Translation of "dietary toxins" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dietary - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Some salamander toxins are particularly potent.	Algumas espécies são muito venenosas.
Not all inhibitors of oxidative phosphorylation are toxins.	Nem todos os inibidores da fosforilação oxidativa são toxinas.
So what happens to all these toxins when we die?	E aí, o que acontece com todas essas toxinas quando morremos?
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.	E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais.
Thus, the toxins that people ingest may not be the only relevant factor should cancer strike the toxins that their parents or grandparents ingested could also be to blame.	Assim, as toxinas que as pessoas ingerem poderão não ser o único factor relevante no caso do aparecimento de cancro as toxinas que os seus pais ou avós ingeriram poderão ser igualmente responsáveis.
As such it is an essential trace dietary mineral for all animals.	É um elemento químico essencial para os mamíferos em pequenas quantidades.
Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre.	Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.	Billy Collins Estou aqui para lhes dar a sua dose recomendada na dieta de poesia.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	E aqui estão alguns fatores dietéticos que estão lado a lado com esses medicamentos.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.	Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera.
Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh.	Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne.
In some cases, dietary restrictions in humans can lead to deficiency diseases however, stable human groups have adapted to many dietary patterns through both genetic specialization and cultural conventions to use nutritionally balanced food sources.	Em alguns casos, restrições alimentares em levam à deficiências que podem acabar em doenças, porém, grupos estáveis de humanos se adaptaram aos vários padrões dietéticos, através especialização genética e convenções culturais para utilizar fontes alimentares nutricionalmente equilibradas.
And to do that, I'd like to talk first about environmental toxins in our bodies.	E, para fazer isso, primeiro gostaria de falar sobre toxinas ambientais em nosso corpos.
I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil.	Também aprendi que alguns de nossos mais saborosos cogumelos podem limpar toxinas ambientais no solo.
Genera with mushrooms containing deadly toxins include Conocybe , Galerina , Lepiota , and, the most infamous, Amanita .	Entre os géneros com cogumelos tóxicos incluem se Conocybe , Galerina , Lepiota , e o mais infame, Amanita .
However, less data is available for other dietary antioxidants, such as vitamin E, or the polyphenols.	Porém, não existe tanta informação disponível relativamente a outros antioxidantes presentes na dieta alimentar, como a vitamina E, ou os polifenóis.
See also Dietary fiber Transanal irrigation ATC code A06 Cathartic Enema Bowel Management References External links	Laxante, purgante ou purgativo é uma substância que provoca contrações intestinais, que levam o indivíduo a defecar.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.	E nós podemos utilizar este sistema para testar fatores dietéticos em concentrações que se obtem ao comer.
But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws.	Mas quase todos os judeus defendem o direito de os outros viverem de acordo com as leis alimentares judaicas.
Other significant dietary sources include green beans, eggs, sunflower seeds, wheat flour, lentils, cucumbers and cereal grain.	Outras fontes relevantes incluem feijões verdes, ovos, sementes de girassol, farinha de trigo, lentilhas, pepinos e cereais em grãos.
In those whose seizures do not respond to medication, surgery, neurostimulation or dietary changes may be considered.	Em pessoas cujos ataques não respondem à medicação, pode se considerar cirurgia, neuroestimulação ou alterações na dieta.
Some plants serve as homes for endophytic fungi that protect the plant from herbivores by producing toxins.	Algumas plantas servem como residências para fungos endófitos que protegem a planta de herbívoros através da produção de toxinas.
This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain.	Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro.
Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals.	Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais.
Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization.	A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde.
The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements.	Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos.
The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.	O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos.
This has suggested an environmental (i.e., dietary) effect, but there is little understanding of the mechanism(s) at present.	A frequência de problemas cardíacos como acidente vascular cerebral (AVC) e ataque cardíaco são entre 2 a 4 vezes maior nas pessoas com diabetes.
Some of the amoebae engulf bacteria and absorb toxins while circulating within the slug, and these amoebae eventually die.	Algumas das amibas incorporam as bactérias e absorvem as toxinas e essas amibas morrem eventualmente.
Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.	As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.
Most of us are shrinking in the face of psycho social and physical poisons, of the toxins of our world.	A maioria de nós está encolhendo diante de venenos psico sociais e físicos, das toxinas do nosso mundo.
Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators.	Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators.
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now.	Foi durante este período que o ciclo de dietas e a destruição planetária começaram, algo que nós apenas percebemos agora.
These symptoms can be alleviated by the administration of more copper into the system, both in dietary form and by injection.	Estes sintomas podem ser aliviados pela administração de mais cobre no organismo, tanto na forma de injeção quanto por uma dieta regulada.
Common undigested foods found in human feces are seeds, nuts, corn, and beans, mainly because of their high dietary fiber content.	Alimentos normalmente não digeridos encontrados em fezes humanas costumam ser sementes, pedaços de nozes, milho, e feijões, principalmente devido ao alto teor de fibras.
Such commonly recommended treatments include large doses of ascorbic acid (vitamin C) or dietary restriction of amino acids phenylalanine and tyrosine.	Geralmente os tratamentos recomendados incluem grandes doses de ácido ascórbico (vitamina C) e dietas com restrição de fenilalanina e de tirosina.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.	E então a abertura se fecha, e nós temos que despejar toxinas nos tubos, ou temos que desentupí los.
In southern China in particular, toxins have been discharged with sewage by mining operations and made their way into rice paddies.	No sul da China, em particular, toxinas descarregadas no esgoto por mineradoras chegaram aos arrozais.
During this time, exposure to toxins or bacterial pathogens has the potential to compromise survival of the species by limiting spore production.	Durante este tempo, a exposição a toxinas ou a agentes patogénicos bacterianos tem o potencial de comprometer a sobrevivência da amiba, por limitação da produção de esporos.
The pain is often tolerable with simple dietary modification during an episode of ulceration such as avoiding spicy and acidic foods and beverages.	A dor geralmente é tolerável com uma simples modificação da dieta durante os episódios de ulceração, como evitar alimentos e bebidas picantes ou ácidos.
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.	Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma.
They have to deal with things like toxins and pharmaceuticals that are flushed out into the ocean, and maybe even affecting their reproduction.	Elas precisam lidar com coisas como toxinas e remédios que são despejados no oceano e podem estar até afetando sua reprodução.
The double burden of malnutrition with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing.	O duplo fardo da má nutrição com a fome a coexistir com a obesidade, os diabetes e as outras doenças relacionadas com os excessos alimentares mostra a crescente importância do reequilíbrio da dieta global.
In the absence of vitamin D, dietary calcium is not properly absorbed, resulting in hypocalcaemia, leading to skeletal and dental deformities and neuromuscular symptoms, e.g.	Na ausência de vitamina D, o cálcio da dieta não é absorvido adequadamente, resultando em hipocalcemia, levando a deformidades no esqueleto e dentes, além de sintomas neuromusculares, como hiperexcitabilidade.

Exibir esta página em português