Translation of "differs markedly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He differs from his brother. | Ele é diferente do irmão. |
| Its lesser trochanter is markedly plate like. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| That copy differs from the original. | Essa cópia está diferente do original. |
| He differs in opinion from her. | Ele tem uma opinião diferente da dela. |
| Climate The climate in Armenia is markedly continental. | Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. |
| But opinion differs as to the solution. | Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem. |
| The position of houses differs between regions. | A posição dessas casas varia entre as regiões. |
| How biology differs from the physical sciences. | How biology differs from the physical sciences. |
| The methodology currently applied by the BIS differs . | A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . |
| In that respect, my opinion differs from yours. | A esse respeito, minha opinão é diferente das suas. |
| The work transferred differs between the two processes. | O trabalho transferido difere entre os dois processos. |
| The mating process differs in different geographical regions. | O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas. |
| Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente. |
| This occurred most markedly at the turn of the year . | Esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano . |
| Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. | Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. |
| In their third season, 1926 27, the team markedly improved. | Na sua terceira temporada, 1926 27, o time começou a despontar. |
| The language differs, but the objective is the same. | A linguagem difere, mas o objetivo é o mesmo. |
| The setting differs, but the effect is the same. | O cenário difere, mas o efeito é o mesmo. |
| Patient management in intensive care differs significantly between countries. | O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países. |
| It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically. | A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente. |
| These factors cause rainfall to vary markedly from year to year. | Estes fatores induzem consideravelmente a variação de precipitação de ano para ano. |
| His life and family circle changed markedly between 1900 and 1905. | Sua vida e círculo familiar mudou consideravelmente entre 1900 e 1905. |
| Not only oil but also other commodity prices increased markedly in 2007 . | Não só os preços do petróleo , mas também outros preços de matérias primas , aumentaram acentuadamente em 2007 . |
| The emphasis given to the various functions often differs across countries . | A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . |
| She differs from the others in that she has a goal. | Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo. |
| Boole's formulation differs from that described above in some important respects. | A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes. |
| However, the span of recorded history differs from region to region. | É de salientar que o tempo histórico varia de região para região. |
| Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone. | No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas. |
| In November 2006 these rates declined , but then rose again markedly in December . | Em Novembro de 2006 , estas taxas registaram uma descida , mas aumentaram novamente , de forma acentuada , em Dezembro . |
| Trends in foreign exchange and bond markets differed markedly in 1993 and 1994 . | A evolucao dos mercados cambiais e obrigacionistas foi muito diversificada em 1993 e 1994 . |
| Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a 60 | Segundo , a procura interna embora tendo desacelerado acentuadamente no segundo trimestre , em resultado dos surtos da epidemia da síndrome respiratória aguda cresceu , posteriormente , mais do que o inicialmente esperado . |
| If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . |
| If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . | Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos . |
| The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought. | A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu. |
| It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants. | Difere da reprodução sexuada de animais e plantas. |
| As with topography, the province differs in climate from north to south. | Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul. |
| Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present. | Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação. |
| Vegetation The vegetation of Nevada is diverse and differs by state area. | Isto deu ao Nevada o cognome de The Silver State . |
| As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year . | Tal como em anos anteriores , esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano . |
| In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . | Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) . |
| Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly . | Desde então , verificou se uma melhoria assinalável da posição orçamental agregada dos países da área do euro . |
| Diet Orangutans are opportunistic foragers, and their diets vary markedly from month to month. | Dieta Os orangotangos são muito forrageiros e sua dieta varia muito de mês para mês. |
| This second round of funding differs from the first in one important aspect. | Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto. |
| Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France. | Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . |
