Translation of "differs from that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

That - translation :

Keywords : Difere Difira Diferencia Vaqueiros Companheiros Partir Veio Longe Desde Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That copy differs from the original.	Essa cópia está diferente do original.
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
He differs from his brother.	Ele é diferente do irmão.
She differs from the others in that she has a goal.	Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
He differs in opinion from her.	Ele tem uma opinião diferente da dela.
How biology differs from the physical sciences.	How biology differs from the physical sciences.
This differs from Enoch in that it does not place blame on the Angels.	Os Cristadelfianos também não acreditam que os anjos possam pecar.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability.	Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética.
The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons.	Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano.
It differs from hypothecation and from the more usual mortgage in that the pledge is in the possession of the pledgee.	Com efeito, de acordo com ele, há uma forma específica para satisfação de créditos contra o Poder Público inadimplente.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone.	No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas.
This differs from allopatric speciation in that the isolated populations are numerically much smaller than the parental population.	Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
Also, the order of the tractates in the Talmud differs in some cases from that in the Mishnah .	Além disso, a ordem dos tratados do Talmude difere, em muitos casos, da do Mishná.
He points out that Its economic nature differs from the slavery of classical and modern eras, from the colony and empire days.	Ele aponta que Sua natureza econômica difere da escravidão da Antigüidade clássica e da escravidão moderna, da colônia e do império.
It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants.	Difere da reprodução sexuada de animais e plantas.
As with topography, the province differs in climate from north to south.	Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.	Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code.	Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3.	Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3.
Khmer differs from neighboring languages such as Thai, Burmese, Lao and Vietnamese in that it is not a tonal language.	A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal.
It is for this reason that many are surprised to discover that 0.1 ... 0.1, (10 additions) differs from 1 in floating point arithmetic.	Um novo nome para este código que está se tornando popular é American National Standard Code for Information Interchange (ANSCII).
Cognitive science differs from cognitive psychology in that algorithms that are intended to simulate human behavior are implemented or implementable on a computer.	A ciência cognitiva se diferencia da psicologia cognitiva no sentido de implementar algoritmos que pretendem simular o comportamento humano nos computadores.
This differs from Article IV of the Treaty of Brussels, which clearly states that the response will be military in nature.	Este ponto difere do artigo IV do Tratado de Bruxelas, que afirma claramente que a resposta será de natureza militar.
An equation differs from an identity in that an equation is not necessarily true for all possible values of the variable.	Em geral, os matemáticos reservam a palavra equação exclusivamente para igualdades que não são identidades.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .	Assim , a imagem exibida é igual mas as inscrições variam consoante o país .
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
Orientobilharzia differs from Schistosoma morphologically only on the basis of the number of testes.	Estes caramujos são hospedeiros intermediários do schistosoma, albergando o ciclo assexuado.
The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large .	O mercado monetário difere consideravelmente dos outros mercados financeiros , visto ser tipicamente um mercado interbancário por grosso , no qual as transacções são avultadas .
The film differs substantially from Winston Groom's novel on which it was based, including Gump's personality and several events that were depicted.	O filme difere substancialmente do romance de Winston Groom, no qual foi baseado.
However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .	Todavia , os prazos de publicação das informações financeiros anuais divergem de um Estado Membro para outro .
This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks.	Esta versão do PNG pouco difere da 1.2.
Araioses today differs from past development presents a vegetative growth in the face of globalization.	Araióses hoje se difere do passado, seu desenvolvimento apresenta se de um crescimento vegetativo em face da globalização.
G. lucida Puka, akapuka, shining broadleaf differs from G. littoralis in larger leaves, to long.	G. lucida Akapuka difere de G. littoralis por ter folhas maiores, de 12 18 cm de comprimento.
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added.	É o café com leite soluvel, que só é necessário de água para fazê lo.
This differs from a threeparty scheme , where cardholders and merchants are joined by a company that both issues cards and acquires card payments .	Os sistemas tripartidos distinguem se pelo facto de os titulares de cartões e os comerciantes se relacionarem através de uma sociedade que não só emite os cartões como adquire os pagamentos com cartão .
A rock opera differs from a conventional rock album, which usually includes songs that are not unified by a common theme or narrative.	Uma ópera rock difere se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim.
A physical theory similarly differs from a mathematical theory, in the sense that the word theory has a different meaning in mathematical terms.	É também o ramo da Física que tem por finalidade elaborar, aperfeiçoar e eventualmente corrigir uma determinada teoria física, transposta a uma linguagem matemática apropriada.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE é diferente de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE difere de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development.	Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição.

Exibir esta página em português