Translation of "different time periods" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He put together two different media from different periods of time.
Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
They may have developed during different time periods.
Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes.
Divided into three separate sections, it follows lesbian couples in different time periods.
Dividido em três seções separadas, segue casais de lésbicas em diferentes períodos de tempo.
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
February 1998 compared with different benchmark periods )
Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
Although each storyline focuses on a different series of incidents set in different periods of time, they connect and intersect in various ways.
Embora cada história se concentre em uma diferente série de incidentes, envolvendo uma extensa gama de personagens, elas se entrelaçam de diferentes maneiras.
Magosian is an artificial mix of two different periods.
Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos.
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.
Há, de fato, vários correlatos entre as duas formas de música em épocas diferentes, acho.
Fadil began to disappear for long periods of time.
Fadil começou a sumir por longos períodos de tempo.
5.1 . Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods
Controlos de exactidão relativos a transferências de notas 5.1 Transferências entre diferentes tipos de existência dentro de um BCN ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Political thought In his political writing, Milton addressed particular themes at different periods.
Pensamento político Em seus escritos políticos, Milton abordou temas específicos em diferentes períodos.
New models that extend long periods of time are hard.
É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above .
Todas as sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above .
As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above .
As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
Unfolded over long periods of time, the changes of position that took place were necessarily irregular ... (with) periods of emphatic discontinuity.
Estes se rebelaram e surpreendentemente venceram os romanos na Batalha de Adrianópolis (378).
This time, it's different.
Desta vez é diferente.
A different calendar was used to track longer periods of time, and for the inscription of calendar dates (i.e., identifying when one event occurred in relation to others).
Uma forma diferente de calendário era usada para manter registros de longos períodos de tempo, e para a inscrição da data de calendário (identificando quando um evento aconteceu em relação a outros).
And, in different periods, Lebanon has managed and mismanaged official policy toward religious and ethnic minorities.
E, em diferentes períodos, o Líbano dirigiu, e dirigiu mal, a política oficial para as minorias religiosas e étnicas.
This time will be different.
Desta vez será diferente.
The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods.
A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos.
10 . Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Estas diferenças entre os períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas a curto prazo na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.
Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.
The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo.
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.
In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time.
Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade.
Rome contains a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods.
A capital italiana contém uma coleção vasta e impressionante de arte, esculturas, fontes, mosaicos, afrescos e pinturas de vários períodos históricos diferentes.
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .
Os governadores em cada grupo terão direito de voto por iguais períodos de tempo .
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .
O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
This time I said let's try something different.
E era hora de tentar algo novo.
Different vocalists likely developed the style over time.
Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo.
This derives not only from the fact that realignments may be necessary , but also from the relevant institutional provisions the decisions on central rates and on conversion rates are distinct , they are taken at different periods in time , and are made through different decision making processes .
Tal resulta não só do facto de poderem ser necessários realinhamentos , como também das disposições institucionais relevantes as decisões sobre as taxas centrais e as taxas de conversão são distintas , não são tomadas na mesma altura e são alcançadas através de processos de tomada de decisão diferentes .
The time between menstrual periods (menses) is not always regular in the first two years after menarche.
O tempo entre períodos menstrual não é sempre regular nos dois primeiros anos após a menarca.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.
História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).
Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
Over time, different regions evolved different versions, each with its own assemblage of omissions and additions.
Muitos estudiosos também afirmam que ela foi escrita por dezenas de pessoas oriundas de diferentes regiões e nações.
And that is actually how great ideas often happen they fade into view over long periods of time.
E isto é na verdade como as grandes idéias muitas vezes acontecem, elas elas vão ganhando nitidez ao longo de um grande período de tempo.
Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time.
Bem, estamos acostumados a pensar nas emoções dessa maneira, em períodos simples, curtos de tempo.
If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity.
Se você ouve música techno por longos períodos, ela mexe com a sua atividade cerebral.
The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time.
O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal.
And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.
Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.
They play lots of trials with different amounts each time.
Eles jogam muitas vezes com diferentes quantias cada vez.

 

Related searches : Different Periods - At Different Periods - In Different Periods - From Different Periods - Following Time Periods - Periods Of Time - Time Periods Involved - Periods - Different Time Frames - Different Time Zone - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods