Translation of "did not succeed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Succeed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I tried, but I did not succeed.
Eu tentei, mas não obtive êxito.
As hard as he tried, he did not succeed.
Por mais que tentasse, ele não conseguiu.
It appears that Nova did not succeed, as the team was transported to S.W.O.R.D.
Os dois passam a trabalhar novamente na mesma equipe e logo voltam a namorar.
So why did the printing press succeed?
Então por que a imprensa foi adiante?
However, Kepler did not succeed in formulating a theory behind the laws he wrote down.
No entanto, Kepler não compreendeu os princípios por detrás das leis que descobriu.
The wicked will not succeed.
Por certo que os iníquos não prosperarão.
Surely the wicked will not succeed.
Os iníquosjamais prosperarão.
Without you we will not succeed.
Sem você, não conseguiremos.
Do not try to live forever. You will not succeed.
Não tente viver para sempre. Você não conseguirá.
Spain did not succeed in putting down all of the revolts until 1783 and then proceeded to execute thousands of Indians.
Espanha apenas conseguiu acabar com as revoltas em 1783 e depois procedeu a execução de milhares de índios.
It is imperative that they do not succeed.
É imperativo que os traficantes não sejam bem sucedidos.
Do not try to live for ever. You will not succeed.
Não tente viver para sempre. Você não o conseguirá.
He proposed the creation of a Union of Egoists , to be a Federation of Individualist Anarchists in Spain, but did not succeed.
Ele propôs a criação de uma união de egoístas, que seria uma Federação de individualistas anarquistas na Espanha, mas não teve sucesso.
My mother wanted me to succeed in school, she did everything in her power.
Minha mãe queria que eu fosse bem sucedido na escola, ela fez tudo o que estava ao seu alcance.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
Were it not for your help, I could never succeed.
Se não fosse por sua ajuda, eu nunca teria conseguido.
We had to do these for adults. So, we did succeed and we still do.
Nós temos que fazer isto pelos adultos. E então fizemos.
Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.
A ressureição pode até ser bem sucedida para o corpo, mas não para a mente.
Whether we succeed or not, we have to do our best.
Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Whether you succeed or not, you have to do your best.
Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.
The Washington Naval Treaty, signed February 6, 1922, also known as the Five Power Treaty, aimed at banning CW but did not succeed because France rejected it.
O Tratado Naval de Washington, assinado em 6 de fevereiro de 1922, também conhecido como Five Power Treaty , destinado a proibir armas químicas, mas não teve sucesso porque os franceses rejeitaram.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
Ainda está para se ver se este plano terá sucesso ou não.
(At this Joseph remarked ) From this (the Minister) should know that I did not betray him in his absence, and that God does not surely let the wiles of those who betray ever succeed.
Isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque Deus não dirige as conspirações dos falsos.
Burma didn't succeed.
Burma não teve sucesso.
I didn't succeed.
Eu não consegui.
Maybe you'll succeed.
Talvez você consiga.
Maybe you'll succeed.
Quem sabe você tenha sucesso.
They'll never succeed.
Eles nunca terão sucesso.
Sunnis believe that the first four caliphs were the rightful successors to Muhammad since God did not specify any particular leaders to succeed him and those leaders were elected.
Os sunitas acreditam que os primeiros quatro califas eram os legítimos sucessores de Maomé uma vez que Deus não especificou nenhum líder específico para sucedê lo e os líderes foram eleitos.
Historical views Napoleon did not succeed in defeating the Allied army as thoroughly as he wanted, but historians and enthusiasts alike recognize that the original plan provided a significant victory.
Perspetivas históricas Napoleão não conseguiu derrotar o exército aliado de forma mais consistente como desejava, mas os historiadores reconhecem que o plano original forneceu uma vitória significativa.
The CD also contained the song Be Yourself , a song about independence (the chorus talks about how Iglesias' own parents did not believe he'd ever succeed in his singing career).
O CD continha a música Be Yourself , uma música sobre independência (o refrão fala sobre como os pais de Enrique não acreditavam que ele seria bem sucedido na sua carreira de cantor).
Although Workshop 8.1 did not succeed as much as it intended to, the Weblogic Workshop Framework which was developed for 8.1 version Workshop was recognized as a good solid framework.
Apesar do Workshop 8.1 não ter sido tão bem sucedido como era a intenção da BEA, o framework desenvolvido para o Workshop acabou sendo reconhecido como um projeto sólido para o uso em outros servidores de aplicação J2EE, além do BEA Weblogic Server.
The Philippines didn't succeed.
As Filipinas não tiveram sucesso.
You deserve to succeed.
Você merece ter sucesso.
I didn't always succeed.
Nem sempre tive sucesso.
He wanted to succeed.
Ele queria ser bem sucedido.
She's sure to succeed.
Ela tem certeza de que vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.
Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.
Tenho certeza que você conseguirá.
I'm anxious to succeed.
Estou ansioso para ter sucesso.
In 1857, Rodin submitted a clay model of a companion to the Grand École in an attempt to win entrance he did not succeed, and two further applications were also denied.
Em 1857, Rodin apresentou um modelo de argila de um companheiro para a Grand École em uma tentativa de ganhar uma entrada ele não teve sucesso, e dois outros pedidos também foram negados.
He knows we did not know. We did not know!
Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
And that project continued, did succeed, and we then got into other projects in aviation and mechanical things and ground devices.
E o projeto continuou, e teve sucesso, e nós então entramos em outros projetos em aviação e coisas mecânicas e aparelhos terrestres.
Often, their targets had much fewer resources, which meant that a libel suit requiring both sides to spend substantial amounts could be effective in silencing critics even if it did not succeed.
Muitas vezes, os seus alvos tinham muito menos recursos, o que significava que um processo por difamação que exigia o gasto de montantes elevados por ambas as partes, poderia ser eficaz para silenciar os críticos, mesmo que o processo não resultasse.
I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.
Eu não vou concorrer, mas é muito importante para mim quem vai me suceder.

 

Related searches : Did Succeed - Not Succeed - Did You Succeed - Did Not - Will Not Succeed - Could Not Succeed - Does Not Succeed - Do Not Succeed - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify