que tal quinta ou quarta séries?
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida
But we never change the dial or buy a new one.	But we never change the dial or buy a new one.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
Could we dial in information precisely where we want it to go?	Podemos enviar informação exatamente aonde queremos que ela vá?
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Vocês adoram música clássica. Sua FM está sempre naquele canal de clássicos.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
We decided to bet on the connection between the two islands that make up the Archipelago, São Tomé and Principe, and the connection between the country and the African continent, as well as the connection of Santomeans to the world.	Decidimos apostar na ligação entre as duas ilhas que constituem o Arquipélago, São Tomé e Príncipe, e na ligação entre o país e o continente africano, como também na ligação dos são tomenses ao mundo.
And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911.	E nós estivemos lá provavelmente por 10 minutos antes que os gerentes decidissem ligar para o 190.
Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages.	Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.	Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
The connection settings allows players to configure access to and save settings for up to three different networks.	Entrando nas configurações da Nintendo Wi Fi Connection o jogador pode definir até três diferentes conexões de internet sem fio.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
You can dial up the density about 20,000 people per cell if it's Cambridge. Go up to 50,000 if it's Manhattan density. You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood.	você pode pensar na densidade de 20.000 pessoas por célula se for Cambridge. Indo até 50.000 se considerar a densidade de Manhattan. Você conecta tudo com transporte de massa e você prove a maioria do que a maioria precisa em sua vizinhança.
He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.	Ele segurava o fone e esperava que eu discasse o número para ele.
In addition to connection via interlinking or through a bilateral link , a third form of connection to TARGET should be made available as a transitional measure in view of the future set up of TARGET2 .	Para além da ligação via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral , deveria disponibilizar se um terceiro modo de ligação ao TARGET a título de medida provisória , dada a prevista criação do TARGET2 .
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers

Exibir esta página em português