Translation of "did not get" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did not get a ticket.
Eu não recebi nehuma multa.
He did not get up early.
Ele não se levantou cedo.
Mary did not want to get married.
Maria não queria se casar.
That is something that I did not get over.
O que eu não superei ainda.
And how many of you did not get that?
Quantos de vocês não entenderam isso?
Everyone did not want really to get in trouble.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
I did not get any medals at the championship.
Não consegui nenhuma medalha no campeonato.
And if that's not true, how did I get here?
E se isso não é verdade, como eu cheguei aqui?
He did not get past the door of the Mineshaft.
A opção não venceu, mas o quadro tornou se recorrente.
However, Karthikeyan did not even get to test for the team.
Atualmente, Karthikeyan é piloto da equipe de Fórmula 1 HRT.
Student 2 What did you get? What did you get?
Professor O que você marcou? O que você marcou?
His performance at AGS did not get him a seat in F1.
Já estava na hora de ele ter um lugar definitivo na CART.
His mother remarried, but he did not get along with his stepfather.
Uma vez fora da prisão, ele decidiu deixar a Alemanha Oriental.
But this did not prove sufficient to get Europe out of its conundrum.
But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums.
What did you get?
O que vocês conseguiram?
I did get depressed.
De fato, fiquei deprimida.
Did you get lost?
Você se perdeu?
Did you get Subway?
Você tomou o metrô?
Did you get lost?
Vocês se perderam?
What did you get?
O que você conseguiu?
Did somebody get hurt?
Alguém se machucou?
Did anyone get hurt?
Alguém se machucou?
Did anyone get injured?
Alguém se machucou?
Did anybody get injured?
Alguém se machucou?
Did you get everything?
Você pegou tudo?
Did you get wet?
Você se molhou?
Did you get wet?
Vocês se molharam?
Did you get wet?
Vós vos molhastes?
Did you get wet?
Tu te molhaste?
Did you get wet?
O senhor se molhou?
Did you get wet?
A senhora se molhou?
Did you get wet?
Os senhores se molharam?
Did you get wet?
As senhoras se molharam?
Did anybody get injured?
Alguém ficou ferido?
Like, how did how did I get here?
Tipo, como eu vim parar aqui?
For example, we did books not for sale that all the community would get.
Por exemplo, fizemos livros não para venda que toda a comunidade ganharia.
Why did America get serious?
Por que a América engajou se?
How did we get here?
Como chegamos até aqui?
How did you get started?
Como você deu início a ele?
Did you get your wish?
Seu desejo se realizou?
When did you get up?
Quando você se levantou?
When did you get home?
Quando você voltou para casa?
When did you get married?
Quando você se casou?
When did you get married?
Quando vocês se casaram?
Did you get a beer?
Você pegou uma cerveja?