Translation of "did you mention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Did you mention - translation : Mention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you mention my book?
Você mencionou o meu livro?
Did you mention the corporation?
Falaste na empresa?
You did mention the theater.
Mencionou o teatro.
Did you mention it to her?
Disse isso à Kay?
At what particular point did you mention marriage?
Quando lhe falaste em casamento?
You notice we did not mention your salary?
Reparou que não lhe falámos do salário?
Did I hear you mention a Miss Prism?
Ouvio falar numa Sra. Prism?
Did you ever hear your husband mention that name?
Já ouviu o seu marido mencionar esse nome?
I did mention the fragile industries, but you did not refer to that.
As indústrias em questão deverão esforçar menos C02, ou que não o produzam de todo.
Did D'Angelo mention his name when he talked to you?
D'Angelo mencionou o nome dele quando falou contigo?
Did Tom mention me?
O Tom mencionou me?
Did he mention the accident?
Ele mencionou o acidente?
Did somebody mention my name?
Alguém mencionou o meu nome?
Did I mention that before?
Eu mencionei isso antes?
And did someone mention water?
E alguém mencionou a água?
Did I mention they're gorgeous?
Já vos disse que são lindos?
But what did she mention?
Então a que é que a senhora Presidente do Conselho se referiu?
Why did I mention Martini?
Eu falei em Martini, mas porquê?
Did Jerry mention anything about what you might sacrifice for this deal?
O Jerry mencionou algo sobre o que terias que sacrificar por este negócio?
Did he mention any settlement? No.
Faloute em dinheiro?
Did he mention me by name?
Ele falou sobre mim?
The assizes did not mention this subject.
Serão sem dúvida tratadas outras matérias.
Did she mention any previous medical history?
Ela falou dos seus antecedentes?
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.
ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas?
Even if this exists you did mention this should it not be better coordinated?
Ainda que tal política exista com efeito, V.Ex.ª falou dela não haverá que a coordenar melhor?
Why in the name of seven red devils did you have to mention that dress?
Porque em nome dos diabos do mar tiveste que mencionar aquele vestido?
Her father did not mention her mother's name.
Seu pai não menciona o nome de sua mãe em seu testamento.
Eve did mention the play, but in passing.
Eve não falou da peça, só por alto.
Finally, Commissioner, you mentioned the Stability Pact several times, but not once did you mention the Growth Pact!
Para terminar, Senhor Comissário, falou bastantes vezes no Pacto de Estabilidade. Mas nunca falou, Senhor Comissário, no Pacto de Crescimento!
And mention the Day He will call them and say, What did you answer the messengers?
Será o dia em que Ele os convocar, e em que lhes perguntará Que respondestes aos mensageiros?
We are disappointed, Mr Karlsson, that you did not mention them by name in the report.
Estamos desapontados por os não ter mencionado pelo nome no relatório, Senhor Karlsson.
Those who, me honorable mention he did so much.
Aqueles que, me menção honrosa que ele fez muito.
Why did you not mention that war against Iran, which involved a far greater number of deaths?
Porque não mencionou a guerra contra o Irão, que provocou um número de mortos muito superior?
Did Tom mention why the police were looking for him?
O Tom disse por que a polícia estava procurando por ele?
And if I did mention the name of a lady?
E se eu tiver dito o tal nome?
Did she mention anything about it was a blue world?
Ela falou em um mundo triste?
Did she also mention when the war would be over?
Mas Sargento! Tem permissão para vir aqui?
GV You mention DalSlovo.ru .
GV Você menciona DalSlovo.ru .
You mention market excesses.
Evoca os excessos dos mercados.
Environment got a passing mention I think the word did occur.
Não ouvi mencionar a UNCED no discurso do senhor presidente em exercício e no en tanto é incontroverso que se trata da maior conferência que vai ter lugar a nível mundial desde há muitos anos, indiscutivelmente ainda importante do que a conferência de Estocolmo em 1972.
Did you tell us last night that Mr. Denver once gave you 10... not to mention Miss Ordway's presence in Mr. Denver's apartment?
Dissenos ontem à noite que o Sr. Denver lhe deu 10 dólares... para não referir a presença da Mna. Ordway no apartamento do Sr. Denver?
I notice that Mr Cot did not trouble to mention any ofthat.
Recusou a Europa social, assistia lhe esse direito!
However, the 1996 and 1997 documents did not even mention the problem.
Porém os documentos de 1996 e 1997 nem sequer referem o problema.
Why didn't you mention that?
Por que você não mencionou isso?
Why didn't you mention that?
Por que vocês não mencionaram isso?

 

Related searches : Did Mention - I Did Mention - Did He Mention - Did Not Mention - Did I Mention - Did We Mention - Did You - You Mention That - When You Mention - Mention To You - If You Mention - Do You Mention - You Should Mention - You Could Mention