Translation of "different streams" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Riachos Fluxos Rios Ribeiros Correntes

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
The streams of dust and gas each form their own distinct tail, pointing in slightly different directions.	Os fluxos de poeira e gás cada um forma sua própria cauda distinta, apontando em direções um pouco diferentes.
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
Many other protocols (such as SONET) use a different form of encoding known as scrambling to embed clock information into data streams.	Muitos outros protocolos (tais como SONET) utilizam uma forma diferente de codificação conhecido como scrambling para inserir informações de clock nos fluxos de dados.
Plays music and last.fm streams	Tocar música e fluxos last.fm
Audio and video streams manager	Gestor de streams Audio e Video
Other jet streams also exist.	Outras correntes de jato são também conhecidas.
It also have the Araras and Espera streams, that are formed by joining of several smaller streams.	O ribeirão das Araras nasce ainda na zona urbana, da junção dos córregos Custodinho e Candongas.
Visualization of PulseAudio streams with projectM	Use o projectM para visualização de fluxos áudio do PulseAudio
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
It's gardens watered by running streams.	seus jardins são regados pelos riachos correntes.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Broadcast multimedia streams over an Icecast system	Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast
A totem plugin to watch streams from arte.tv	Um plugin totem para assistir a streams de arte.tv
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
The EPC Secretary General should be capable of delivering adequate project management and coordination of the different work streams of the EPC to achieve deliverables in a timely manner .	O Secretário Geral do EPC deve estar apto a assegurar adequadamente a gestão dos projectos e a coordenação das diferentes vertentes de trabalho do EPC , com vista a que sejam alcançados resultados de forma atempada .
Lists audio and video streams from shoutcast and icecast	Lista emissões web de áudio e vídeo do Shoutcast e do Icecast
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Rob Harmon Como o mercado pode manter os riachos fluindo
Many streams and 11,000 lakes are found in Belarus.	Diversos riachos e cerca de 11.000 lagos podem ser encontrados na Bielorrússia.
Several PCM streams could also be multiplexed into a larger aggregate data stream, generally for transmission of multiple streams over a single physical link.	Vários fluxos PCM podiam também ser multiplexados num maior agregado de fluxo de dados, geralmente para transmissão de múltiplos fluxos numa única ligação física.
Associated with jet streams is a phenomenon known as clear air turbulence (CAT), caused by vertical and horizontal wind shear connected to the jet streams.	Associado às correntes de jato está um fenómeno conhecido por turbulência de ar claro (TAC), causado pelo gradiente de vento vertical e horizontal relacionado com as correntes de jato.
Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams.	Um GUI simples para o liquidsoap que permite configurar interactivamente as suas emissões multimídia.
There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that.	Não há lagoas, riachos, rios, lagos, nada desse tipo.
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.	Há mais de 6,500 quilômetros de riachos secos somente em Montana.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.	Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
The streams Yuquyry and Ñanduá drain into the Ypoá wetlands.	Hidrografia Os ribeiros Yuquyry e Ñanduá desaguam nos esteros do Ypoá.
( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies .	Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , a um determinado preço .
( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações e requer a transferência de activos .
There was data within the streams of news that we consume.	Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos.
The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.	Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem.
It is endemic to rocky, mountain streams and lakes in China.	Ocorre na China e Japão em cursos de água e lagos montanhosos.
A NICAM based stereo TV infrastructure can transmit a stereo TV programme as well as the mono compatibility sound at the same time, or can transmit two or three entirely different sound streams.	Uma infra estrutura de TV stereo baseada no NICAM pode transmitir um programa de TV stereo bem como um som mono compatível ao mesmo tempo, ou pode transmitir dois ou três faixas de som (sound streams) completamente diferentes.
A milkdrop based music visualizer visualizing JackAudio streams on a Qt4 GUI	Um visualizador musical baseado no Milkdrop para visualizar fluxos áudio do JackAudio com uma GUI em Qt4
The land has several streams the dry season, however is extremely desiccated.	O terreno tem várias ribeiras a estação seca, no entanto é extremamente desidratada.
From this point it is possible to observe the pre and streams.	Desde este ponto é possível observar as quebradas e a Pré cordilheira.
Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies .	Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de contrato .
It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams .	Definiu critérios no sentido de se alcançar uma interoperabilidade técnica para os fluxos de liquidação e de informação .
The major jet streams on Earth are westerly winds (flowing west to east).	As principais correntes de jato do planeta Terra são os ventos do oeste (que fluem para leste).
The study of streams and waterways in general is known as surface hydrology.	O estudo de córregos e caminhos de água em geral é conhecido como hidrologia de superfície .
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
The United States Environmental Protection Agency's (EPA) website states Of the lakes and streams surveyed, acid rain caused acidity in 75 of the acidic lakes and about 50 of the acidic streams .	Estudos revistos pela Environmental Protection Agency dos Estados Unidos demonstraram que a precipitação ácida causara directamente a acidificação de 75 dos lagos e de cerca de 50 dos rios e ribeiros estudados.
There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.	Tem dezenas de milhares de quilômetros de riachos secos nos Estados Unidos.
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices.	Ele pode retransmitir áudio e vídeo entre qualquer dois dispositivos smart.
A few species use fast flowing streams, attaching the eggs firmly to the substrate.	Algumas espécies utilizam correntes rápidas de águas, unindo os seus ovos firmemente ao substrato.

Exibir esta página em português