Translation of "dietary ingredient" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dietary - translation :

Dietético

Dietary ingredient - translation :

Ingrediente alimentar

Ingredient - translation :

Ingrediente

Keywords : Ingrediente Ingredientes Activo Essencial Receita

Examples (External sources, not reviewed)

Dietary control	Controlo dietético
Dietary control	Controlo dietético
Dietary intake	Consumo dietético
MOTTOLA (PPE). (IT) Madam President, olive oil is a typical ingredient of a Mediterranean diet and its dietary, nutritional and therapeutic qualities mean that demand is constantly rising.	Mottola (PPE). (IT) Senhor Presidente, ingrediente típico da dieta mediterrânica, o azeite, pelas suas características organolépticas, nutricionais e terapêuticas, tem cada vez mais utilizações.
Ingredient	Ingrediente
Ingredient	Ingrediente Ingredient grouping name
Dietary supervision is recommended.	Recomenda se a supervisão da dieta.
Ingredient Headers	Cabeçalhos do Ingrediente
Ingredient 1	Ingrediente 1
Ingredient 2	Ingrediente 2
Ingredient Weights	Pesos dos Ingredientes
New Ingredient	Novo Ingrediente
Ingredient Matcher	Procura por Ingredientes
Ingredient name	Designação do ingrediente
Ingredient list	Lista de ingredientes
Ingredient ndash the ingredient is entered here, for example, Sugar	Ingrediente ndash o ingrediente é inserido aqui, por exemplo, Açúcar
Dietary counselling should be provided.	Deve ser fornecido aconselhamento nutricional.
The Ingredient Matcher	A Procura por Ingredientes
Adding Ingredient Properties	Adicionar Propriedades de Ingrediente
Removing Ingredient Properties	Remover Propriedades de Ingrediente
Removing Ingredient Weights	Remover Pesos do Ingrediente
Editing Ingredient Weights	Editar os Pesos dos Ingredientes
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.	Quase nada continha mais que um ingrediente, porque era ele próprio um ingrediente.
Ingredient properties list This list contains the nutrient values of each ingredient.	Lista de propriedades do ingrediente Esta lista contém os valores dos nutrientes de cada ingrediente.
It is recommended that daily dietary intake of vitamin A should not exceed the Recommended Dietary Intake value.	Recomenda se que a dose diária de vitamina A ingerida não exceda o valor da dose diária recomendada.
It is recommended that daily dietary intake of vitamin A should not exceed the Recommended Dietary Intake value.	Recomenda se que a dose diária de vitamina A ingerida não exceda o valor da Dose Diária Recomendada.
To remove an ingredient from the list, click on the button that appears beside the ingredient list. The ingredient will be removed provided there are no recipes using that ingredient.	Para remover um ingrediente da lista, carregue no botão que aparece ao lado da lista de ingredientes. O ingrediente será removido desde que não hajam receitas que usem esse ingrediente.
As with the ingredient properties list, above the ingredient weights list, an Add button is available for adding ingredient weights and a Remove button is available for removing ingredient weights. See the section Working with Ingredient Weights for more information.	Como na secção das propriedades do ingrediente, por cima da lista de pesos do ingrediente, existe um botão Adicionar para adicionar pesos dos ingredientes e um botão Remover para os remover, Veja a secção para Lidar com os Pesos dos Ingredientes para mais detalhes.
The new dietary guidelines have been released.	As novas orientações dietéticas foram publicadas.
Others think it's too much dietary fat.	Outros pensam que é demasiada gordura na dieta.
The Completed Ingredient Parser	O Processador de Ingredientes Completo
The Ingredient Matcher Component	O Componente de Correspondência de Ingredientes
Editing the ingredient properties	Editar as Propriedades do Ingrediente
Working with Ingredient Weights	Trabalhar com os Pesos dos Ingredientes
Please enter an ingredient	Por favor introduza um ingrediente
The active ingredient is	A substância activa é
Dose of active ingredient	Taxa de incorporação no
Dose of active ingredient	Dose de
Dose of active ingredient	Dose de substância ativa
CDV tox (ingredient i)	VCDtox (ingrediente i)
RAVICTI must be used with dietary protein restriction and sometimes dietary supplements (e.g., essential amino acids, arginine, citrulline, protein free calorie supplements) depending on the daily dietary protein intake needed to promote growth and development.	RAVICTI tem de ser utilizado em conjunto com uma restrição proteica na dieta e, por vezes, suplementos dietéticos (por exemplo, aminoácidos essenciais, arginina, citrulina, suplementos calóricos isentos de proteínas), dependendo do nível de ingestão dietética diária de proteínas necessário à promoção do crescimento e desenvolvimento.
Dietary protein is approximately 16 nitrogen by weight.	A proteína dietética é composta por aproximadamente 16 de azoto, em peso.
Dietary restrictions instituted before therapy should be continued.	As restrições dietéticas implementadas antes da terapêutica devem ser continuadas.
Strict compliance with dietary fat restriction was difficult.	Revelou se difícil o cumprimento rigoroso das restrições de gordura na dieta.
The second ingredient is autonomy.	O segundo ingrediente é autonomia.

Exibir esta página em português