Translation of "digital public services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Corbis, a digital image licensing and rights services company. | Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. |
| Photo from The New York Public Library Digital Collections. | Foto da Coleção Digital da Biblioteca Pública de Nova York. |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| Australia s public services are the envy of the world. | Os serviços públicos da Austrália causam inveja em todo o mundo. |
| Engaging voters in digital spaces became as important as speaking at a public rally. | Conquistar votos nos meios digitais passou a ser tão importante quanto nos comícios. |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises | Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises |
| Governments also use taxes to fund welfare and public services. | Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos. |
| The Uncrowned King The Life and Public Services of Hon. | The Uncrowned King The Life and Public Services of Hon. |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services . | A presente directiva não se aplica a serviços baseados em dispositivos de telecomunicação , digitais ou informáticos , em que os produtos ou serviços adquiridos são entregues e devem ser utilizados graças a um aparelho de telecomunicação , digital ou informático , desde que o operador de serviços de telecomunicações , digitais ou informáticos não actue apenas como intermediário entre o utilizador do serviço de pagamento e o fornecedor dos bens e serviços . |
| Although the provision of public services by some agencies has been affected, the Government has contingency plans to ensure that there is sufficient and comprehensive provision of public services. | Embora a prestação de serviços públicos por parte de alguns organismos tenha sido afetada, o governo tem planos de contingência para assegurar uma prestação completa e suficiente dos serviços públicos. |
| Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? | Que é, tudo isto, digitalizado, será público ou privado? |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 4 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 4 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excepto agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, mídia digital. |
| Indestructible 's first single, Inside the Fire was made available on digital distribution services for purchase on March 25, 2008. | O primeiro single de Indestructible , Inside the Fire , ficou disponível sobre os serviços de distribuição digital para a compra em 25 de março de 2008. |
| With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services . | No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego . |
| Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking. | Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos. |
| Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| To conduct this evaluation , the Commission services launched a public consultation in July 2005 . | No âmbito desta avaliação , os serviços da Comissão lançaram uma consulta pública em Julho de 2005 . |
| But working in dusty archives has become easier with the advent of digital photography, mechanical character recognition, and remote data entry services. | Mas trabalhar em arquivos empoeirados tornou se mais fácil com o advento da fotografia digital, o reconhecimento mecânico de carateres tipográficos e serviços remotos de entrada de dados. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . | Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos . |
| But countries and their public services cannot default without inflicting severe pain on entire populations. | Mas os países e os seus serviços públicos não podem entrar em incumprimento sem infligir dor severa a populações inteiras. |
| By the early 20th century, Yangon had public services and infrastructure on par with London. | No início do século XX, Rangum tinha serviços públicos e infraestrutura na paridade com Londres. |
| The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. | Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. |
| 1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF). | 1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey. |
| In some Member States and regions, the ESF can also support actions to improve the capacity and effectiveness of public administrations and public services. | Em alguns Estados membros e regiões, o FSE pode ainda apoiar acções de reforço da capacidade e eficiência das administrações públicas e dos serviços públicos. |
| In some Member States and regions, the ESF can also support actions to improve the capacity and effectiveness of public administrations and public services. | Em alguns Estados membros e regiões, o FSE pode ainda apoiar acções de reforço da capacidade e e ciência das administrações públicas e dos serviços públicos. |
| It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions. | como se estes serviços públicos distintos trabalhassem juntos para criar algumas belas composições. |
| The proposal will apply to banks and other financial institutions providing payment services to the public . | A presente proposta aplicar se á aos bancos e às outras instituições financeiras que prestam ao público serviços de pagamentos . |
| The government admitted that the protests have affected the delivery of public services in the country | O governo admitiu que as manifestações prejudicaram a prestação de servições públicos no país |
| The government segregated education, medical care, beaches, and other public services, and provided black people with services that were often inferior to those of white people. | Nessa altura, o governo já havia segregado a saúde, a educação e outros serviços públicos, fornecendo aos negros serviços inferiores aos dos brancos. |
| Defunct services Geocities was a popular web hosting service founded in 1995 and was one of the first services to offer web pages to the public. | comprou, como o EGroups, o popular GeoCities, para hospedagem de sites da web, e o Rocketmail. |
| A telecentre is a public place where people can access computers, the Internet, and other digital technologies that enable them to gather information, create, learn, and communicate with others while they develop essential digital skills. | Telecentro é um espaço público onde pessoas podem utilizar microcomputadores, a Internet e outras tecnologias digitais que permitem coletar informações, criar, aprender e comunicar se com outras pessoas, enquanto desenvolvem habilidades digitais essenciais do Século 21. |
| Although this breakdown does not provide for any strict separation between private and public services , the categories comprising trade and transportation , and financial and business services are usually referred to as the market services sectors . | Embora esta desagregação não permita uma separação rigorosa entre serviços privados e públicos , as categorias que incluem o comércio e transportes , e os serviços financeiros e comerciais são geralmente designadas por sectores dos serviços de mercado . |
| Digital Painting | Coloração Digital |
| digital oscilloscope | Osciloscópio digital |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| Digital activist? | Ativista digital? |
| As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost . | Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo . |
| About two thirds of all of the phone services are run on digital systems, and the mobile cellular teledensity is about 90 phones per 100 persons. | Cerca de dois terços de todos os serviços telefônicos são geridos por sistemas digitais, e a teledensidade celular é de cerca de 90 telefones por cada 100 pessoas. |
| These purely digital retailers also have almost no marginal cost, which is benefiting the online services, unlike physical retailers that have fixed limits on their products. | As empresas puramente digitais também quase não apresentam custo marginal, o que beneficia os serviços online, ao contrário de varejistas físicos que tem um limite em seus produtos. |
Related searches : Digital Services - Digital Media Services - Digital Imaging Services - Digital Marketing Services - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Public Water Services - Providing Public Services - Cut Public Services - Public Relations Services - Public Transportation Services
