Translation of "dielectric properties" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The polarity is given as the dielectric constant. | A polaridade pode ser dada pela constante dielétrica. |
| For a linear isotropic dielectric, the polarization P is given by formula_5where χe is known as the electric susceptibility of the dielectric. | Para um dielétrico isotrópico linear, a polarização P é dada por formula_5onde χe é conhecido como a susceptibilidade elétrica do dielétrico. |
| Isotropic dielectric case In the case of a very simple dielectric material the constitutive relation holds formula_3where the permittivity ε ε0 εr , εr is the relative permittivity of the dielectric and ε0 is the electric constant. | Dielétricos isotrópicos No caso de um material dielétrico muito simples, a relação constitutiva é formula_3onde na permissividade ε ε0 εr , εr é a permissividade relativa do dielétrico, e ε0 é a constante dielétrica. |
| In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. | Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. |
| Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases. | Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos. |
| Properties | Características |
| In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric. | Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico. |
| In liquid water at high temperatures, (e.g., that approaching the critical temperature), the solubility of ionic solutes tends to decrease due to the change of properties and structure of liquid water the lower dielectric constant results in a less polar solvent. | No estado líquido, a água, em altas temperaturas, (por exemplo, que se aproxima da temperatura crítica), o grau de solubilidade de solutos iônicos tende a diminuir em direção a mudança de propriedades e estruturas de água líquida. |
| Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors. | Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica |
| Breakpoint properties | Propriedades breakpoints |
| Target properties | Propriedades breakpoints |
| Group properties | Propriedades breakpoints |
| Breakpoint properties | Propriedades do ponto de paragem |
| Project properties | Propriedades do projecto |
| Target properties | Propriedades do alvo |
| Group properties | Propriedades do grupo |
| Snippet Properties | Propriedades do Excerto |
| Directory properties | Propriedades do directório |
| Source properties | Propriedades do código |
| Module properties | Propriedades do módulo |
| Package properties | Propriedades do pacote |
| Unknown properties | Propriedades desconhecidas |
| Launcher Properties | Propriedades do Menu |
| Directory Properties | Propriedades do Diretório |
| Album Properties | Álbum Editar as Propriedades |
| Tag Properties | Marca Propriedades |
| Search Properties | Propriedades da Pesquisa |
| Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity. | Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade. |
| Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar. | Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares. |
| Industrial coatings such as parylene provide a dielectric barrier between the substrate and its environment. | A cobertura industrial provê uma barreira dielétrica entre o substrato e seu ambiente. |
| General Class Properties | Informação utilizador |
| Edit breakpoint properties | Propriedades breakpoints |
| General Class Properties | Propriedades Gerais da Classe |
| Edit breakpoint properties | Editar as propriedades de um ponto de paragem |
| Sidebar File Properties | Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral |
| 5.2 Pharmacokinetic properties | 108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas |
| Edit Album properties | Edita as propriedades do álbum |
| Purification and properties. | Purification and properties. |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100. | Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100. |
| Properties The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness. | As propriedades mecânicas mais importantes do ABS são a resistência e a dureza. |
| It has wonderful properties. | Possui propriedade fantásticas. |
| sidebar File Properties Example | Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral |
| The Album Properties Dialog | A Janela de Propriedades do Álbum |
| Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc | Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc |
