Translation of "dieting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dieting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm dieting. | Estou de dieta. |
| She's dieting. | Ela está de dieta. |
| He's dieting. | Ele está fazendo dieta. |
| We're dieting. | Estamos de dieta. |
| She is dieting. | Ela está de dieta. |
| Tom is dieting. | Tom está de dieta. |
| There he is. He's dieting. | Lá está ele. |
| My mother doesn't approve of dieting. | Minha mãe não permite dietas. |
| Can help you lose more weight than dieting alone. | Pode ajudar a perder mais peso do que apenas com dieta |
| Can help you lose more weight than dieting alone. | Pode ajudar a perder mais peso do que apenas com dieta. |
| Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. | Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. |
| Weight loss aid Can help you lose more weight than dieting alone. | Ajuda para perder peso Pode ajudar a perder mais peso do que apenas com dieta |
| alli is clinically proven to help you lose more weight than dieting alone. | alli provou clinicamente poder ajudá lo a perder mais peso do que apenas com dieta. |
| alli is clinically proven to help you lose more weight than dieting alone. | alli provou clinicamente poder ajudá lo( a) a perder mais peso do que apenas com dieta. |
| alli is clinically proven to help you lose more weight than dieting alone. | alli provou clinicamente poder ajudá lo a perder mais peso do que apenas com dieta. |
| alli is clinically proven to help you lose more weight than dieting alone. | alli provou clinicamente poder ajudá lo(a) a perder mais peso do que apenas com dieta. |
| These treatments may include exercise, dieting, hypnosis, electro shock therapy, acupuncture, herbs, amongst others. | Tais tratamentos incluem exercícios físicos, dieta, hipnose, choques elétricos, acupuntura, fitoterapia, entre outros. |
| You can be engaged in the activity of something, but not really be achieving it, like dieting. | Pode se estar envolvido numa atividade mas não estar realmente a cumpri la, como a fazer dieta. |
| For every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli can help you lose 1 kg (2 lb) more. | Para cada 2 kg que perde pela dieta isoladamente, alli, pode ajudá lo a perder mais 1 kg. |
| For every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli can help you lose 1 kg (2 lb) more. | Para cada 2 kg que perde pela dieta isoladamente, alli, pode ajudá lo a perder mais 1 kg. |
| Among other practices, fasting, dieting, and vegetarianism are all techniques employed by individuals and encouraged by societies to increase longevity and health. | Juntamente com outras práticas, o jejum, a dieta e o vegetarianismo são técnicas empregadas por pessoas (e encorajadas por sociedades) para aumentar a longevidade e a saúde. |
| If you do, the action of the capsules will assist your efforts by helping you to lose more weight compared to dieting alone. | Se o fizer, a acção das cápsulas responderá aos seus esforços ajudando o a perder mais peso do que quando comparado com a dieta isoladamente. |
| If you do, the action of the capsules will assist your efforts by helping you to lose more weight compared to dieting alone. | Se o fizer, a ação das cápsulas responderá aos seus esforços ajudando o a perder mais peso do que quando comparado com a dieta isoladamente. |
| If you do, the action of the tablets will assist your efforts by helping you to lose more weight compared to dieting alone. | Se o fizer, a ação dos comprimidos responderá aos seus esforços ajudando o a perder mais peso do que quando comparado com a dieta isoladamente. |
| So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies. | Assim, em vez de todas aquelas dietas e exercícios laboriosos, precisamos apenas esperar que eles engordem, talvez, fazer algumas tortas. |
| So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies. | Portanto, em vez daquelas penosas dietas e exercícios, apenas temos que esperar que eles fiquem gordos, talvez fazendo algumas tartes. |
| Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction. | Repaglinida deve apenas ser prescrita, se existir um controlo precário da glucose sanguínea e os sintomas de diabetes persistirem, apesar de tentativas de dieta, exercício e redução de peso. |
| So for every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli chewable tablets can help you lose 1 kg (2 lb) more. | Para cada 2 kg que perde pela dieta isoladamente, alli comprimidos para mastigar pode ajudá lo a perder mais 1 kg. |
| The studies lasted from one to two years and compared three different doses of Xenical with placebo (a dummy treatment), in combination with dieting. | Os estudos duraram entre um e dois anos e compararam três |
| General Repaglinide should only be prescribed if poor blood glucose control and symptoms of diabetes persist despite adequate attempts at dieting, exercise and weight reduction. | Aspectos gerais Repaglinida deve apenas ser prescrita, se existir um controlo precário da glucose sanguínea e os sintomas de diabetes persistirem, apesar de tentativas de dieta, exercício e redução de peso. |
| Chinese food therapy (, also called nutrition therapy and dietary therapy) is a mode of dieting rooted in Chinese understandings of the effects of food on the human organism, and centred on concepts such as eating in moderation. | Exemplos de receitas da terapia alimentar chinesa Sopa de ninho de andorinha (燕窩) A secreção oral das andorinhas é coletada do material de ligamento que usam para construir seus ninhos. |
| Two of the studies involving a total of 1,353 overweight or obese patients with a BMI of 28 kg m2 or more and lasted from one to two years, comparing Alli given at different doses with placebo (a dummy treatment), in combination with dieting. | Os estudos duraram entre um e dois anos e compararam três doses diferentes de Alli com um placebo (tratamento simulado), em combinação com dieta. |
| However, ATGM is aware that it is not possible to maintain this diet as a permanent lifestyle and is considering healthier lifestyle options What I know and realise from all related information I came across related to dieting and how to eat healthy that it is all about your eating habits. | Entretanto, ATGM está ciente de que não é possível manter esta dieta como parte permanente do estilo de vida e está considerando opções de vida mais saudáveis |
| Xenical is used together with dieting for the treatment of obese (very overweight) patients with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30 kg per square metre, or overweight patients (BMI greater than or equal to 28 kg m2) who are at risk of illness because of their weight. | O Xenical é utilizado em associação com uma dieta para o tratamento de doentes obesos (com grande excesso de peso) com um índice de massa corporal (IMC) igual ou superior a 30 kg por m² (30 kg m²) ou de doentes com excesso de peso (IMC igual ou superior a 28 kg m²) passível de provocar doença. |
| For example, anything that spreads by a form of social contagion could be understood in this way, from abstract ideas on the left like patriotism, or altruism, or religion to practices like dieting behavior, or book purchasing, or drinking, or bicycle helmet other safety practices, or products that people might buy, purchases of electronic goods, anything in which there's kind of an interpersonal spread. | Por exemplo, qualquer coisa que se espalha pela forma de contágio social poderia ser entendida dessa forma, desde idéias abstratas sobre a esquerda, como patriotismo, ou altruísmo, ou religião, até práticas como comportamento alimentar ou compras de livros ou beber ou capacete de bicicleta e outras práticas de segurança, ou produtos que pessoas podem comprar, compra de produtos eletrônicos, qualquer coisa em que há um tipo de propagação interpessoal. |
| For example, anything that spreads by a form of social contagion could be understood in this way, from abstract ideas on the left like patriotism, or altruism, or religion to practices like dieting behavior, or book purchasing, or drinking, or bicycle helmet other safety practices, or products that people might buy, purchases of electronic goods, anything in which there's kind of an interpersonal spread. | Por exemplo, qualquer coisa que se espalhe por uma qualquer forma de contágio social pode ser compreendida desta maneira, desde ideias abstractas do lado esquerdo como patriotismo ou altruísmo ou religião, a práticas como comportamentos de dieta ou compra de livros, ou beber ou capacetes de bicicleta e outras medidas de segurança, ou produtos que as pessoas possam comprar, compra de equipamentos electrónicos, qualquer coisa em que exista uma forma de contágio interpessoal. |
